La langue française

Glacialement

Sommaire

  • Définitions du mot glacialement
  • Étymologie de « glacialement »
  • Phonétique de « glacialement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « glacialement »
  • Citations contenant le mot « glacialement »
  • Images d'illustration du mot « glacialement »
  • Traductions du mot « glacialement »
  • Antonymes de « glacialement »

Définitions du mot glacialement

Trésor de la Langue Française informatisé

Glacialement, adv.D'une manière glaciale, froide. Être glacialement accueilli. Madame Gérard lui répondit alors de son air le plus glacialement hautain, un air blanc (Duranty, Malh. H. Gérard,1860, p. 47).

Wiktionnaire

Adverbe

glacialement \ɡla.sjal.mɑ̃\

  1. D'une manière glaciale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « glacialement »

Dérivé de glacial, par son féminin glaciale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « glacialement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
glacialement glasjalœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « glacialement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « glacialement »

  • Le premier décrit une France “archipélisée” où le civisme républicain plie devant toutes sortes de communautarismes et d’identitarismes régionaux et religieux, et où la définition d’une identité nationale et d’un bien commun devient hautement problématique. Le second politologue insiste au contraire sur le fait que tout est en place pour l’affrontement entre le “bloc élitaire” personnifié par Macron et pétri d’euro-mondialisme et le “bloc populaire” qu’incarne de plus en plus le RN ancré sur la France d’en bas sacrifiées à la “construction” européenne. Quand on observe les événements effarants de Dijon, où des bandes de guerriers tchétchènes armés* viennent affronter à l’arme lourde on ne sait quelle bande de quartier non moins armée – tout cela sous les yeux impuissants ou complaisants d’une police plus encline éborgner des manifestants qu’à restaurer la tranquillité d’une grande ville -, quand on constate par ailleurs que Marine Le Pen s’est aussitôt rendue sur place pour “soutenir les forces de l’ordre” (quel ordre ?) et invectiver le “laxisme” supposé de Macron, on voit qu’en réalité, l’archipellisation de la France – produit de l’euro-dissolution au long cours du produire en France, des services publics, des acquis sociaux, et même de la langue française arrachée au profit du tout-anglais de la pub et du fric – conduit tout droit, par une réaction auto-immune non moins catastrophique que celle qu’engendre le coronavirus, à une empoignade fascisante et explosive : celle qui oppose une Le Pen résolue à exacerber ses thèmes liberticides et xénophobes, à un Macron plus que jamais arrimé à Bruxelles, à Berlin et à l’OTAN pour liquider les acquis du CNR et dissoudre notre pays dans un Empire euro-atlantique glacialement inhumain. AgoraVox, “Archipel français”, “Bloc contre bloc” ou convergence nationale des résistances ? par Georges Gastaud - AgoraVox le média citoyen
  • Dans ces magnifiques mais glacialement tristes chansons, Babouillec nous juge à la loupe. Agence Bretagne Presse, Le nouvel album de Monsieur Roux avec des textes de poétesse autiste
  • Il y avait une impression de déjà-vu à Cité Anoska, à 16e Mille, hier, lundi 29 juin. Y poser les pieds rappelait glacialement les souvenirs du 15 avril 2015, le jour où le corps sans vie d’Eleana Gentil, 11 ans, avait été retrouvé. C’était comme si le temps s’était figé depuis. Ce sont les mêmes regards hagards, remplis de colère et de désarroi, qui défilaient les étroits couloirs entre les bicoques en tôles. Alors que les habitants es- sayent toujours de se remettre de la mort d’une des leurs, survenue il y a cinq ans, c’est une autre tragédie qui s’abat. lexpress.mu, L’horreur frappe à nouveau aux portes de Cité Anoska | lexpress.mu
  • En l’absence de vraies concessions sur le fond de la réforme, les annonces du premier ministre, Édouard Philippe, ont été accueillies glacialement par l’opposition. L'Humanité, Pour la gauche, le discours de Philippe est un appel à continuer la mobilisation | L'Humanité
  • Mais admettons. Une fois rendu dans cet environnement glacialement hostile, il faut ensuite s’enfouir sous des couches de vêtements qui viendront créer une petite serre personnelle pour ta future transpiration et chausser des instruments de tortures dont le seul but semble être de réduire à néant tes orteils et ta voûte plantaire.  madmoiZelle.com, Je déteste le ski : des preuves que le ski est la pire activité sur Terre

Images d'illustration du mot « glacialement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « glacialement »

Langue Traduction
Anglais icy
Espagnol glacial
Italien ghiacciato
Allemand eisig
Chinois 冰冷的
Arabe جليدي
Portugais gelado
Russe ледяной
Japonais 氷のような
Basque izoztutako
Corse ghiacciu
Source : Google Translate API

Antonymes de « glacialement »

Partager