Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « historiquement »
Historiquement
[istɔrikmɑ̃]
Définitions de « historiquement »
Historiquement - Adverbe
-
De manière conforme à l'histoire, en excluant tout ajout ou ornement non factuel.
Je vous fis savoir, il y a huit jours, le mauvais état où j'étais, et vous le fis savoir historiquement, sans user de figure, sans rien ajouter à la vérité.
— Jean-Louis Guez de Balzac, Lettre à Conrart -
En respectant la véracité des faits.
Historiquement, la « tête gouvernante » de l'impérialisme nord-américain prête une attention supérieure au contrôle militaire, tandis que sa « tête privée » se consacre au contrôle économique.
— Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili -
Conformément aux méthodes et critères scientifiques propres à l’historiographie.
Il n'est plus question ici que d’examiner historiquement si Jésus…
— Voltaire, Phil. III
Expressions liées
-
Historiquement parlant
Y répondre revient à rechercher les causes de ce qu’il faut bien appeler une faillite d’ensemble. En clair, en terre normande – au passage, hostile historiquement parlant (0 victoire et 2 nuls sur les 7 derniers matchs à D’Ornano TCC !) –, il aura manqué aux Toulousains un peu de tout partout. Et un peu, à cet échelon, c’est déjà beaucoup. Philippe Montanier ne cesse de le rabâcher : "Gardons toujours élevé notre curseur d’exigences." Les mots sur les maux, dans chaque ligne, ça donne…
— ladepeche.fr, Ligue 2 - 28e journée : TFC, les raisons d'un flop - ladepeche.fr
Étymologie de « historiquement »
Dérivé du mot historique avec le suffixe -ment.Usage du mot « historiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « historiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « historiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « historiquement »
Citations contenant le mot « historiquement »
-
Le savoir scientifique n'est pas absolu, mais socialement, culturellement, technologiquement et historiquement marqué, donc provisoire.
Steven Rose -
L'idéologie est l'expression intellectuelle historiquement déterminée d'une situation d'intérêts.
Mennicke -
La connaissance du génome donnera de nouveaux outils pour comprendre comment l'individu s'adapte et se construit historiquement à partir de son génome sans que le génome constitue pour autant un destin.
Alain Prochiantz — Antoine Spire - Le Monde de l'éducation - Mai 2001 -
Le nouveau ministre de la Justice Éric Dupond-Moretti s'est félicité mardi du taux d'occupation "historiquement bas" à la prison de Fresnes dans le Val-de-Marne, à l'occasion de son premier déplacement. Il a en outre affirmé vouloir "poursuivre" sur cette voie. Dès l'arrivée de l'ancien avocat pénaliste, connu pour ses nombreux acquittements, des détenus ont crié "Acquittator" et "viens nous défendre".
LExpress.fr — À la prison de Fresnes, Dupond-Moretti loue un taux d'occupation "historiquement bas" - L'Express -
On s'en doutait déjà avant les rattrapages, mais le bac 2020 affiche un taux de réussite historiquement haut dans l'académie de Poitiers, de plus de 96%. C'est au-dessus de la moyenne nationale.
France Bleu — Bac 2020 : 96,1% de taux de réussite dans l'Académie de Poitiers -
L'assureur mutualiste, historiquement centré sur les enseignants mais aujourd'hui ouvert à tous les particuliers et également actif sur le marché des associations et des collectivités territoriales va désormais proposer de l'assurance dommages pour les TPE et PME.
Les Echos — La Maif part à la conquête des entreprises | Les Echos -
Les marchés européens profitent donc aussi mercredi de l'élan donné par Wall Street, où les principaux indices ont bouclé la séance sur des hausses comprises entre 0,94% pour le Nasdaq et 2,13% pour le Dow, au lendemain d'un retournement spectaculaire. John Plassard relève que le S&P est en configuration de "golden cross", ce qui signifie que sa moyenne mobile à 50 jours est passée au-dessus de celle des 200 jours et "signale historiquement la fin d'un... "bear market"!" (un marché baissier).
BFM Bourse — Cac 40 : L'espoir d'un vaccin contre le coronavirus porte la Bourse de Paris - BFM Bourse
Traductions du mot « historiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | historically |
| Espagnol | históricamente |
| Italien | storicamente |
| Allemand | historisch |
| Chinois | 历史上 |
| Arabe | تاريخيا |
| Portugais | historicamente |
| Russe | исторически |
| Japonais | 歴史的に |
| Basque | historikoki |
| Corse | storicamente |