La langue française

Golem

Définitions du mot « golem »

Trésor de la Langue Française informatisé

GOLEM, subst. masc.

[Dans la tradition juive d'Europe orientale] Être artificiel à forme humaine que l'on dote momentanément de vie en fixant sur son front le texte d'un verset biblique. La tradition populaire juive lui attribue la création d'un Golem, cette production du pouvoir magique de l'homme qui reçoit une forme humaine (G. Scholem, Le Messianisme juif, Paris, Calmann-Lévy, 1974, p. 471).
Prononc. : [gɔlεm]. Étymol. et Hist. 1877 (V. Cherbuliez, Samuel Brohl et compagnie ds R. des Deux-Mondes, 1eravr., p. 516 : le moyen âge croyait aux golems). Hébr. biblique gōlem « masse informe, embryon » (Psaume 139, 16), hébr. mishnaïque « gros morceau, masse, tas » (d'apr. Encyclop. brit. t. 11, p. 282b, s.v. Hebrew Language), hébr. médiév. « créature artificielle douée de vie » (dans les légendes juives d'Allemagne dep. le xiies. d'apr. Encyclopaedia Judaica, Jérusalem, 1971, t. 7, col. 753-755).

Wiktionnaire

Nom commun

golem \ɡɔ.lɛm\ masculin

  1. (Mythologie) (Fantastique) Dans les légendes juives du Moyen Âge, figure d’argile auquel un rabbin donnait vie pour sauver la communauté des pogroms en inscrivant sur le front de la dite figure le mot אמת, emeth (« vérité ») et que l’on tuait en effaçant la première lettre du mot, formant ainsi le mot מת, meth (« mort »).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

  1. (Mythologie) (Fantastique) golem \Prononciation ?\ masculin invariable
  2. Golem.

Forme d’adjectif

golem \Prononciation ?\

  1. Locatif masculin singulier de gol.
  2. Locatif neutre singulier de gol.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GOLEM (go-lèm) s. m.
  • Dans le moyen âge, figure d'argile que l'on consultait ; elle portait inscrit au front le mot vérité en caractères hébraïques ; si elle mentait, le mot s'effaçait, et il ne restait plus qu'une argile informe, Cherbuliez, Rev. des Deux-Mondes, 1er avril 1877.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « golem »

(1877) Du tchèque golem.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Hébreu, golem, une masse d'argile.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du tchèque golem.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « golem »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
golem gɔlœm

Citations contenant le mot « golem »

  • Golems Hors du Commun est de retour dans Final Fantasy XIV. L'événement en collaboration avec Dragon Quest vous enverra chasser des golems et proposera des objets comme la Couronne Roi Gluant, le Siman mécanique ou le masque de brute. Tout sur l'événement FF14 dans ce guide. Millenium, Guide de l'événement Golems Hors du Commun 2020 sur FFXIV - Millenium
  • Le Golem, en tout cas sous sa forme connue depuis les années cinquante, est donc sous copyright. Seulement sa forme. Car son nom, Golem, est libre de droits. Il est utilisé par de nombreuses sociétés dans le monde, dans les jeux vidéo et même de vilains Pokémon portent les noms de Golemastoc et Gringolem, en référence à la créature légendaire… Radio Prague International, Le Golem de Prague, du conte aux comptes | Radio Prague International
  • On y incarne Twine, une jeune fille qui rêve d’aventures aux côtés de sa grande sœur Sky. Cette dernière possède une baguette magique permettant de prendre le contrôle d’un être inanimé ; par exemple un petit pantin de bois ou bien entendu, un golem. Suite à un événement dont on tient à vous préserver la surprise, Twine, et donc le joueur que nous sommes, entrons en possession de ladite baguette. Celle-ci nous permet alors d’arpenter le monde librement à travers les yeux de nos pantins. Realitevirtuelle.com, TEST : Golem, un titre PlayStation VR à ne pas bouder
  • Copie de Maria, le robot du film Metropolis de Fritz Lang (1926). Une «descendante» du Golem présentée dans l'exposition. Dans cet autre joyau du cinéma expressionniste allemand, le robot est objet de fascination mais surtout de menace, de perte de contrôle de l'homme sur la machine. Notons que si le golem est généralement décrit comme asexué, les légendes le désignent parfois comme féminin. / Cinémathèque française La Croix, Golem, légende d’argile aux mille visages

Images d'illustration du mot « golem »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « golem »

Langue Traduction
Anglais golem
Espagnol golem
Italien golem
Allemand golem
Chinois lem
Arabe جولم
Portugais golem
Russe голем
Japonais ゴーレム
Basque golem
Corse golem
Source : Google Translate API

Synonymes de « golem »

Source : synonymes de golem sur lebonsynonyme.fr

Golem

Retour au sommaire ➦

Partager