La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guinche »

Guinche

[gɛ̃ʃ]
Ecouter

Définitions de « guinche »

Guinche - Nom commun

  • Instrument destiné à lustrer le talon d'une chaussure.

    Dans l'atelier cordonnier, le guinche était sollicité sans relâche, pour faire briller chaque talon comme un miroir.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Lieu de danse populaire, souvent associé à la musique musette.

    J'irai dans mon quartier, à la Porte des Lilas, dans les petits guinches... Il en reste encore des vrais guinches où on danse musette.
    — Fernand Raynaud, La tomate
  • (Région de Nantes, Botanique) Désignation commune de la molinie bleue (Molinia caerulea) en Loire-Inférieure.

    Dans les régions verdoyantes de la Loire-Inférieure, la guinche, plus connue sous le nom de molinie bleue, est un spectacle horticultural saisissant avec ses teintes douces et bleutées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « guinche »

Déverbal de guincher.

Usage du mot « guinche »

Évolution historique de l’usage du mot « guinche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guinche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « guinche »

Citations contenant le mot « guinche »

  • Après 60 dates en 2019 dans toute la France, le groupe Faut qu'ça guinche sort "Sixième sens". Une invitation à la danse, quelques notes rapides sur un rythme entraînant, pour des paroles tantôt intimes, tantôt survoltées : voilà la marque de fabrique du groupe Faut qu'ça guinche. La release party de cette album ce sera le jeudi 19 mars à l'Ampérage à Grenoble
    Le groupe grenoblois Faut qu'ça guinche sort son sixème album
  • Pour ce sixième jour du Festival DARC à Châteauroux, vous avez rendez-vous avec des groupes un peu plus remuants que les derniers concerts : Mass Hysteria à 22 h 30 et Faut qu'ça guinche en ouverture. De quoi bien bouger pour finir le week-end place Voltaire.
    France Bleu — Festival DARC : Jour 6 - Faut qu'ça guinche et Mass Hysteria pour faire bouger les foules à Châteauroux
  • C'est un nouveau rendez-vous dans le Val de Sully, la guinche du Val prévue ce samedi 25 novembre à partir de 19h00 à l'espace Gabriel de Jaucourt à Viglain. Gautier Mergey le confirme : l'idée est de se réunir, de chanter et de danser en plein cœur de l'automne.
    ici, par France Bleu et France 3 — Première édition de la Guinche du Val sur le thème du Québec à Viglain avec Gautier Mergey - France Bleu
  • Est-ce que vous connaissez le Guinche’N’Roll ? C’est normal, ils l’ont inventé. Les six membres de Faut qu’ça guinche proposent une musique qui remue les corps et les esprits, entre « swing festif et rock guinguette ». Ils seront mercredi 26 juillet en concert au Parc Saint-Cyr à Villeneuve-sur-Lot, dans le cadre des Musi’Cales, une semaine après le triomphe de Kyo. L’offre de restauration devrait d’ailleurs être un peu plus étoffée cette fois-ci, car les stands avaient été pris d’assaut mercredi dernier.
    SudOuest.fr — Villeneuve-sur-Lot : Faut qu’ça guinche au Parc Saint-Cyr
  • S.L. Nous allons fêter nos 20 ans en 2025. Romain, l’accordéoniste, à l’origine du groupe, et Justin, le batteur, sont les deux membres originels. Faut qu’ça guinche se compose aujourd’hui de Lucien au chant, Florian à la guitare, Jonathan à la basse et moi-même au violon. Notre formation est officiellement basée à Grenoble, et nous sommes deux membres de Chambéry, un d’Aubenas et un dernier de Lyon.
    La Vie Nouvelle — Sébastien Louison : « Nous allons toujours chercher le public et ne le lâchons pas » - La Vie Nouvelle
  • Ça bouge, ça vit, ça frétille en bord de Loire : le Lamantin qui guinche a gagné toute sa place sur la promenade de Trouillas à Chaumont-sur-Loire. Un endroit unique, spacieux et arboré, en contrebas du village et à peine en retrait de la Loire et des vélos, avec tout à côté le parc de la Paix et l’aire de jeux pour les petits. Un de ces lieux où tout le monde aime se poser et manger un morceau : les gens du coin, les touristes de passage, du petit déjeuner à la fin de soirée.
    lanouvellerepublique.fr — À Chaumont-sur-Loire, le Lamantin fait guincher à tout âge
  • Faut qu'ça guinche est un groupe qui croit au pouvoir fédérateur de la musique et qui milite pour une chanson vivante au plus proche du public. Leurs concerts sont des spectacles qui offrent généreusement à voir et à entendre, à réfléchir et à rire, et donnent rapidement envie de se rapprocher et de danser.
    La Commère 43 — Montregard fête la musique le 10 juin avec Faut qu'ça guinche - La Commère 43

Traductions du mot « guinche »

Langue Traduction
Anglais guinche
Espagnol guinche
Italien guinche
Allemand guinche
Chinois guinche
Arabe غينش
Portugais guinche
Russe guinche
Japonais ギンチェ
Basque guinche
Corse guinche
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.