La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gringe »

Gringe

[grɛ̃ʒ]
Ecouter

Définitions de « gringe »

Gringe - Adjectif

  • (Suisse) Adj. Qui se caractérise par une disposition d'humeur maussade ou irritable.

    — Un cadeau ! juste Dieux ! quoi ! capotise et gringe !Quel barbare gachis ! quel langage de singe !Cadeau c’est un fricot, et gringe c’est chagrin.— Voilà de mon docteur les reproches sans fin. — (Emanuel Develey, Observations sur le langage du pays de Vaud, 1824, page 75)

Usage du mot « gringe »

Évolution historique de l’usage du mot « gringe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gringe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gringe »

Citations contenant le mot « gringe »

  • Dans une vidéo qui s'ouvre sur deux lumières - rouge et bleue - entrant en collision avec le Parthénon à Athènes, les deux rappeurs Orelsan et Gringe plongent dans un univers mythologico-futuriste, largement inspiré du manga japonais, les Chevaliers du Zodiaque.
    Le Figaro.fr — Orelsan dans un clip «manga-régressif» avec Ils sont cools
  • Cette 16ème édition n'a pas à rougir de ses têtes d'affiches : Ben Harper, les rappeurs Gringe et Alpha Wann, le musicien britannique Tricky - autrefois chanteur de Massive Attack, groupe précurseur de la trip hop -, ou encore les stars locales de DJ Sebb... Mais aussi le collectif parisien Bon Entendeur, le sulfurant rockeur Peter Doherty qui sera en compagnie de The Puta Madres, et le duo très techno de Vitalic.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — [LIVE-PHOTOS/VIDEO] Le Sakifo 2019 : Saint-Pierre : Lindigo et le maloya 2.0 déchaînent le Salahin | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos

Traductions du mot « gringe »

Langue Traduction
Anglais gringe
Espagnol mueca
Italien gringe
Allemand gringe
Chinois ing
Arabe gringe
Portugais gringe
Russe гриндж
Japonais 不平
Basque gringe
Corse gringe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.