La langue française

Glandouiller

Sommaire

  • Définitions du mot glandouiller
  • Étymologie de « glandouiller »
  • Phonétique de « glandouiller »
  • Évolution historique de l’usage du mot « glandouiller »
  • Citations contenant le mot « glandouiller »
  • Images d'illustration du mot « glandouiller »
  • Traductions du mot « glandouiller »
  • Synonymes de « glandouiller »

Définitions du mot glandouiller

Trésor de la Langue Française informatisé

Glandouiller, verbe intrans.,pop., synon.Le bateau en papier qui glandouille dans la rigole où les mômes l'ont lâché (J. Dauven, Jean Cocteau chez les sirènes, Monaco, éd. du Rocher, 1956, p. 80).

Trésor de la Langue Française informatisé

Glandouiller, verbe intrans.,pop., synon.Le bateau en papier qui glandouille dans la rigole où les mômes l'ont lâché (J. Dauven, Jean Cocteau chez les sirènes, Monaco, éd. du Rocher, 1956, p. 80).

Wiktionnaire

Verbe

glandouiller \ɡlɑ̃.du.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Glander, ne rien faire.
    • Il glandouille toute la journée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « glandouiller »

(Date à préciser) Dérivé de glander avec le suffixe -ouiller
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « glandouiller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
glandouiller glɑ̃duje

Évolution historique de l’usage du mot « glandouiller »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « glandouiller »

  • je me souviens notamment d'un travail fatiguant et sans pause pendant un mois de vacances dans un atelier de fabrication de cafetières en inox , gageons que ceux qui vivent dans la théorie ont eu le courage d'en faire autant au lieu de glandouiller et qu'ils condamnent violemment leurs parents pour leur avoir laissé en héritage un monde totalement pollué et dingue, mais cela leur est certainement impossible puisqu'ils vitupèrent dans leurs théories sans, apparemment, faire grand chose, mais en critiquant tout, ce qui, n'en doutons pas, est super positif (pour eux) Lyon Capitale, Les deux campus de l'Université Lyon 2 bloqués
  • Le cocooning ce n’est pas seulement glandouiller chez soi, c’est aussi se branler à sec dans sa tête. madmoiZelle.com, Journée cocooning, journée détente seule ou en couple : conseils et astuces

Images d'illustration du mot « glandouiller »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « glandouiller »

Langue Traduction
Anglais hang out
Espagnol colgar
Italien passare il tempo
Allemand aushängen
Chinois 出去玩
Arabe يتسكع
Portugais sair para curtir
Russe тусоваться
Japonais たむろう
Basque zintzilikatu
Corse sorte
Source : Google Translate API

Synonymes de « glandouiller »

Source : synonymes de glandouiller sur lebonsynonyme.fr
Partager