Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pare-feu »
Pare-feu
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | pare-feu | pare-feux |
Définitions de « pare-feu »
Wiktionnaire
Nom commun - français
pare-feu \paʁ.fø\ masculin
- Dispositif matériel qui évite au feu de se propager dans un théâtre.
- Grille mobile disposée devant l'âtre d'une cheminée afin d’éviter la projection d’escarbilles.
- Une bûche s’écroula dans la cheminée, projetant une volée d’escarbilles. « J’aurais dû acheter un pare-feu… » grommela Houellebecq avant de tremper les lèvres dans son verre d’alcool. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 254)
- Bande de terrain déboisé permettant de limiter la propagation du feu dans les forêts et servant d'appui aux sapeurs-pompiers.
-
(Réseaux informatiques) Dispositif logiciel ou matériel qui contrôle, voire filtre, le flux de données sur un réseau informatique.
- Certains services ne sont pas accessibles à cause du pare-feu.
Littré (1872-1877)
PARE-FEU (pa-re-feu) s. m.
- Ce qui protége contre l'incendie.
Résultats déjà obtenus par l'administration forestière dans les plantations pare-feux du département des Landes,
Enq. sur les incendies des forêts, p. 99.Les pare-feux, surtout lorsqu'ils sont pourvus de fossés bordiers, agissent utilement comme solution de continuité,
ib. p. 47.
France Terme
Dispositif informatique qui filtre les flux d’informations entre un réseau interne à un organisme et un réseau externe, en vue de neutraliser les tentatives de pénétration en provenance de l’extérieur et de maîtriser les accès vers l’extérieur.
Étymologie de « pare-feu »
- Composé de pare et de feu.
Phonétique du mot « pare-feu »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
pare-feu | parœfø |
Évolution historique de l’usage du mot « pare-feu »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « pare-feu »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | firewall |
Espagnol | cortafuegos |
Italien | firewall |
Allemand | firewall |
Chinois | 防火墙 |
Arabe | جدار الحماية |
Portugais | firewall |
Russe | брандмауэр |
Japonais | ファイアウォール |
Basque | firewall |
Corse | firewall |
Combien de points fait le mot pare-feu au Scrabble ?
Nombre de points du mot pare-feu au scrabble : 12 points