La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « golem »

Golem

[gɔlœm]
Ecouter

Définitions de « golem »

Golem - Nom commun

  • (Mythologie, Fantastique) Créature légendaire d'argile, animée par un rabbin dans les traditions juives médiévales pour protéger sa communauté. La vie lui est donnée par l'inscription du mot hébreu אמת ('vérité') sur son front, et elle est ôtée en effaçant la lettre initiale pour former מת ('mort').

    Les deux trous dans la figure du golem inondèrent le jeune homme de lumière rouge.
    — Terry Pratchett, Timbré

Étymologie de « golem »

Du tchèque golem (1877), lui-même issu de l'hébreu golem, signifiant une masse d'argile.

Usage du mot « golem »

Évolution historique de l’usage du mot « golem » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « golem » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « golem »

Citations contenant le mot « golem »

  • On y incarne Twine, une jeune fille qui rêve d’aventures aux côtés de sa grande sœur Sky. Cette dernière possède une baguette magique permettant de prendre le contrôle d’un être inanimé ; par exemple un petit pantin de bois ou bien entendu, un golem. Suite à un événement dont on tient à vous préserver la surprise, Twine, et donc le joueur que nous sommes, entrons en possession de ladite baguette. Celle-ci nous permet alors d’arpenter le monde librement à travers les yeux de nos pantins.
    Realitevirtuelle.com — TEST : Golem, un titre PlayStation VR à ne pas bouder
  • Le Golem, en tout cas sous sa forme connue depuis les années cinquante, est donc sous copyright. Seulement sa forme. Car son nom, Golem, est libre de droits. Il est utilisé par de nombreuses sociétés dans le monde, dans les jeux vidéo et même de vilains Pokémon portent les noms de Golemastoc et Gringolem, en référence à la créature légendaire…
    Radio Prague International — Le Golem de Prague, du conte aux comptes | Radio Prague International
  • Golems Hors du Commun est de retour dans Final Fantasy XIV. L'événement en collaboration avec Dragon Quest vous enverra chasser des golems et proposera des objets comme la Couronne Roi Gluant, le Siman mécanique ou le masque de brute. Tout sur l'événement FF14 dans ce guide.
    Millenium — Guide de l'événement Golems Hors du Commun 2020 sur FFXIV - Millenium
  • Copie de Maria, le robot du film Metropolis de Fritz Lang (1926). Une «descendante» du Golem présentée dans l'exposition. Dans cet autre joyau du cinéma expressionniste allemand, le robot est objet de fascination mais surtout de menace, de perte de contrôle de l'homme sur la machine. Notons que si le golem est généralement décrit comme asexué, les légendes le désignent parfois comme féminin. / Cinémathèque française
    La Croix — Golem, légende d’argile aux mille visages

Traductions du mot « golem »

Langue Traduction
Anglais golem
Espagnol golem
Italien golem
Allemand golem
Chinois lem
Arabe جولم
Portugais golem
Russe голем
Japonais ゴーレム
Basque golem
Corse golem
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.