Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hors de question »
Hors de question
Sommaire
- Définitions de « hors de question »
- Étymologie de « hors de question »
- Phonétique de « hors de question »
- Fréquence d'apparition du mot « hors de question » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « hors de question »
- Citations contenant le mot « hors de question »
- Images d'illustration du mot « hors de question »
- Traductions du mot « hors de question »
- Combien de points fait le mot hors de question au Scrabble ?
Définitions de « hors de question »
Wiktionnaire
Locution interjective - français
hors de question \ɔʁ də kɛs.tjɔ̃\
-
(Par ellipse) C’est hors de question, marque de refus catégorique.
- — Fous ou pas, on ne tombera pas dans leur piège, lance Ahmad. Ils pensent qu'en étant si violents, ils vont nous pousser à prendre les armes pour les affronter. C'est exclu. Hors de question. — (Sofia Amara, Infiltrée dans l'enfer Syrien: Du Printemps de Damas à l’État islamique, Éditions Stock, 2014)
Étymologie de « hors de question »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « hors de question »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hors de question | ɔr dœ kɛstjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « hors de question » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « hors de question »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « hors de question »
-
Les joueurs de l’ASVEL devait jouer contre Saint-Pétersbourg le 1er mars, puis contre le l’Unics Kazan le 3 mars. Mais il en est « hors de question » pour l’ancien joueur NBA :
actu.fr — Lyon. Tony Parker refuse de jouer en Russie : "Il est hors de question d'envoyer notre équipe" | Actu Lyon -
"Hors de question ! C’est trop intime" : pour Sophie Marceau, sa sexualité est taboue... même entre amis !
Public.fr — "Hors de question ! C’est trop intime" : pour Sophie Marceau, sa sexualité est taboue... même entre amis ! -
C'est la deuxième fois que les autorités russes proposent de négocier depuis le Bélarus une sortie de crise. Vendredi, Vladimir Poutine avait ensuite traité le gouvernement de Volodymyr Zelensky de "néonazis" et de "drogués". Malgré tout, Kiev se dit encore ouvert à des discussions mais hors de question qu'elles se déroulent au Bélarus.
euronews — Guerre en Ukraine : hors de question de négocier au Bélarus pour Volodymyr Zelensky | Euronews
Traductions du mot « hors de question »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | out of the question |
| Espagnol | fuera de cuestión |
| Italien | fuori questione |
| Allemand | außer frage |
| Chinois | 不可能 |
| Arabe | خارج نص السؤال |
| Portugais | fora de questão |
| Russe | вне вопроса |
| Japonais | 論外 |
| Basque | galderatik kanpo |
| Corse | fora di quistione |
Combien de points fait le mot hors de question au Scrabble ?
Nombre de points du mot hors de question au scrabble : 27 points