La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glacialement »

Glacialement

[glasjalœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « glacialement »

Glacialement - Adverbe

  • De manière très froide, tant au sens propre qu'au figuré.

    Dans l'antichambre de la nouvelle, il fut accueilli glacialement par la sentence du rédacteur en chef : son article était refusé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Être glacialement accueilli

Étymologie de « glacialement »

Dérivé du mot glacial, par son féminin glaciale, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « glacialement »

Évolution historique de l’usage du mot « glacialement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « glacialement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « glacialement »

Antonymes de « glacialement »

Citations contenant le mot « glacialement »

  • En l’absence de vraies concessions sur le fond de la réforme, les annonces du premier ministre, Édouard Philippe, ont été accueillies glacialement par l’opposition.
    L'Humanité — Pour la gauche, le discours de Philippe est un appel à continuer la mobilisation | L'Humanité
  • Il y avait une impression de déjà-vu à Cité Anoska, à 16e Mille, hier, lundi 29 juin. Y poser les pieds rappelait glacialement les souvenirs du 15 avril 2015, le jour où le corps sans vie d’Eleana Gentil, 11 ans, avait été retrouvé. C’était comme si le temps s’était figé depuis. Ce sont les mêmes regards hagards, remplis de colère et de désarroi, qui défilaient les étroits couloirs entre les bicoques en tôles. Alors que les habitants es- sayent toujours de se remettre de la mort d’une des leurs, survenue il y a cinq ans, c’est une autre tragédie qui s’abat.
    lexpress.mu — L’horreur frappe à nouveau aux portes de Cité Anoska | lexpress.mu
  • Dans ces magnifiques mais glacialement tristes chansons, Babouillec nous juge à la loupe.
    Agence Bretagne Presse — Le nouvel album de Monsieur Roux avec des textes de poétesse autiste
  • Mais admettons. Une fois rendu dans cet environnement glacialement hostile, il faut ensuite s’enfouir sous des couches de vêtements qui viendront créer une petite serre personnelle pour ta future transpiration et chausser des instruments de tortures dont le seul but semble être de réduire à néant tes orteils et ta voûte plantaire. 
    madmoiZelle.com — Je déteste le ski : des preuves que le ski est la pire activité sur Terre

Traductions du mot « glacialement »

Langue Traduction
Anglais icy
Espagnol glacial
Italien ghiacciato
Allemand eisig
Chinois 冰冷的
Arabe جليدي
Portugais gelado
Russe ледяной
Japonais 氷のような
Basque izoztutako
Corse ghiacciu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.