Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-feu »
Garde-feu
[gardœfø]
Définitions de « garde-feu »
Garde-feu - Nom commun
-
Dispositif placé devant une cheminée, constitué d'une grille de toile métallique ou d'une plaque de tôle, destiné à retenir les étincelles et les fragments incandescents.
[…] j’étais seul, assis dans la salle à manger, les pieds sur le garde-feu et mon coude sur une petite table que j’avais roulée devant le feu […]
— Edgar Poe, L’Ange du bizarre
Étymologie de « garde-feu »
Composé des mots français garder et feu. Également comparable au wallon wâd-feu.Usage du mot « garde-feu »
Évolution historique de l’usage du mot « garde-feu » depuis 1800
Synonymes de « garde-feu »
Citations contenant le mot « garde-feu »
-
Les yeux rivés à ses jumelles d’observation, le garde-feu Shane Turner scrute l'horizon à Kananaskis, au sommet du mont Yates, à environ 100 kilomètres de Calgary.
Radio-Canada — Guetteur de tour : ce métier qui vous garde dans les bois, proche de la nature | Radio-Canada
Traductions du mot « garde-feu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fire guard |
| Espagnol | guardia de fuego |
| Italien | guardia di fuoco |
| Allemand | feuerwehrmann |
| Chinois | 消防员 |
| Arabe | حارس النار |
| Portugais | guarda de fogo |
| Russe | пожарная охрана |
| Japonais | 消防士 |
| Basque | suhiltzailea |
| Corse | guardia di focu |