Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grimacerie »
Grimacerie
[grɛ̃asœri]
Définitions de « grimacerie »
Grimacerie - Nom commun
-
Action de déformer volontairement les traits du visage, souvent dans un but expressif ou humoristique.
Et, par plaisir, la tiare essayant, Il fit autour force grimaceries, Tours de souplesse et mille singeries.
— Jean de La Fontaine, Fables VI
Étymologie de « grimacerie »
Du verbe français grimacer.Usage du mot « grimacerie »
Évolution historique de l’usage du mot « grimacerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grimacerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grimacerie »
Citations contenant le mot « grimacerie »
-
JOSÉ GARCIA : La facilité nous guettait, nous devions redoubler de vigilance. On avait, par exemple, le souci permanent de ne pas tomber dans la « grimacerie » pour faire rire à tout prix.
Premiere.fr — La Vérité si je mens 3 : le réalisateur et les acteurs racontent l'origine du film | Premiere.fr
Traductions du mot « grimacerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grimace |
| Espagnol | mueca |
| Italien | smorfia |
| Allemand | grimasse |
| Chinois | 鬼脸 |
| Arabe | كشر |
| Portugais | careta |
| Russe | гримаса |
| Japonais | しかめっ面 |
| Basque | keinua |
| Corse | grimace |