La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harder »

Harder

[arde]
Ecouter

Définitions de « harder »

Harder - Verbe

  • (Chasse) Action d'attacher ensemble plusieurs chiens au moyen d'un lien commun.

    Dans le sillage de la meute, le chasseur vérifia l'efficacité du harder, liaison essentielle regroupant ses chiens en une unité de poursuite.
    (Citation fictive)
  • (Pronominal) Action de se regrouper en troupeaux ou bandes.

    Il se harde et, comme on le dit là-haut, il « se coure ».
    — Jacques Ouvard, L’assassin est dans le couvent
  • (Vieilli) Troquer, échanger des biens ou des services.

    Voulez-vous harder votre cheval contre le mien. Il commence à vieillir.
    — César-Pierre Richelet, Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne

Étymologie de « harder »

(verbe1) Dénominal de harde → voir enharder. (verbe2) Dénominal de hardes (sens vêtements). Origine : Hart.

Usage du mot « harder »

Évolution historique de l’usage du mot « harder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « harder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « harder »

Citations contenant le mot « harder »

  • Between them, this portfolio of global brands covers every consumer need. Rexona offers gender-specific antiperspirant products, armed with body-responsive MotionSense technology. The more you move, the harder Rexona works to protect you from sweat and odour.
    Unilever — The trends and technology boosting our deodorants business | Unilever
  • Helldivers: Dive Harder inclut un tout nouveau mode de jeu appelé Proving Grounds, un système de chargement amélioré, ainsi que quelques ajustements et changements d’équilibrage. Regardons tout cela en détail.
    Planète Vita — Helldivers se met à jour avec Dive Harder sur PS Vita - Planète Vita
  • But as laser engraving machines become more popular, it's also making it harder to figure out which models and brands are worth your time. After all, there's a world of difference between a laser engraver for a home studio and one built for businesses, each with their own set of unique features and tools. 
    TechRadar — Best laser engravers in 2024 | TechRadar
  • So who are the ruling class? “The privately educated Englishman is the greatest dissembler on earth,” le Carré’s most famous character, George Smiley, says in The Secret Pilgrim. “Nobody will charm you so glibly, disguise his feelings from you better, cover his tracks more skilfully or find it harder to confess to you that he’s been a damn fool.” Who today can look at the former premier David Cameron, or current Prime Minister Boris Johnson—both the products of Eton and Oxford—and not smile reading these lines?
    The Atlantic — John le Carré Taught the English About England - The Atlantic
  • "The privately educated Englishman is the greatest dissembler on earth… Was, is now and ever shall be for as long as our disgraceful school system remains intact. Nobody will charm you so glibly, disguise his feelings from you better, cover his tracks more skilfully or find it harder to confess to you that he's been a damn fool. Nobody acts braver when he's frightened stiff, or happier when he's miserable; nobody can flatter you better when he hates you than your extrovert Englishman or woman..."
    the Guardian — John le Carré: Behind the Smiley face, a man of mystery | John le Carré | The Guardian
  • A mother loses her son, a brother loses a brother. And this is the story of a man lost to, and by society. It is a memoir, it is a remembrance, and it is a guttural cry for us all to take those we love and hold them closer, to love them harder – to fight for them, in a society that gives up on men like Gary all too easily.
    inews.co.uk — O Brother by John Niven, review: A guttural cry for us to hold our loved ones closer
  • Dysplasie de la hanche, entropion, glande de harder et ligaments croisés sont à surveiller.
    Wamiz — Cane Corso : tout savoir sur cette race de chien - Choisir son chien - Wamiz
  • Le musée du cidre, Arbon, Suisse. Maître(s) d’ouvrage : Mosterei Möhl AG – Architecte(s) : Harder Speyermann Architekten ETH/SIA – Concepteur(s) lumière : lichtgestaltende ingenieure Vogtpartner – Sektor4 – Scénarios : Aroma Productions AG – Fabricant iGuzzini
    Filière 3e — Le cidre au musée, Arbon (Suisse) par iGuzzini - Filière 3e

Traductions du mot « harder »

Langue Traduction
Anglais harder
Espagnol más fuerte
Italien più forte
Allemand schwerer
Chinois 更难
Arabe أصعب
Portugais mais difíceis
Russe сильнее
Japonais もっと強く
Basque gogorragoa
Corse più duru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.