La langue française

Houlier

Sommaire

  • Définitions du mot houlier
  • Phonétique de « houlier »
  • Traductions du mot « houlier »
  • Synonymes de « houlier »

Définitions du mot « houlier »

Trésor de la Langue Française informatisé

HOULIER, subst. masc.

Vx. Homme qui fréquente les lieux de prostitution. Combien de vagabonds houliers, ribauds, fort larrons, épieurs de chemins (...), ont vu leur sombre vie s'achever là [au gibet de Montfaucon]! (Carco, Nost. Paris,1941, p. 194).Ces gens sans aveu, sortis des bas-fonds (...) qui ont laissé leur souvenir dans les ordonnances de police et les contes picaresques, depuis le filou, l'écornifleur, le « floueur », jusqu'au coupeur de bourse, au voleur professionnel, aux « houliers » qui vivent des femmes (Faral, Vie temps st Louis,1942, p. 259).
Prononc. :[ulje] init. aspirée. Étymol. et Hist. 1216 holier « courtier de débauche, maquereau; homme qui fréquente les femmes de mauvaise vie » (G. Le Clerc, Fergus, 23, 3 ds T.-L.). Issu, avec dissimilation, de hourier, de même sens (xiiies.-mil. xves. ds Gdf.), lequel vient de l'a. h. all. huorâri « id. ».

Wiktionnaire

Nom commun

houlier \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de holier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « houlier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
houlier ulie

Traductions du mot « houlier »

Langue Traduction
Anglais swell
Espagnol hinchar
Italien gonfiarsi
Allemand anschwellen
Chinois
Arabe تضخم
Portugais inchar
Russe опухать
Japonais うねり
Basque olatuak
Corse incha
Source : Google Translate API

Synonymes de « houlier »

Source : synonymes de houlier sur lebonsynonyme.fr
Partager