Gloria : définition de gloria

chevron_left
chevron_right

Gloria : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

GLORIA, subst. masc.

I. − LITURG. ROMAINE [Le plus souvent avec une majuscule] Hymne de louange commençant par les mots « Gloria in excelsis Deo ». Chanter le Gloria. Le Gloria, le Credo, le Sanctus, l'Agnus Dei jamais ne m'apparurent plus persuasifs, et, par-dessus tout, éternels (Du Bos, Journal,1928, p. 40) :
1. ... rappelez-vous aussi, certains samedis chômés d'élus, où l'on célèbre la messe simple de la sainte Vierge. Le Kyrie 7, suppliant, court, sonnant un peu tel qu'un glas, et le Gloria d'une ampleur dans l'allégresse si tranquille, d'une certitude si délibérée dans la louange... Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 69.
P. méton. Composition de musique sacrée sur le texte de cet hymne. Je défie le chrétien qui entend, le jour de Pâques, un Gloria de ce compositeur [Haydn], de ne pas sortir de l'église le cœur plein d'une sainte joie (Stendhal, Haydn, Mozart et Métastase,1817, p. 139).
II. − Café (ou parfois thé) sucré, additionné d'eau-de-vie ou de rhum. Il aimait le gros cidre, les gigots saignants, les glorias longuement battus (Flaub., MmeBovary, t. 1, 1857, p. 25).Dans mon mazagran, je mets de l'eau-de-vie, ça me fait un gloria (Courteline, Client sér.,1897, 3, p. 56).V. A. Karr ds Lar. 19e:
2. ... les glorias étaient tous faits avec de l'armagnac. Produit illustre : depuis l'eau-de-vie blanche, encore un tantinet cuivrée, que l'on mêle au café pour le parfumer (...) jusqu'à l'incomparable liqueur centenaire, versée avec respect... Pesquidoux, Chez nous,1923, p. 99.
Prononc. et Orth. : [glɔ ʀja]. Au plur. des glorias. Étymol. et Hist. 1. [Fin xiies. glorie « partie de la messe » (Vie d'Edouard le Confesseur, 1513 ds T.-L.)]; 1680 (Rich. : Chanter le gloria in excelsis); 2. 1816 « boisson chaude faite avec du thé et du rhum » (Jouy, L'Hermite de la Guiane, Pillet, t. III, p. 4 ds Quem. DDL t. 13). 1 mot lat. (v. gloire); 1ermot du verset final des psaumes; 2 emploi de 1 par de joyeux buveurs au sens de quelque chose de délicieux, cf. FEW t. 4, p. 166b. Fréq. abs. littér. : 128. Bbg. Darm. 1877, p. 180. - Bucklin (L.B.). Gloria. Nueva Revista de Filologiá Hispanica. 1954, t. 8, pp. 71-77.

Gloria : définition du Wiktionnaire

Nom commun

gloria \ɡlo.ʁia\ masculin

  1. (Religion) (Le plus souvent avec une majuscule) Prière de louange commençant par les mots Gloria in excelsis Deo (« Gloire à Dieu dans les cieux »).
    • Le Gloria, le Credo, le Sanctus, l'Agnus Dei jamais ne m'apparurent plus persuasifs, et, par-dessus tout, éternels — (Du Bos, Journal, 1928, page 40)
  2. (Musique) Composition sur le texte de cet hymne.
    • Je défie le chrétien qui entend, le jour de Pâques, un Gloria de ce compositeur [Haydn], de ne pas sortir de l'église le cœur plein d'une sainte joie. — (Stendhal, Haydn, Mozart et Métastase, 1817, page 139)
  3. Café ou thé mêlé d’eau de vie.
    • Un trait de son caractère était de payer généreusement quinze francs par mois pour le gloria qu'il prenait au dessert. — (Balzac, Le Père Goriot, 1834, I, page 19)
    • Il aimait le gros cidre, les gigots saignants, les glorias longuement battus. — (Flaubert, Madame Bovary, t. 1, 1857, page 25)
    • Dans mon mazagran, je mets de l'eau-de-vie, ça me fait un gloria. — (Courteline, Client sér., 1897, 3, page 56)
    • Lorsque le festin s’achève, dans cette antique auberge de Boulon dont on découvre l’existence après dix ans passés à Caen, lorsque les glorias fument sur la toile cirée et embaument, Marcel quitte soudain l’exégèse du dernier Manchette pour enfourcher son dada. — (Patrick Gofman, Cœur-de-Cuir, ch. IX, Flammarion, 1998, p. 143)

Nom commun

gloria féminin

  1. Gloire.

Nom commun

gloria féminin

  1. Gloire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gloria »

Étymologie de gloria - Wiktionnaire

Du latin gloria.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de gloria - Wiktionnaire

Du latin gloria (« gloire »), le sens culinaire est métaphorique et évoque quelque chose de joyeux, de délicieux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gloria »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gloria gloria play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « gloria »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gloria »

  • Gérard Meylan, dans le rôle de Daniel, est quelque part le point de départ de GLORIA MUNDI. Sorti de prison, il retrouve Marseille où son ex-épouse, qui est femme de ménage (Ariane Ascaride), s’est remariée avec un chauffeur de bus (Jean-Pierre Darroussin). Sa fille, quant à elle, a donné naissance à Gloria (la « gloria mundi » du titre). Un événement va tout faire voler en éclat... myCANAL, Gloria Mundi ou Marseille sous le soleil noir

Images d'illustration du mot « gloria »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gloria »

Langue Traduction
Corse gloria
Basque gloria
Japonais グロリア
Russe ореол
Portugais gloria
Arabe جلوريا
Chinois 荣耀
Allemand gloria
Italien gloria
Espagnol gloria
Anglais gloria
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires