Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guibole »
Guibole
[gibɔl]
Définitions de « guibole »
Guibole - Nom commun
-
(Familier) Membre inférieur de l'homme permettant la locomotion; jambe.
Je croyais qu’elle plaisantait, mais je la vis soudain ouvrir la fenêtre, sortir sur le balcon et passer une guibole par-dessus la barrière.
— Isabelle Marini, Destructions
Expressions liées
- Avoir des guiboles de coton, de flanelle
- En avoir plein les guibolles
- Jouer des guiboles (danser.)
- Ne plus tenir sur ses guiboles
Étymologie de « guibole »
Dérivé de la forme normande guibon (« cuisse »), attestée à côté de gibon (« jambe »).Usage du mot « guibole »
Évolution historique de l’usage du mot « guibole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guibole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guibole »
Citations contenant le mot « guibole »
-
« Et v’là que je tombe de mon camion ! » Un accident du travail. Jambe droite cassée. Chauffeur-cariste, il finit par être licencié pour inaptitude. Aujourd’hui, sa guibole meurtrie continue de lui faire des misères.
Culture - Loisirs | Il crée de drôles de guitares avec des matériaux usagés
Traductions du mot « guibole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gam |
| Espagnol | juego |
| Italien | gam |
| Allemand | gam |
| Chinois | 加姆 |
| Arabe | غام |
| Portugais | gam |
| Russe | лечь в дрейф |
| Japonais | ゲーム |
| Basque | gam |
| Corse | gam |