Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde des sceaux »
Garde des sceaux
Sommaire
- Définitions de « garde des sceaux »
- Étymologie de « garde des sceaux »
- Phonétique de « garde des sceaux »
- Fréquence d'apparition du mot « garde des sceaux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « garde des sceaux »
- Citations contenant le mot « garde des sceaux »
- Images d'illustration du mot « garde des sceaux »
- Traductions du mot « garde des sceaux »
- Combien de points fait le mot garde des sceaux au Scrabble ?
Définitions de « garde des sceaux »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
garde des sceaux \ɡaʁd de so\ masculin et féminin identiques
-
(France) Ministre de la justice.
- Depuis le 4 septembre 1870, il rêvait de devenir garde des sceaux pour qu’on vît comment le vieux bohème, l’habitué de Pélagie au temps de Badinguet, le répétiteur de droit qui, jadis, expliquait le code en soupant d’une choucroute garnie, saurait se montrer chef suprême de la magistrature. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 326)
- La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s’était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy. — (Le droit sous Vichy, p. 241, Vittorio Klostermann, Francfort/Main, 2006)
- La garde des sceaux, ministre de la justice, a présenté un projet de loi renforçant la lutte contre la récidive des majeurs et des mineurs. — (elysee.fr, Communiqué du Conseil des ministres du 13.06.2007)
Étymologie de « garde des sceaux »
- (Date à préciser) Composé de garde et de sceau.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Phonétique du mot « garde des sceaux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| garde des sceaux | gard de so |
Fréquence d'apparition du mot « garde des sceaux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « garde des sceaux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « garde des sceaux »
-
L’ancienne garde des sceaux n’a obtenu que 181 parrainages sur les 500 requis pour se présenter à l’élection présidentielle à la différence d’Eric Zemmour, Marine Le Pen et Nicolas Dupont-Aignan.
Le Monde.fr — Christiane Taubira va s’exprimer ce mercredi, Eric Zemmour, Marine Le Pen et Nicolas Dupont-Aignan qualifiés : revivez la journée politique du mardi 1er mars -
Parce que le camp militaire est attenant sur 6 communes : Guer/ Beignon/ Saint Malo de Beignon, Porcaro, Augan et Campeneac …. Le garde des sceaux était certainement côté Saint Malo de Beignon.
Les Infos du Pays Gallo — Guer. Le Garde des Sceaux avec les jeunes du Parcours d'Inspiration Militaire - Les Infos du Pays Gallo -
La parole est à M. le garde des sceaux, ministre de la justice.
Vie publique.fr — Prononcé le 2 décembre 2021 - Éric Dupond-Moretti 02/12/2021 Election présidentielle | Vie publique.fr -
Pacôme Moubelet Boubeya, qui était aux Affaires étrangères, devient ministre de l’Industrie, alors que Mme Erlyne Antonella Ndembet est nommée, ministre de la Justice, garde des sceaux, chargée des Droits de l’Homme et de l’égalité des genres. Yves-Fernand Manfoumbi devient, quant à lui, ministre du Commerce. La plupart des portefeuilles ministériels restent inchangés.
Atlasinfo — Remaniement du gouvernement gabonais: changement à la Défense et aux Affaires étrangères - Atlasinfo -
Face au mépris du ministre pour les magistrats et personnels de greffe nous appelons au boycott de la visite du garde des sceaux .
Réunion la 1ère — Le Garde des Sceaux en visite du 10 au 12 mars à La Réunion et à Mayotte -
Traductions du mot « garde des sceaux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keeper of the seals |
| Espagnol | guardián de los sellos |
| Italien | custode dei sigilli |
| Allemand | hüter der siegel |
| Chinois | 封印守护者 |
| Arabe | حارس الأختام |
| Portugais | guardião dos selos |
| Russe | хранитель печатей |
| Japonais | アザラシの番人 |
| Basque | zigiluen zaintzailea |
| Corse | custode di i sigilli |
Combien de points fait le mot garde des sceaux au Scrabble ?
Nombre de points du mot garde des sceaux au scrabble : 26 points