La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gendarmerie »

Gendarmerie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin gendarmerie gendarmeries

Définitions de « gendarmerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

GENDARMERIE, subst. fém.

A. − HISTOIRE
1. Corps composé de gendarmes (cf. ce mot A 1). (Dict. xixeet xxes.).
2. [Correspond à gendarme A 2] Corps de cavaliers attaché à la maison du roi, de la reine ou des princes. Sous Louis XIV, la gendarmerie n'était plus qu'un beau corps de cavalerie d'élite (...). Elle faisait partie de la maison militaire du roi (Bouillet1859).
♦ Gendarmerie d'élite. ,,Troupe d'élite composée de gendarmes à cheval`` (Ac. 1835, 1878). La gendarmerie d'élite portait aussi le nom de gendarmerie des chasses, à cause du genre de service qu'elle était plus particulièrement chargée de faire auprès du roi (Ac. 1835, 1878).
B. −
1. Corps militaire (placé sous l'autorité directe du ministre de la défense) chargé de veiller au maintien de l'ordre (police administrative) sur toute l'étendue du territoire (France, T.O.M. et D.O.M.), de surveiller les armées de terre et de mer et de collaborer avec la police judiciaire. Synon. vieilli maréchaussée.Paris est (...) un bourbier (...). Ayez le malheur d'y décrocher n'importe quoi, vous êtes montré sur la place du Palais-de-justice comme une curiosité. Volez un million, vous êtes marqué dans les salons comme une vertu. Vous payez trente millions à la gendarmerie et à la justice pour maintenir cette morale-là (Balzac, Goriot,1835, p. 60).Ce sont d'excellents tireurs, choisis comme tels un peu dans toutes les légions de gendarmerie (Audiberti, Quoat,1946, 1ertabl., p. 21).[La] gendarmerie (...) comprend la gendarmerie départementale, la garde républicaine de Paris, la gendarmerie mobile (Barr.1974) :
... l'action de la Gestapo et de la gendarmerie allemandes, combinée avec celle de la police et de la milice dont dispose maintenant Darnand « secrétaire-général au maintien de l'ordre », s'acharne contre nos réseaux et nos mouvements. De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 170.
♦ Gendarmerie maritime. Corps militaire, intégré à la gendarmerie depuis 1970 (dépendant auparavant de la Marine), chargé de la surveillance des arsenaux et des établissements de la Marine. La Gendarmerie Maritime (...) recrute parmi les sous-officiers et soldats des troupes de la marine (Bonn.-Paris1859).
SYNT. Gendarmerie nationale, locale; gendarmerie à pied, à cheval; gendarmerie de l'armement; brigade, compagnie, escadron, escouade de gendarmerie; caserne de gendarmerie; escadron de gendarmerie mobile parachutiste; brigadier, capitaine, colonel, commandant, lieutenant, maréchal des logis, (sous-)officier de gendarmerie.
− Au fig. Groupe de personnes, institution imposant un certain ordre, une certaine autorité. Les nobles émigrés (...) ont trouvé plus simple d'invoquer la gendarmerie européenne, afin de mettre Paris à la raison (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 344).L'église n'était plus qu'une sorte de gendarmerie, mainteneuse d'un ordre social et de privilèges (Guéhenno, Jean-Jacques,1948, p. 306).
2. P. méton.
a) Caserne où les gendarmes (cf. ce mot B 1) sont logés; bureaux où ils exercent leurs fonctions. Poste de gendarmerie. L'ancienne écurie (...) transformée en gendarmerie, garnie de mousquetons en râtelier sur le crépissage des murs (A. Daudet, Tartarin Alpes,1885, p. 215).Il faisait les cent pas devant la gendarmerie, fumait sa cigarette en attendant le retour des gendarmes (Genevoix, Raboliot,1925, p. 159).
b) Tout ou partie des gendarmes vivant ou exerçant des fonctions dans une gendarmerie (supra B 2 a). Le brigadier Sénateur étant farceur, toute la gendarmerie était devenue facétieuse (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Lapin, 1887, p. 247).
Prononc. et Orth. : [ʒ ɑ ̃daʀm(ə)ʀi]. Barbeau-Rodhe 1930 est seul à ne pas transcrire [ə]. Att. dans Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1473-83 gendarmerye « ensemble de gens en armes » (O. de La Marche, Mém., III, 38 ds Bartzsch, p. 148); 1680 (Rich. [Rem. sur la lettre G] Gendarmerie ... Ce sont les compagnies d'ordonnance du Roi, de la Reine et des Princes); 1790 gendarmerie nationale « corps militaire chargé de veiller à la sécurité publique » (ds Brunot t. 9, p. 1066); 1791 (Décret du 16 janv.-16 févr. 1791, art. 1, ibid. note 1); 1865 « caserne de gendarmes » (Littré). Dér. de gendarme*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 320. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 558, b) 555; xxes. : a) 374, b) 361.

Wiktionnaire

Nom commun - français

gendarmerie \ʒɑ̃.daʁ.mə.ʁi\ féminin

  1. (Militaire) Force armée chargée de la police administrative du territoire.
    • Des forces de police et de gendarmerie, exclusivement préposées au maintien de l'ordre intérieur, peuvent être recrutées et entretenues au sein des États membres. — (Traité instituant la Communauté européenne de défense, 1952)
    • Morgan l’avait un peu mauvaise, la gendarmerie partait peu à peu en biberine. Lui qui vivait et respirait gendarmerie acceptait avec difficulté la politique mise en œuvre depuis plusieurs années par la Direction, imposant des budgets peau de chagrin, […]. — (Max Bartcam, Ça flingue sur la Grande Boucle, Éditions Cairn, 2017, étape 6)
  2. (Par extension) Caserne où les gendarmes exercent leur fonction et sont logés.
    • La gendarmerie se trouve au bout de la rue à la sortie du village.
  3. (En particulier) (France) Abrégement de Gendarmerie nationale.
    • Sur deux colonnes, le localier du journal racontait l'arrestation de deux hommes armés, par la gendarmerie de l’Escarène. Les deux hommes - Marcel Torti et Joseph Pesanto - étaient connus des services de police. — (Louis Nucéra, La chanson de Maria, Grasset, 1989)
  4. (Par analogie) Système de surveillance et de maintien de l’ordre.
    • Grande influence cléricale ici ; sur les riches d’abord : « Sans la religion où irions-nous ? » En effet, c’est une gendarmerie intellectuelle. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
  5. (Histoire) Tout le corps des gendarmes et des chevau-légers des compagnies d’ordonnance, autres que les gendarmes et les chevau-légers de la garde du roi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GENDARMERIE. n. f. coll.
Corps de troupes qui est spécialement chargé de maintenir la sécurité et la tranquillité publiques. Gendarmerie départementale. Gendarmerie des ports et arsenaux. Gendarmerie coloniale. Officier de gendarmerie. Appeler la gendarmerie. Il désignait Tout le corps des gendarmes et des chevau-légers des compagnies d'ordonnance, autres que les gendarmes et les chevau-légers de la garde du roi. La gendarmerie de France. Le corps de la gendarmerie. Les seize compagnies de la gendarmerie. Capitaine-lieutenant de gendarmerie. On le dit, par extension, de la Caserne où sont logés les gendarmes. Aller à la gendarmerie. La gendarmerie est dans cette rue.

Littré (1872-1877)

GENDARMERIE (jan-dar-me-rie) s. f.
  • 1Anciennement, corps composé de gendarmes ou hommes d'armes. Sous François 1er et sous Henri II, les forces des armées consistaient en une gendarmerie nationale et en fantassins étrangers que nous ne pouvons plus comparer à nos troupes, Voltaire, Polit. et lég. Observ. sur Jean Lass, Melon et Dutot.

    Plus tard, nom donné à toutes les compagnies d'ordonnance du roi, de la reine et des princes. Toute la gendarmerie est commandée, et elle commencera bientôt à marcher.

  • 2Aujourd'hui, corps militaire qui veille à la sûreté publique. La gendarmerie à cheval, à pied.

    Gendarmerie d'élite, dite aussi gendarmerie des chasses, troupe d'élite composée de gendarmes à cheval et faisant le service des chasses dans la maison du souverain.

    La caserne des gendarmes. Là-bas, à côté de la gendarmerie.

HISTORIQUE

XVIe s. Il lui sembla par aventure que la gendarmerie françoise se romproit aussi facilement que les genetaires maures, Lanoue, 329.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gendarmerie »

Gendarme, par l'intermédiaire d'un adjectif fictif gendarmier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De gendarme avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gendarmerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gendarmerie ʒɑ̃darmœri

Fréquence d'apparition du mot « gendarmerie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « gendarmerie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gendarmerie »

  • C’est dans le cadre d’un exercice incendie annuel que s’est déroulée une manœuvre incendie. Elle a eu lieu dans les locaux de la brigade de gendarmerie forfelaise commandée par l’adjudant-chef Louis Cobessi. Le scénario mis en place pour l’occasion, dont l’organisation a été confiée à l’adjudant Denis Thiery, était un début d’incendie provenant du garage, la voiture ayant pris feu. Au regard de l’embrasement de l’escalier, l’accès au logement était impossible. Mais deux adolescentes s’y retrouvent prisonnières, l’une, victime d’une une entorse, ayant du mal à se déplacer.
    Faits-divers - Justice | La gendarmerie s’enflamme pour un exercice incendie
  • Le colonel Bruno Louvet a été nommé ce mercredi au Journal officiel commandant de groupement de gendarmerie de la région Champagne-Ardenne.
    Journal L'Union — Un nouveau patron à la tête du groupement régional de gendarmerie de Châlons-en-Champagne
  • Les pompiers ont fait appel au renfort du GRIMP (milieu périlleux) pour brancarder l'enfant et à l'hélicoptère de la gendarmerie 48, appareil qui est venu remplacer pour l'été Dragon 63, finalement resté en Auvergne. Cette intervention a permis d'hélitreuiller l'enfant.
    Saint-Privat-d'Allier : un enfant hélitreuillé par l'hélicoptère de la gendarmerie de Lozère - La Commère 43
  • Attention à la pêche à l'aimant ! Plusieurs alertes ont déjà été lancées par les gendarmes sur les risques de cette pratique. La gendarmerie d'Indre-et-Loire le répète ce week-end après avoir été contactés par un Tourangeau retraité habitant de Vernou-sur-Brenne. 
    France Bleu — Indre-et-Loire : les gendarmes appelés par un retraité qui avait pêché un obus de mortier dans le Cher
  • La gendarmerie de Bethoncourt lance un appel à témoins après la noyade d'un adolescent de 16 ans lundi en fin d'après-midi à la base nautique de Brognard. Un numéro vert (gratuit) a été mis en place.
    France Bleu — Noyade à Brognard : la gendarmerie de Bethoncourt lance un appel à témoins
  • C'est une découverte qui a été réalisée par les militaires de la brigade de gendarmerie de Cérilly, dans l'Allier. Ils ont repéré, dans la propriété d'un homme, habitant dans la commune, plusieurs pieds de cannabis. 
    France Bleu — Allier : les gendarmes de Cérilly détruisent 29 pieds de cannabis
  • Le peloton de gendarmerie de haute montagne (PGHM) et les gendarmes de Seyssinet-Pariset ont passé l'après-midi à rechercher le jeune homme, à l'aide de deux équipes cynophiles et d'hélicoptères, avant d'être alerté par des randonneurs qui ont fait la macabre découverte.
    France Bleu — Isère : le corps d'un jeune homme disparu retrouvé au pied des Trois Pucelles
  • Les faits remontent au week-end dernier et ont eu pour cadre la commune d'Heyrieux, dans le nord de l'Isère. Axel, 16 ans, a rompu il y a quelques mois avec sa petite amie Lydia. Une rupture difficile. L'adolescente lui en veut. Samedi, avec d'autres jeunes, Axel passe la soirée chez une copine, dans une maison d'un lotissement d'Heyrieux. Un peu après minuit, un 4 x 4 BMW arrive devant la maison. Quatre hommes en descendent. Il y a le père de Lydia, et trois de ses amis, dont un sous-officier de la gendarmerie, en civil.
    leparisien.fr — Une plainte contre un gendarme de l’Isère ayant participé à une expédition punitive - Le Parisien
  • La direction générale (direction des opérations et de l’emploi et le SIRPA) a élaboré et mis à disposition un kit de présentation de la gendarmerie, composé d'une série d'infographies, de flyers, d'une plaquette générique, d’une vidéo générale de présentation et du guide du maire proposé par le ministère de la Cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales, qui, dans son chapitre 4, traite des pouvoirs de police judiciaire, administrative et municipale du maire.
    Gendarmerie — Gendarmerie nationale - Missions et organisation de la gendarmerie : un kit de présentation vous dit tout… ou presque !
  • Ce Muscadien attaché à sa commune où il revient régulièrement, a donc été réintégré dans la gendarmerie au poste stratégique de chef du service de la transformation, l’une des cinq grandes directions de l’Arme dans lequel il doit préparer l’avenir et la modernisation de la gendarmerie, en particulier au niveau numérique.
    Faits-divers - Justice | Un Jurassien à la manœuvre pour transformer la gendarmerie
Voir toutes les citations du mot « gendarmerie » →

Images d'illustration du mot « gendarmerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « gendarmerie »

Traductions du mot « gendarmerie »

Langue Traduction
Anglais gendarmerie
Espagnol gendarmería
Italien gendarmeria
Allemand gendarmerie
Chinois 宪兵队
Arabe الدرك
Portugais gendarmerie
Russe жандармерия
Japonais 憲兵隊
Basque gendarmerie
Corse gendarmeria
Source : Google Translate API

Synonymes de « gendarmerie »

Source : synonymes de gendarmerie sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot gendarmerie au Scrabble ?

Nombre de points du mot gendarmerie au scrabble : 15 points

Gendarmerie

Retour au sommaire ➦

Partager