La langue française

Gavion

Sommaire

  • Définitions du mot gavion
  • Étymologie de « gavion »
  • Phonétique de « gavion »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gavion »
  • Traductions du mot « gavion »
  • Synonymes de « gavion »

Définitions du mot gavion

Wiktionnaire

Nom commun

gavion \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Mouettes qui suivent un navire.
    • Ne marche-t-on pas sur la tête ? Voir que des gens travaillent seize heures par jour pour que leur pèche reparte au gavion c'est-à-dire à la mer et aux mouettes ? — (ENTRETIEN DE LA MINISTRE DELEGUEE AUX AFFAIRES EUROPEENNES, MME CATHERINE COLONNA, AVEC LA CHAINE DE TELEVISION "LCM" (LA CHAINE MARSEILLAISE)- 7 juillet 2006)

Nom commun

gavion \Prononciation ?\ masculin

  1. Gosier, estomac, gésier.
    • Perdris. Plumés a sec, ostez le gavion, copez lez piez et lez testez ; refaitez en yaue boullant ; tuez tost, esfondrez, lavez, boutonnez de lart ; au cel menu. ("Viandier" - Bibliothèque cantonale du Valais - XIIIe siècle)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GAVION (ga-vi-on) s. m.
  • Terme populaire. Gosier. On lui a coupé le gavion. En avoir jusqu'au gavion, être rempli d'aliments. Se rincer le gavion, boire.

HISTORIQUE

XVe s. À Lucifer te porteron Qui te estraindra le gavion Sans fin et sans redemption, Mart. de St P. et de St Paul.

XVIe s. Telles ulceres souvent commencent par les gencives, et cheminent jusqu'au palais, et en fin gaignent jusques à la luette et gavion, Paré, XI, 16.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gavion »

Du latin gavia (« mouette »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De gave (« gorge »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gavion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gavion gavjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « gavion »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « gavion »

Langue Traduction
Anglais gavion
Espagnol gavion
Italien gavion
Allemand gavion
Chinois 加维翁
Arabe غافيون
Portugais gavion
Russe gavion
Japonais ガビオン
Basque gavion
Corse gavion
Source : Google Translate API

Synonymes de « gavion »

Source : synonymes de gavion sur lebonsynonyme.fr
Partager