La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gros-cul »

Gros-cul

[grɔskyl]
Ecouter

Définitions de « gros-cul »

Gros-cul - Nom commun

  • (Argot) Véhicule de transport de marchandises de grande capacité.

    Il y a du Gas-oil dans l’air, film de Gilles Grangier (1955) avec Gabin en conducteur de gros-cul.
    — www.causeur.fr, Les routiers sont-ils vraiment sympas ? Sur la route de Pierre Mérindol
  • (Argot militaire) Navire de guerre fortement armé et blindé.

    C’était pour l’informer que le paquebot de luxe, échappé hier à notre surveillance, avait été contrôlé par un « gros-cul » — pardon, Mesdames, — un cuirassé qui l’avait confié à un torpilleur pour le « dérouter » sur Marseille. — (Le Petit journal , 9 janvier 1940.)
  • (Lyonnais) Récipient en verre d’une contenance d’environ 46 centilitres utilisé traditionnellement pour servir le vin dans la région lyonnaise.

    À Lyon, le vin se servait traditionnellement et se sert encore dans des bouteilles appelées pots aussi nommées gros-cul pour la grande épaisseur du fond de la bouteille.
    — fr.lettres.langue.francaise.narkive.com, forum: un pot de vin rouge et une carafe d'eau

Étymologie de « gros-cul »

Le terme « gros-cul » est une expression française composée de « gros », provenant de l'ancien français gros signifiant « grand, volumineux » et de « cul », dérivé de l'ancien français cul signifiant « fond, bas, derrière ». Elle est utilisée pour désigner un type de pot lyonnais à la base large.

Usage du mot « gros-cul »

Évolution historique de l’usage du mot « gros-cul » depuis 1800

Synonymes de « gros-cul »

Citations contenant le mot « gros-cul »

  • Lorsque le soleil se couche sur l'autoroute, on peut voir les ombres allongées des gros-cul, ces bêtes de somme mécaniques qui transportent la vie d'un endroit à un autre sans jamais s'arrêter.
    Pierre Lachance — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la brume matinale du port, les silhouettes imposantes des 'gros-cul', cuirassés veillant sur les eaux territoriales, inspirent autant le respect que la crainte.
    Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au comptoir de la vieille taverne lyonnaise, les rires fusent entre deux gorgées tirées de pots bien dodus. Ici, on apprécie le vin servi dans des 'gros-cul', symbole d'une tradition qui défie le temps.
    Étienne Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « gros-cul »

Langue Traduction
Anglais big ass
Espagnol culo grande
Italien culo grosso
Allemand großer arsch
Chinois 大屁股
Arabe الحمار كبيرة
Portugais bunda grande
Russe большая задница
Japonais 大きなお尻
Basque ipurdia handia
Corse culo grande
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.