La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « helvète »

Helvète

[ɛlvɛt]
Ecouter

Définitions de « helvète »

Helvète - Adjectif

  • Qui appartient à l'Helvétie, ancienne région de l'Europe centrale correspondant approximativement à la Suisse actuelle.

    L'équipe helvète.
    — Super-G de Lake-Louise: victoire du Suisse Gruenenfelder, LesEchos.fr

Expressions liées

  • Nation, peuple helvète

Étymologie de « helvète »

Du latin Helvetii (Helvètes).

Usage du mot « helvète »

Évolution historique de l’usage du mot « helvète » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « helvète » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « helvète »

Citations contenant le mot « helvète »

  • Chez notre voisin helvète, la conjoncture n'est pourtant pas meilleure qu'en Franche-Comté. Mais les jobs des frontaliers en Suisse sont moins menacés qu'avant en cas de mauvaise conjoncture. Explication du phénomène avec deux experts. 
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — La hausse du chômage en Franche-Comté pousse de nombreux frontaliers à candidater en Suisse
  • Le Bernois est d’ailleurs l’helvète le plus jeune à avoir obtenu le titre de Grand Maître : il l’a eu à l’âge de 20 ans. Cette année, c’est le seul Suisse, et il joue « à domicile ». En plus de ses adversaires, Noël Studer devra donc aussi jouer contre lui-même pour ne pas céder à la pression:
    Bienne accueille un Festival international d’échecs revisité - RJB votre radio régionale
  • Selon RMC, un accord a été trouvé ce mardi avec les Young Boys de Berne, club de l’international Espoirs helvète qui cette saison a disputé 31 matches toutes compétitions confondues.
    Football.fr — Mercato Nice : Encore une recrue pour le Gym ! - Football.fr

Traductions du mot « helvète »

Langue Traduction
Anglais helvetian
Espagnol helvético
Italien elvetico
Allemand helvetian
Chinois helvetian
Arabe سوسيري
Portugais helvético
Russe швейцарка
Japonais ヘルベティア人
Basque helvetian
Corse heluvianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.