Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gruerie »
Gruerie
[gryœri]
Définitions de « gruerie »
Gruerie - Nom commun
-
Autorité juridictionnelle médiévale spécialisée dans le jugement des infractions relatives aux eaux et forêts.
L’une consistait à centraliser l’ensemble de la comptabilité de la gruerie en un organisme indépendant avec ses propres receveurs, sous l’autorité directe du gruyer.
— Jean Rauzier, Finances et gestion d’une principauté: le duché de Bourgogne de Philippe le Hardi 1364-1384 -
Ensemble de prostituées.
Telle qu'on la connaît, elle ne regardera pas à se lancer dans la « haute gruerie »
— Paul Léautaud, Journal littéraire
Étymologie de « gruerie »
Dérivé de l'ancien français gruier (« garde-forestier »), avec le suffixe -ie.Usage du mot « gruerie »
Évolution historique de l’usage du mot « gruerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gruerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gruerie »
Citations contenant le mot « gruerie »
-
La gruerie, dans son essence la plus pure, n'était pas seulement une juridiction; elle incarnait l'âme même de la sylve ancestrale, l'écho des lois qui murmuraient parmi les feuilles et les ruisseaux.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsqu'on évoque le passé de nos contrées, on oublie trop souvent que la gruerie était le cœur battant de notre système judiciaire forestier, un bastion de l'ordre naturel face à l'anarchie des hommes.
Henriette De La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est fascinant de constater comment la gruerie, avec ses prérogatives étendues sur les bois et cours d'eau, a façonné non seulement le paysage mais aussi la conscience collective de nos ancêtres.
Pierre de Montesquiou — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « gruerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crane |
| Espagnol | grua |
| Italien | gru |
| Allemand | kran |
| Chinois | 起重机 |
| Arabe | رافعه |
| Portugais | guindaste |
| Russe | кран |
| Japonais | クレーン |
| Basque | garabi |
| Corse | grue |