La langue française

Grenouillet

Sommaire

  • Définitions du mot grenouillet
  • Étymologie de « grenouillet »
  • Phonétique de « grenouillet »
  • Images d'illustration du mot « grenouillet »
  • Traductions du mot « grenouillet »
  • Synonymes de « grenouillet »

Définitions du mot grenouillet

Trésor de la Langue Française informatisé

GRENOUILLET, subst. masc.

BOTANIQUE
A. − Muguet sauvage (cf. Ac.). Synon. sceau de Salomon.
B. − Synon. de grenouillette B.
Prononc. et Orth. : [gʀ ənujε]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1732 (Trév.). Dér. de grenouille*; suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun

grenouillet masculin \ɡʁə.nu.jɛ\

  1. (Botanique) (Vieilli) Sceau de Salomon.
    • Loin déjouer avec la transparence delà matière, M. L.-F. Willumsen ne craint point de donner à celle-ci l'aspect de la faïence,[…]; il ceint ses vases de véritables compositions sculptées (Automne, Parmi les roses, Croissance), ou bien fait saillir et épanouir à leur surface une floraison touffue de roses trémières, de potentilles, de grenouillets, d'orchidées, de chèvrefeuilles ou de pensées. — (Roger Marx, La décoration et les industries d'art à l’Exposition universelle de 1900, Paris : Ch. Delagrave, 1901, p. 96)
    • Quand j’étais à Beida, un professeur de botanique qui nous avait emmenés chercher des grenouillets dans le Sichuan m'a montré des pavots dans les champs, entre les céréales. — (Feng Tang, « Trois jours, quatorze nuits », extrait traduit du chinois (Chine) par Sylvie Gentil, dans Jentayu, n° 6 : Amours et Sensualités, été 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GRENOUILLET. n. m.
T. de Botanique. Espèce de muguet qui croît sur les montagnes et les collines et dont les feuilles ont quelque ressemblance avec celles du laurier.

Littré (1872-1877)

GRENOUILLET (gre-nou-llè, ll mouillées, et non gre-nou-yè) s. m.
  • Espèce de muguet sauvage, dit aussi sceau de Salomon, polygonatum vulgare, L.

    Il se dit aussi pour grenouillette, plante.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « grenouillet »

Diminutif de grenouille, par une assimilation mal déterminée qui avait produit en latin ranunculus, renoncule, de rana ; en grec, βατράχιον, de βάτραχος, grenouille.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « grenouillet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grenouillet grenwij

Images d'illustration du mot « grenouillet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « grenouillet »

Langue Traduction
Anglais frog
Espagnol rana
Italien rana
Allemand frosch
Chinois 青蛙
Arabe ضفدع
Portugais
Russe лягушка
Japonais カエル
Basque igel
Corse rana
Source : Google Translate API

Synonymes de « grenouillet »

Source : synonymes de grenouillet sur lebonsynonyme.fr
Partager