La langue française

Gaviot

Définitions du mot « gaviot »

Trésor de la Langue Française informatisé

GAVIOT, subst. masc.

Arg. et pop. Gosier. En avoir plein le gaviot; se rincer le gaviot. Quant à mézigue, chaque bouchée me restait dans la gorge, bloquée au gaviot (Simonin, Touchez pas au grisbi,1953, p. 160).
Serrer le gaviot. Serrer le cou, étrangler. Des doigts trapus, (...) mobiles, (...) faits pour serrer le gaviot (la gorge) des pantres (A. Humbert, Mon bagne,1880, p. 89).Au fig. Faire subir une contrainte financière. La tante s'oublia, cria à la nièce de leur serrer le gaviot, puisqu'elle les tenait; elle parlait des hommes (Zola, Nana,1880, p. 1128).
Prononc. : [gavjo]. Étymol. et Hist. Fin xiiies. gavion (Du Vilain Mire ds Recueil de Fabliaux, éd. Montaiglon et Raynaud, III, 161); 1606 gaviot (Trad. de Folengo, L. IX (I, 235) ds Hug.). Gaviot, var. p. changement de suff. (-ot*) de gavion, forme dial. flam. et pic. (FEW t. 4, p. 1b), dér. au moyen du suff. -ion (-on*) de l'anc. forme gave (gave1*).

Phonétique du mot « gaviot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gaviot gavjɔ

Évolution historique de l’usage du mot « gaviot »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « gaviot »

Langue Traduction
Anglais gaviot
Espagnol gaviot
Italien gaviot
Allemand gaviot
Chinois avi
Arabe غافيوت
Portugais gaviot
Russe gaviot
Japonais ガビオ
Basque gaviot
Corse gaviot
Source : Google Translate API

Synonymes de « gaviot »

Source : synonymes de gaviot sur lebonsynonyme.fr

Gaviot

Retour au sommaire ➦

Partager