La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « graduation »

Graduation

[gradµasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « graduation »

Graduation - Nom commun

  • (Sciences) Mesure divisée en unités égales permettant une quantification précise.

    Le kutch ou règle d’architecte est une règle à échelle qui permet grâce aux graduations de différentes échelles une lecture et une réalisation rapide des plans en évitant de savants calculs de conversion.
    — Catherine Fetz, ‎Christine Langlois & ‎Johann Lesire
  • (Télécommunications, Techniques) Procédé de codification du son ou de l'image en signal numérique, ajustable selon la qualité souhaitée.

    Dans le monde des télécommunications, la graduation est notre rose des vents. Elle nous guide en ajustant le son et l'image en signal numérique, modulable selon le niveau de qualité souhaité.
    (Citation fictive)

Graduation - Définition de France Terme

  • Codage de son ou d'image produisant un signal numérique dont on peut utiliser une partie plus ou moins grande correspondant à une qualité plus ou moins bonne.

    Notes : 1. La graduation est employée notamment lorsque le débit de transmission peut être plus faible que celui qui est nécessaire pour acheminer le signal complet ou lorsque certains récepteurs sont incapables de traiter le signal complet.2. La graduation est aussi dite « codage hiérarchique ».

Expressions liées

  • Bâtiment de graduation (bâtiment où l'on fait évaporer l'eau de mer pour en exprimer le sel.)
  • Graduation centésimale
  • Graduation d'un thermomètre

Étymologie de « graduation »

Du verbe français graduer, avec le suffixe -ation. On trouve également dans d'autres langues romanes comme le provençal graduacio, l'espagnol graduacion et l'italien graduazione.

Usage du mot « graduation »

Évolution historique de l’usage du mot « graduation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « graduation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « graduation »

Citations contenant le mot « graduation »

  • Vieillir à tout de même des avantages. Je ne peux plus lire les graduations de ma balance.
    Brad Schreiber
  • Les regrets sont des échelles de graduations des erreurs.
    Armand Carmeni
  • La qualité esthétique signifie parler de nuances, quelquefois de fractions d’à peine un millimètre, de graduations très subtiles, ou de l’harmonie et de l’équilibre de plusieurs éléments visuels fonctionnant ensembles.
    Dieter Rams
  • Vingt ans ! Mots magiques. Sorte de graduation au seuil de la vie. Diplôme moral et physique qui doit ouvrir les routes de la réussite et du bonheur.
    Jean-Raymond Boudou — Une heure de ta vie
  • Dans un courriel relayé au Soleil de Châteauguay, la directrice de l’école Lynn L’Esperance Claude fait aussi référence à la manifestation dans sa décision de reporter d’une journée la graduation. « C’est une opportunité pour nous, autant comme école et comme commission scolaire, de montrer notre reconnaissance et notre respect envers la diversité ethnoculturelle, tout en s’assurant que les traditions qui sont chères à la communauté HSB puissent avoir lieu de façon sécuritaire et accessible autant pour les finissants que leurs familles», commente Mme L’Esperance Claude.
    Le Soleil de Châteauguay — La graduation motorisée de Billings reportée à dimanche - Le Soleil de Châteauguay
  • Après neuf mois à s’imbiber des traditions les plus rocambolesques, ce n’était pas une surprise : la « cérémonie de graduation », qui fit de moi un étudiant officiellement diplômé d’Oxford, ne manquait pas de piquant, samedi dernier.
    Le Monde.fr — La « graduation », clap de fin traditionnel à Oxford

Traductions du mot « graduation »

Langue Traduction
Anglais graduation
Espagnol graduación
Italien la laurea
Allemand abschluss
Chinois 毕业
Arabe تخرج
Portugais graduação
Russe градация
Japonais 卒業
Basque graduazio
Corse graduazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.