La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grattement »

Grattement

[gratœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « grattement »

Grattement - Nom commun

  • Acte de frotter une surface à l’aide d’un objet ou d’un membre du corps, ou résultat de cet acte.

    C'était un beau violon rouge. D'un grattement du pouce il en fit vibrer toutes les cordes.
    — Châteaubriant, Lourdines
  • Sensation cutanée provoquant le désir de se gratter, souvent due à une irritation ou une démangeaison.

    Le bon moyen de s'empêcher de tousser n'est pas d'interroger sa gorge et de surveiller le petit grattement.
    — Alain, Propos

Expressions liées

  • Entendre un grattement à la porte
  • Grattement de souris
  • Le grattement de la plume sur le papier

Étymologie de « grattement »

Dérivé du mot français gratter avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)

Usage du mot « grattement »

Évolution historique de l’usage du mot « grattement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grattement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grattement »

Citations contenant le mot « grattement »

  • Votre chien vous suit partout comme un pot de colle. Se met à pleurer dès que vous n’êtes plus dans la même pièce que lui ? Vous retrouvez des accidents de malpropreté un peu partout dans l’appartement ? Il a un léchage excessif ? Votre porte d’entrée est abimée par le grattement ? Il vous suit même jusqu’à la porte des toilettes ? Il se peut que votre chien souffre d’hyper attachement ?
    Blasting News — Chien : s'il souffre d'attachement, il ne suffit pas de l'ignorer pour qu'il aille mieux
  • Si vous entendez des bruits type grattements ou bourdonnements qui proviennent de vos murs ou de votre grenier, votre maison cache peut-être des nuisibles. Rats, souris, insectes… Vérifiez là où vous le pouvez. Si ce n’est pas possible, installez des pièges ou faites appel à un spécialiste. Même si vous êtes un ami des animaux, n’espérez pas vivre en bonne entente avec les rongeurs : ils court-circuitent vos branchements électriques.
    LeLynx.fr — Ces Bruits Etranges chez vous qui devraient vous inquiéter
  • La spécialiste en philocréation Natalie Fletcher, qui chapeaute la discussion, les provoque un brin. « Être créatif, est-ce que ça peut être négatif ? » Petit grattement de tête familial. « Ça pourrait être de créer quelque chose de truqué, lance Florence. Pour voler ou faire des choses qui ne sont pas bien. » Il est vrai que les méchants qui veulent détruire le monde ont toujours de multiples idées pour arriver à leur fin. « Archimède faisait des machines de guerre », conclut Jeanne, comme pour résumer toute la réflexion.
    Le Devoir — Le super pouvoir de multiplier les idées | Le Devoir
  • Main dans les cheveux, lèvres mordillées, grattement de narines : sans s’en rendre compte, nos gestes trahissent nos états émotionnels. Si ce langage corporel n’est pas une science à appliquer à chaque cas, il nous livre de précieux indices qui peuvent se révéler très utiles…
    Biba Magazine — Ce que nos gestes disent de nous - Biba Magazine
  • Mastication de chewing-gum, grignotage de pop-corn au cinéma, grattement d'ongle contre la toile d'un jean : quasi imperceptibles pour la majorité d'entre nous, ces bruits du quotidien sont un séisme auditif pour Sonia, 28 ans.  
    LExpress.fr — Misophonie, quand le bruit devient insupportable - L'Express Styles
  • Quand la démangeaison d'écrire saisit un homme, rien ne peut le guérir que le grattement de la plume.
    Samuel Lover — Handy Andy

Traductions du mot « grattement »

Langue Traduction
Anglais scratching
Espagnol rascarse
Italien graffi
Allemand kratzen
Chinois 抓挠
Arabe الخدش
Portugais coçar
Russe расчесывание
Japonais 引っ掻く
Basque scratching
Corse scartendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.