La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « helvétique »

Helvétique

[ɛlvetik]
Ecouter

Définitions de « helvétique »

Helvétique - Adjectif

  • Adj. Qui appartient à, qui est relatif à la Suisse.

    On nous transmet de Genève quelques renseignemens qui viennent d’être publiés sur la force militaire de la république helvétique; ….
    — Anonyme, La Neutralité de la Suisse

Expressions liées

  • Drapeau, passeport helvétique
  • Fromages helvétiques
  • Peuple helvétique

Étymologie de « helvétique »

Du Helvète, Helvétie avec le suffixe -ique. Voy. HELVÉTIEN.

Usage du mot « helvétique »

Évolution historique de l’usage du mot « helvétique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « helvétique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « helvétique »

Citations contenant le mot « helvétique »

  • Nous avons voulu, avec l’Union européenne, instaurer le règne de la paix perpétuelle. Notre grand rêve helvétique se fracasse aujourd’hui sur la réalité de l’islamisme.
    Alain Finkielkraut — Extrait de l'interview du Figaro du 21 novembre 2015
  • Lundi 13 juillet, la même pièce ne valait plus que 1,06 CHF. La crise sanitaire, qui s’est vite démultipliée en crise économique, sociale et financière, est passée par là. Plus que jamais, la devise helvétique fait figure de valeur refuge par temps incertain.
    L'Essor Savoyard — Genève : le taux de change enrichit les frontaliers mais... - L'Essor Savoyard
  • Après une chute vertigineuse au début de la pandémie, la fréquentation du principal aéroport helvétique a bondi le mois dernier de près de 460% par rapport à mai.
    Bilan — L'aéroport de Zurich redécolle en douceur en juin - Bilan
  • Alors que le creux de la vague du ralentissement économique devrait être atteint au deuxième trimestre, la conjoncture helvétique devrait reprendre son souffle en seconde partie d'année et le taux de chômage s'afficher à 3,8% cette année, contre 2,9% l'an dernier, selon le Secrétariat d'Etat à l'économie (Seco). En mai, il s'est affiché à 3,4%, près de 156'000 personnes sans emploi étant alors inscrites auprès des ORP.
    Les suppressions d'emplois se multiplient en Suisse - Le Matin
  • La filiale helvétique du voyagiste allemand TUI invoque mercredi les conséquences de la pandémie de coronavirus pour expliquer la fermeture de huit de ses 62 succursales en Suisse et la suppression d'une septantaine de postes de travail.
    Bilan — TUI Suisse ferme huit succursales, biffe une septantaine d'emplois - Bilan
  • Quatre militaires suisses, gardant le drapeau helvétique, ont défilé ce matin sur la place de la Concorde. Un hommage rendu au soutien médical apporté à la France par la Confédération lors de l’épidémie de Covid-19
    Le Temps — Le drapeau suisse salué le 14 juillet à Paris - Le Temps
  • Ajoutons à cela la faiblesse des volumes, qui est habituelle en cette période, et qui peut "entraîner des mouvements très erratiques sur les changes", met en garde Mondial Change, pour qui le CHF pourrait se renforcer dans les semaines à venir, et se rapprocher de la borne des 1,05. "On sait que l’été est une période compliquée pour la Banque nationale suisse. Rappelons-nous qu’en août 2019, la BNS avait dû intervenir en urgence et massivement sur les changes pour freiner l’appréciation de la monnaie helvétique. On ne peut pas exclure un scénario similaire cet été", avertit Mondial Change.
    Capital.fr — Le franc suisse risque de rechuter face à l’euro : le conseil Bourse du jour - Capital.fr
  • Durement affectée par près de deux mois de fermeture complète de ses points de vente, la filiale helvétique du géant de l'ameublement Ikea caresse toujours l'espoir de boucler son exercice décalé 2019/20 (clos fin août) sur des chiffres semblables à ceux de l'année précédente.
    Bilan — Ikea Suisse espère boucler 2019/20 à l'équilibre malgré la crise - Bilan

Traductions du mot « helvétique »

Langue Traduction
Anglais swiss
Espagnol suizo
Italien svizzero
Allemand schweizerisch
Chinois 瑞士人
Arabe سويسري
Portugais suíço
Russe швейцарцы
Japonais スイス人
Basque suitzako
Corse svizzeru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.