La langue française

Gaélique

Définitions du mot « gaélique »

Trésor de la Langue Française informatisé

GAÉLIQUE, adj. et subst. masc.

I. − Adj. Relatif aux Gaëls, habitants du nord de l'Écosse. Un vieux chant gaélique (Proust, Guermantes 2,1921, p. 417) :
Sa propagande pour la Ligue gaélique (Moore prétendait imposer à ses compatriotes l'usage de la langue de leurs aïeux), sa recherche des derniers temples druidiques, il les fit à bicyclette, sous un ciel « marmoréen ». Blanche, Modèles,1928, p. 232.
II. − Subst. masc., LING. Groupe de dialectes celtes d'Irlande et d'Écosse. Sa langue n'était pas oisive, et pendant toute la route, elle me fendait les oreilles avec le plus rude gaëlique que j'aie entendu (Mérimée, Lettres E. Ellice ds R. Universelle, 1870, p. 161).
REM.
Goidélique, adj. et subst. masc.Doublet savant de gaélique. Invasion goidélique (J. Déchelette, Manuel archéol. préhist., celt. et gallo-rom., t. 3, 1914, p. 63).
Prononc. et Orth. : [gaelik]. Ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1614 (Du Chesne, Hist. gén. d'Anglet., p. 207 ds Bonn., p. 63 : Prirent entr'eux le nom de Scots et de Gaidel, et nommèrent leur langue Gaidelach), attest. isolée; 1828 gaélique (Eckstein, Le Catholique, no32, 202-203 ds Quem. DDL t. 15). De l'angl. gaelic attesté comme subst. désignant les dial. celtes mod. d'Irlande et d'Écosse dep. le xviiies. (1775 ds NED), d'abord adj. dér. de Gael, nom donné aux peuples celtiques écossais, puis irlandais, par altération de l'a. écossais Gaidheal, correspondant à l'a. irl. Gaidel, Goidel. Bbg. Quem. DDL t. 13.

Wiktionnaire

Nom commun

gaélique \ɡa.e.lik\ masculin

  1. (Indénombrable) Ensemble formé des trois langues irlandais, écossais et mannois.
    • Le gaélique est revendiqué en anglais et l’euskera en espagnol. — (Wanda Dressler, ‎Gabriel Gatti, ‎Alfonso Pérez-Agote, Les nouveaux repères de l’identité collective en Europe, 1999)
    • De xénophobe, qui parodient le gaélique comme un sabir de demeurés en pleine séance de l’assemblée d’Irlande du Nord. — (Sorj Chalandon, L’union fait la farce, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 8)

Adjectif

gaélique \ɡa.e.lik\ masculin et féminin identiques

  1. En rapport avec les langues et la culture gaélique.
    • Tous deux insistent sur la grandeur des œuvres gaéliques. — (Jacqueline Genet, William Butler Yeats: les fondements et l’évolution de la création poétique, 1980)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GAÉLIQUE (ga-é-li-k') adj.
  • Qui appartient aux Gaëls. La langue gaélique, ou, substantivement, le gaélique, langue parlée au nord de l'Écosse, dans les hautes terres. Le gaélique est une des langues du nouveau celtique ; il a deux dialectes principaux, l'erse parlé dans la haute Écosse, et l'irlandais. On dit aussi gadhélique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gaélique »

De l’anglais gaelic, dérivé de Gaëls, nom d’un peuple qui s'installa au Pays de Galles et en Irlande.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gaélique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gaélique gaelik

Évolution historique de l’usage du mot « gaélique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gaélique »

  • Léa-Marie Caron, Yves Lambert et Florence Dallaire représenteront le Canada aux Jeux mondiaux de l'Association athlétique gaélique en Irlande à la fin juillet. Radio-Canada.ca, Trois joueurs de football gaélique de Québec en Irlande pour les Mondiaux | Radio-Canada.ca
  • 4. République d’Irlande. 3 langues : anglais et gaélique irlandais. www.lechorepublicain.fr, Opération Nation apprenante : dernier volet consacré aux langues vivantes étrangères - Chartres (28000)
  • Une explosion silencieuse. Voilà l'effet produit par « Normal People », formidable série irlandaise inattendue sur une intense relation qui se crée entre un garçon et une fille, de leur dernière année de lycée à la fin de l'université. Elle s'appelle Marianne et parce qu'elle est solitaire, très sûre d'elle et intimidante, ses camarades de classe préfèrent se moquer d'elle plutôt que de l'intégrer à leur groupe. Lui, Connell, est bien plus populaire, membre de l'équipe football gaélique (nous sommes dans un établissement du nord de l'Irlande), même s'il aime se réfugier dans les livres. leparisien.fr, Séries : «Normal People», notre coup de foudre de l’été - Le Parisien
  • La langue régionale écossaise fait un carton sur l'application Duolingo, où 139.000 personnes se sont inscrites pour l'apprendre. Bien que le nombre de locuteurs se soit effondré depuis le XVIIIe siècle, le gaélique connaît aujourd'hui un renouveau culturel progressif. Les Echos, L'étonnant succès du gaélique écossais dans les cours en ligne | Les Echos
  • En Écosse, l’anglais est de loin la langue la plus parlée dans la vie de tous les jours. Mais avant l’anglais, il y avait le scots, une langue très proche, et le gaélique, une langue celtique, toutes deux majoritaires dans le passé. Avec l’augmentation du nombre de nouveaux apprenants du gaélique, et la multiplication d’initiatives pour une meilleure considération de la langue scots, l’Écosse est-elle en train de renouer avec ses langues indigènes ? RFI, Gaélique et Scots: l’Écosse renoue avec ses langues indigènes
  • Ce 30 juin, la symbolique explosive est dans l’ordre du cortège. Les chefs militaires portent le cercueil ; l’état-major du Sinn Féin suit sagement, sa présidente Mary Lou McDonald en tête. Londres, Belfast, Dublin, tout le monde saisit : le Conseil de l’armée reprend la main. Si la frontière Ulster-Irlande du sud est rétablie, ce sera la guerre. Rituel connu : ce jour là, l’agence de presse irlandaise recevra une lettre déposée à la grand-poste de Dublin, fief de la première IRA dans l’insurrection de 1916. Son en-tête (en gaélique) sera Óglaigh na hÉireann (Volontaires de l’Irlande, ou IRA). Elle sera signée « P. O’Neill », premier chef de la brigade IRA de Dublin en 1916 et porte-parole du Conseil de l’armée - un symbole, encore.  Atlantico.fr, Irlande du Nord : l’IRA va-t-elle déterrer la hache de guerre ? | Atlantico.fr
  • Direction la majestueuse île de Skye, accessible par la route via le Skye Bridge. Au sud de l'île, le Loch Coruisk («chaudron d'eau» en gaélique) offre des paysages qui ont inspiré les plus grands artistes, comme le peintre anglais William Turner. La quiétude des eaux douces contraste avec le relief accidenté des Black Cuillin, la chaîne de montagnes rocheuses qui entoure le loch. Le Figaro.fr, L'Écosse de loch en loch, découverte en sept coups de cœur
  • Le terme “Sláinte” (ou Sláinte Mhaith) est une expression gaélique typiquement irlandaise, employée lorsque les irlandais trinquent ensemble. Il signifie “Santé” et est l’équivalent d’un “Tchin” utilisé en France au moment d’un apéritif par exemple. Très utilisé, le terme “Sláinte” est employé par les irlandais, qu’ils pratiquent régulièrement ou non le gaélique. Un mot important à connaître donc si vous pensez un jour avoir à trinquer avec un irlandais ! Guide Irlande.com, Le terme gaélique "Sláinte" | Guide Irlande.com
  • Vous ne connaissez rien à l’anglais ou de la langue gaélique ? Vous n’avez aucune crainte à vous faire. Il est possible d’apprendre ces langues, surtout l’anglais, avant le départ et même sur place, pour ceux qui y resteront plus d’un mois. Voici comment. Guide Irlande.com, Anglais et Gaélique irlandais : comment apprendre sur place et avant le départ ? | Guide Irlande.com
  • eval(ez_write_tag([[300,250],'wesportfr_com-medrectangle-3','ezslot_1',149,'0','0']));Pour définir le football gaélique très (trop) simplement, c’est un mélange de football et de rugby. Il se joue à 15 contre 15 sur un terrain où se trouve à chaque extrémité des poteaux de rugby sous lesquels sont placés des cages de football. On utilise un ballon sphérique s’apparentant à un ballon de football mais en plus lourd. Il existe deux moyens d’inscrire des points : faire passer le ballon entre les perches, ce qui rapporte un point, ou tromper la vigilance du gardien en marquant un but, rapportant trois points. Les points s’inscrivent uniquement avec le pied. , Késako : Le Football Gaélique
  • Celle-ci s’ajoute à l’EPS, en anglais, assurée depuis plusieurs années par Mme Petit, où c’est aussi l’occasion de s’essayer aux sports anglo-saxons tels que le netball, le football gaélique, le baseball et le hockey. centrepresseaveyron.fr, Nouveau souffle pour la section bilingue de Marcel-Aymard - centrepresseaveyron.fr
  • En Irlande, le gaélique reste omniprésent. Bien que la première langue parlée soit l’anglais, le gaélique irlandais a su perdurer à travers les siècles, et possède encore une place de choix dans le quotidien de la population. Et le terme que vous entendrez le plus souvent sur place est “Erin go Bragh” (/ˌɛrɪn ɡə ˈbrɑː/). Incontournable, il fait partie des phrases patriotiques auxquelles les irlandais sont fortement attachés. Scandés comme un slogan, on le retrouve un peu partout : sur des vêtements, sur des casquettes, dans les irish pubs…etc. Symbole d’appartenance à l’Irlande, cette expression fait partie des phrases fortes du gaélique irlandais. A connaître pour mieux comprendre le pays et sa culture ! Guide Irlande.com, Le terme gaélique "Erin go Bragh" | Guide Irlande.com
  • Une séance de sport durant laquelle Kate Middleton s'est essayée au football gaélique. (Galway, le 5 mars 2020.) Madame Figaro, Tournée des pubs et foot gaélique : les photos du prince William et de Kate Middleton en Irlande - Madame Figaro
  • Aidan O'Mahony (à g.), de l'équipe de football gaélique de Kerry, et Eoin Bradley (à d.) de Derry. durant un match au stade Croke Park durant la finale 2009 de la National Football League irlandaise. La Presse, COVID-19 : un stade de foot gaélique servira pour des tests en service à l’auto
  • Une stratégie gouvernementale sur 20 ans est pourtant actuellement en place (« Straitéis 20 Bilain don Ghaeilge ») qui a pour but d’augmenter et de cultiver l’utilisation du gaélique de 2010 à 2030. D’après les dernières enquêtes, 1761420 personnes ont déclaré qu’elles parlaient gaélique, mais 558608 ont révélé qu’elles ne le parlaient que dans le cadre du système éducatif. Seulement 73803 personnes parlent gaélique tous les jours. , Irlande. Un conseiller encourage la dégradation des panneaux en anglais
  • Lors d'une scène près de la rivière, Jamie, torse nu, se coupe la main et prononce une phrase en gaélique. Mais qu'a-t-il vraiment dit ? Sam Heughan, son interprète, a révélé au site américain Entertainment Weekly ce que signifiaient ces paroles. "Il fait appel à l'esprit de Dougal pour être avec lui et se battre à ses côtés. Appeler leurs ancêtres et leurs parents à être à leurs côtés quand ils partent au combat, est une grande tradition que les Écossais auraient avant une bataille. C'est intéressant qu'il fasse appel à Dougal, mais je pense qu'il sait que si Dougal était vivant, Dougal comprendrait que c'est un moment où on a besoin de lui", a confié le comédien. Pour rappel, Dougal, joué par Graham McTavish, est le Chef de guerre du Clan MacKenzie, mais aussi l'oncle de Jamie. Il est décédé lors de la bataille de Culloden. , Outlander (saison 5, Netflix) : Sam Heughan révèle ce que dit Jamie en gaélique dans une scène de l'épisode 7
  • "An Seanduine Dóite" dit la chanson. Chaque semaine, ils sont une douzaine à venir fredonner en gaélique dans une école située en plein coeur d'un quartier unioniste de Belfast, où cette langue celte est souvent considérée comme celle de l'ennemi nationaliste. Capital.fr, A Belfast, une école de gaélique en plein quartier protestant - Capital.fr
  • Le football gaélique arrive au stade de Coat-Mez, à Daoulas. Le club brestois Gaelic football Bro-Leon, qui occupe déjà le terrain du Petit-Kerzu, à Brest, a décidé de délocaliser une partie de ses entraînements. Mélange de football et de rugby, ce sport est né en Irlande. Il se pratique avec un ballon rond et deux équipes de quinze joueurs. Mais, en France, par manque de joueurs, il se joue à onze contre onze, durant deux mi-temps de 30 minutes. Le Telegramme, Le Télégramme - Daoulas - Football gaélique. Il fait son entrée sur le terrain de Coat-Mez
  • Grégory Derrien officie au sein de l’association du Gwened Vannes football gaélique. Il a en charge la formation des jeunes au sein du club vannetais mais a dernièrement été désigné au niveau national par la Fédération dans cette formation auprès des jeunes. Le Telegramme, Le Télégramme - Vannes - Vannes-sports. Football gaélique : si vous étiez… Grégory Derrien
  • Le football gaélique est le sport le plus populaire en Irlande. Mais il est pratiqué également en France, et particulièrement en Bretagne, depuis plus d’une décennie. Ainsi, l’Hexagone compte plus de 20 clubs, dont la moitié dans la région. À Brest, le Gaelic football Bro Leon, qui a ouvert ses terrains dans les années 2000, « est le premier club du monde fondé par des non Irlandais », explique Pierre-Louis Leseul, le porte-parole du club. « Les entraînements sont mixtes, le club brestois dispose d’une équipe féminine et d’une équipe masculine », poursuit-il. Le Telegramme, Le Télégramme - Brest - Football gaélique. Brest a son club !
  • Plongez au cœur de la culture irlandaise et de ses sports gaéliques en testant l’attraction “Experience Gaelic Games” ! Située à Dublin, elle vous propose de partir à la rencontre de spécialistes du hurling, du camogie et du football gaélique afin de vous proposer une initiation cool et fun aux sports traditionnels irlandais ! Un joli moment, qui vous promet des sensations sportives jusque là inconnues ! Guide Irlande.com, Experience Gaelic Games - Cours de sports gaéliques | Guide Irlande.com
  • L’atlas de l’UNESCO considère par exemple le gaélique écossais comme une langue « sérieusement en danger ». D’après le recensement de 2011, moins de 60.000 personnes parlent le gaélique, soit un peu plus de 1 % de la population de l’Écosse, et 92.000 personnes comprennent la langue. Ces chiffres sont très inférieurs à ceux du recensement de 1901, qui comptabilisaient 200.000 personnes parlant le gaélique, soit 4,5 % de la population.   , Les langues menacées trouvent une nouvelle vie sur le web
  • Sport national numéro 1 en Irlande, le foot gaélique - mélange de foot traditionnel, de rugby, du basket et de handball - est encore méconnu en France (900 licenciés), où il est apparu en 1994. Pourtant dès qu'un Irlandais débarque dans l'Hexagone, il se renseigne sur l'existence d'un club près de chez lui pour pratiquer. C'est le cas de Shane Harrison (33 ans), arrivé à Paris il y a 8 ans. « Mon premier geste a été de trouver un club, confirme le bénévole - comme tous les licenciés de ce sport - qui a successivement été joueur, entraîneur et est désormais en charge des relations publiques du Paris Gaels. Malgré la popularité du rugby, surtout pratiqué dans les écoles privées, c'est le sport n° 1 en Irlande, le plus populaire. J'ai dû commencer à 4 ans. » leparisien.fr, Le football gaélique, du foot version… Saint-Patrick ! - Le Parisien
  • Mais aussi des œuvres dispersées en pleine nature, comme le « Mirror Pavilion » de l'artiste du cru John Gerrard, planté dans la lande. Il y a peu d'infrastructures culturelles dans la région, mais « ce que l'on veut, c'est révéler les paysages, les gens, les langues », explique Helen Marriage. Car le gaélique n'a rien à voir avec l'anglais, et sur les îles d'Aran qui produisent les plus beaux pulls irlandais, on parle encore une autre langue. leparisien.fr, Le Connemara s’illuminera du 14 au 17 mars - Le Parisien
  • C’est une histoire d’amitié naissante entre les joueurs des clubs de football gaélique de Lorient et de Vigo. « Cela fait deux années que l’on participe à un tournoi à Vigo, au printemps. On a noué de bonnes relations avec eux. Donc, comme c’est l’année de la Galice au Fil, on a décidé d’inviter nos amis Galiciens », explique Victor Gallou, vice-président du Lorient Gaelic Athletic Club. Le Telegramme, Lorient. Football gaélique. Une équipe galicienne présente au Fil - Lorient - Le Télégramme
  • Malheureusement, la langue gaélique n’est plus aujourd’hui que l’ombre d’elle-même en tant que langue «vivante», car le nombre de ses locuteurs est aujourd’hui très faible: à peine plus de 3% d’Irlandais parlant la langue quotidiennement, des locuteurs qui résident le plus souvent dans des régions côtières reculées à l’ouest de l’Irlande, comme on peut le voir sur cette carte. , Couleurs irlandaises - Le gaélique: une langue à en perdre son latin! - Libération.fr
  • Les 10-15 ans du centre de loisirs, basé au Pass’âge en Plouagat, ont découvert le football gaélique, lundi 26 août, au gymnase de Châtelaudren, dans le cadre des activités proposées durant les vacances. Cette découverte n’est pas la première du genre car, grâce à l’imagination des 52 animateurs qui s’occupaient de quelque 800 jeunes âgés de 3 à 15 ans cet été, ceux-ci ont pu s’essayer par exemple au Trottiball mais aussi au Cardiogoal et au Poulball, des nouveaux jeux de balle en plein développement. Le Telegramme, Le Télégramme - Châtelaudren-Plouagat - Découverte. Le football gaélique a ses adeptes
  • Mélange de rugby à XV et de football, le football gaélique se joue à la fois avec les mains et les pieds, en équipe de 15 joueurs avec des buts combinant les perches du rugby pour la partie haute et des buts de football avec des filets pour la partie basse. , Piré-Chancé : deux frères au championnat du monde de football gaélique | Le Journal de Vitré
  • Environ 750 employés de l'usine, qui fabrique des vêtements principalement destinés à l'association d'athlétisme gaélique (Gaelic Athletic Association, GAA), s'étaient retrouvés temporairement au chômage en raison de la pandémie de Covid-19. Le Point, En Irlande du Nord, une usine de sports reconvertie dans les masques de protection - Le Point
  • Le club du Lorient Gaelic Athletic Club (Gac) se félicite de la sélection de Flore Ecourtemer et Charles-Antoine Josso parmi les sélections bretonnes féminines et masculines qui vont entamer cette semaine les World Games de football gaélique à Waterford (Irlande). Ces championnats du monde se déroulent tous les trois ans, et d’autres équipes françaises participeront à ce championnat : la France, l’Occitanie mais aussi la Gascogne. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Lorient. Football gaélique. Deux Bretons aux championnats du monde
  • De prime abord, le terrain ressemble à celui d’un terrain de football traditionnel. À un détail près, des perches de rugby prolongent les poteaux latéraux des cages des gardiens de but. Le football gaélique est en effet un jeu s’inspirant principalement du rugby, du football et du basket. Ici, on joue avec un ballon rond en se faisant des passes, en dribblant au pied, mais aussi à la main. « Quand on commence et que l’on a fait du foot ou du rugby, ce n’est pas très naturel. Mais ça vient vite et on s’amuse vraiment. Un point quand le ballon passe en hauteur entre les poteaux et trois dans le but. On s’adapte aussi à la taille des terrains de foot, on joue donc en équipe de 9 ou 11 au lieu de 15 en Irlande où les terrains de foot gaélique sont plus grands » souligne Julien joueur du club. Le Telegramme, Le Télégramme - Rennes - Football gaélique. Le club de Rennes à la tête d’un brillant palmarès
  • Plus encore que le foot ou le rugby, le football gaélique est LE sport numéro 1 en Irlande. C’est d’ailleurs ici qu’il tient ses origines, à la croisée de plusieurs sports, notamment le foot et le rugby. Les règles telles qu’elles existent aujourd’hui ont été éditées au cours du XIXe siècle. Le football gaélique se joue traditionnellement à quinze contre quinze (à onze contre onze en France) sur un terrain rectangulaire, proche des dimensions d’un terrain de foot. Le plus grand stade du monde accueillant des rencontres de foot gaélique se trouve lui aussi à Dublin en Irlande : il s’agit de Croke Park (82 300 places). Le Telegramme, Le Télégramme - Vannes - Vannes. Quatre choses à savoir sur le foot gaélique
  • Le mot "Lune" en gaélique était mal orthographié sur la série de timbres dédiée aux 50 ans de la mission Apollo 11. Franceinfo, Premiers pas de l’homme sur la Lune : la poste irlandaise s’excuse pour une faute d’orthographe sur un timbre commémoratif
  • Ils rêvaient d’inédit. La grande fête du football gaélique, dans un vrai stade, en plein cœur de ville. Après Rennes et Lyon, ces deux dernières années, c’est à Vannes que revient la tâche d’organiser au mois de juin, les finales du championnat de France de football Gaélique. Et quoi de mieux que le délicieux écrin du stade de la Rabine pour emballer le cadeau. « C’est génial pour notre sport, savoure Grégory Derrien, qui participe à l’organisation du projet. Pouvoir profiter d’une telle infrastructure, autant pour les joueurs que pour les spectateurs, c’est inédit. La finale se déroule souvent en périphérie des villes, ou sur des stades universitaires. Cette année, on a envie d’en faire le plus grand événement de foot gaélique en France ». Le Telegramme, Le Télégramme - Vannes - Foot gaélique. « Faire des finales le plus grand événement en France »
  • Robert MacKansh porte lui aussi un tartan, en l’occurrence celui du clan MacKinnis auquel il se croit apparenté. Il chante des chansons qui appartiennent au genre folk sans être vraiment folkloriques, s’accompagnant d’une chaîne stéréo moderne. Il se propose d’apprendre bientôt le gaélique écossais. Cette langue a presque complètement disparu, mais on constate une certaine résurgence, surtout chez les jeunes, et peut-être aussi chez les gens d’âge mûr comme M. MacKansh. Contrairement à Martha, ce dernier ne souhaite pas que l’Écosse, une fois devenue indépendante, cherche à devenir membre de l’Union européenne. Il croit que sa région, dont l’économie est solide et diversifiée, peut exporter ses produits sans avoir à adhérer à une autre structure politique. Le Devoir, Le paradoxe écossais du Brexit | Le Devoir
  • Originaire de l’archipel des Hébrides écossaises, Julie Fowlis porte depuis une dizaine d’années avec fierté l’héritage musical gaélique, dont elle est devenue l'une des figures de référence. France Musique, Les Traversées Tatihou, festival des musiques du large (Manche) - 2/2
  • Petit événement pour les amateurs de sports alternatifs. Lille accueille ce dimanche le premier match international de foot gaélique dans les Hauts-de-France. Trois questions à Emmanuel Claebots, secrétaire du GAA. La Voix du Nord, Lille Premier match international de foot gaélique au stade Jean Baratte
  • Sur des drapeaux, en tant qu'emblème de Guinness, dans la librairie de Trinity Collège : elle est partout ! Avec le trèfle et la croix celtique, la harpe gaélique est le symbole de l'Irlande. Impossible de passer une journée sans l'apercevoir mais d'où vient-elle ? , LE SAVIEZ VOUS – La harpe gaélique, les origines du symbole irlandais | lepetitjournal.com
  • La troisième manche du championnat de Bretagne féminin de football gaélique se tiendra ce samedi (de 14 h à 17 h) sur l’annexe C (synthétique) du Moustoir. Quatre équipes se rencontreront à cette occasion : Rennes, Nantes, Vannes et l’entente Lorient-Brest. Actuellement, les Rennaises (championnes de France et championnes de Bretagne en titre) sont en tête du championnat et font figure d’ultra-favoris. « Derrière, le niveau est très homogène entre les trois équipes et l’entente Lorient/Brest va tenter de conserver sa deuxième place », souligne Victor Gallou président Lorient Gaelic Athletic Club.Ce samedi à partir de 14 h au Moustoir (annexe C)/ Entrée libre. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Foot gaélique. Les filles jouent au Moustoir, ce samedi
  • Elle est ouverte à tous et particulièrement aux non initiés au football gaélique, qui se joue aussi bien à la main qu’au pied. L’objectif est de marquer le plus de points que l’équipe adverse en inscrivant des drops entre les poteaux type rugby qui surmontent les buts (un point), ou des buts dans la cage (trois points).  , Trophée du Finistère du football gaélique à Brest | Côté Brest
  • Encore peu connu, le football gaélique est pourtant un sport très présent en Bretagne et en Irlande où il s’agît du sport national. En plus, les équipes vannetaises de moins de 12 et de plus de 12 ans sont en tête de leur championnat respectif.   , Fête de la Bretagne : initiation au football gaélique samedi 18 mai | Actu Morbihan
  • Dans les années 90, des expatriés irlandais ont importé le football gaélique à Paris. Ce sport se développe un peu partout en France et notamment à Bordeaux depuis 2013. C’est le Bordeaux Gaelic Football, aussi appelé Burdigaela, qui représente la ville girondine dans cette discipline. Bordeaux Gazette, Le football gaélique, un sport irlandais à Blanquefort
  • Les joueurs de football gaélique se retrouvent deux fois par semaine afin de s'entraîner. Depuis trois semaines, une quinzaine d'entre eux sont déjà sur le pont afin d'être prêts pour le 20 octobre. Une date que tous ont en tête, c'est le jour de la coupe d'Europe, à Maastricht, au Pays-Bas. « On y va pour le titre ! », annonce Guillaume Touquet, le président du club auvergnat. Les Clermontois sont attendus par les autres équipes européennes, ils ont remporté le titre en 2016. www.lamontagne.fr, Les Clermontois préparent sérieusement la coupe d'Europe de football gaélique - Clermont-Ferrand (63000)
  • Cependant, au-delà des gesticulations, la collusion entre guérilla et politique reste un secret de Polichinelle. Gary McMichael, du Parti Démocratique de l’Ulster (UDP), est proche de l’UDA et David Ervine, figure du Parti Unioniste Progressiste (PUP), est lié à l’UVF, tout comme Ian Paisley, fondateur en 1971 du Parti Démocratique Unioniste (DUP) et qui fut Premier ministre d’Irlande du Nord de 2007 à 2008. Il en va de même de Gerry Adams et de feu Martin McGuinness, anciens commandants militaires de l’IRA et vaches sacrées du Sinn Féin (« Entre nous », en gaélique) au point que Margaret Thatcher, in illo tempore, qualifiant le second de « plus dangereux ennemi de la Couronne », interdisait à la BBC de diffuser le son de sa voix, avant qu’Elisabeth II ne le reçoive finalement à Windsor en 2012 ! , L’Irlande du Nord, une province britannique en post-conflit aux marges de l’Union européenne – Areion24.news
  • – FB : C’est une formidable reconnaissance pour notre développement et une grande fierté. Nous évoluerons dans la compétition des « non-irlandais » avec 13 autres équipes. La liste des participants confirme que la Bretagne est un des premiers endroits au monde où le football gaélique s’est développé avant tout auprès de la population locale, avec peu ou sans présence irlandaise. En Europe, seuls la Galice, l’Italie et un certain nombre de clubs français sont également concernés. C’est en quelque sorte une récompense pour notre travail. Le niveau du tournoi sera très relevé. Les équipes d’Amérique (New York, Canada, Argentine) ont un historique plus important et certains joueurs pratiquent le sport depuis leur plus jeune âge. D’autres comme la Chine ont une expérience plus récente, mais s’appuient sur un noyau universitaire avec de très bons athlètes. Il reste malgré tout une grande part d’inconnu car il s’agit seulement de la 2ème édition de ces jeux, et beaucoup y participent pour la première fois. L’objectif pour la Bretagne est de donner le meilleur et de montrer une belle image de notre équipe. Il s’agit de notre première participation à un tournoi officiel. Cela nous a contraint à une certaine restructuration, mais ça nous permet également de poser les bases pour l’avenir. Cette première expérience en appelle d’autres et avec une organisation solide et un soutien du public, nous espérons motiver de nombreux joueurs et futurs joueurs à rejoindre l’Équipe de Bretagne à l’avenir. 7seizh.info, Dublin 2016: la reconnaissance du dynamisme du football gaélique breton. - 7seizh.info
  • Et il en faut peu pour que les élus unionistes ne voient rouge dès lors que l’on évoque la langue gaélique. Ainsi, Sam Gardiner, député unioniste de ma circonscription, avait très mal pris une proposition du Social Democratic & Labour Party (SDLP), la formation catholique modérée, de faire du gaélique une matière principale, à l’instar de l’anglais et des maths, de façon à ce que cette langue soit proposée en tant que matière facultative dans tous les établissements scolaires, et pas seulement dans les établissements catholiques comme c’est actuellement le cas. , Couleurs irlandaises - Le gaélique, «langue des tourbières»? - Libération.fr
  • Football gaélique. Le portrait chinois de Gregory Derrien. Gregory Derrien est en charge de la formation des jeunes au sein du club vannetais de football gaélique. Il vient d’être désigné au niveau national par la Fédération dans cette formation auprès des jeunes. Pour Le Télégramme, il se prête au jeu du portrait chinois. [S’il était…] Le Telegramme, Le Télégramme - Vannes - Vannes. L’actu des sports : sauvetage, natation synchronisée, judo, natation, foot gaélique…
  • Le capitaine Duros, blessé lors du dernier match, a reçu le trophée de champion d’Europe des mains du président du comité des sports gaélique du Leinster. , Liffré à nouveau sacré champion d'Europe de football gaélique | La Chronique Républicaine
  • MUSIQUE – Ed Sheeran vient de rendre un bel hommage à la culture irlandaise, en décidant d’adapter l’un de ses plus grands tubes “Thinking Out Loud” en gaélique irlandais ! Ses grands-parents résidant en Irlande, le célèbre chanteur pourtant né en Grande Bretagne a toujours mis un point d’honneur à revendiquer ses racines irlandaises ! Guide Irlande.com, Ed Sheeran chante en gaélique irlandais | Guide Irlande.com

Traductions du mot « gaélique »

Langue Traduction
Anglais gaelic
Espagnol gaélico
Italien gaelico
Allemand gälisch
Chinois 盖尔语
Arabe الغيلية
Portugais gaélico
Russe гаэльский
Japonais ゲール語
Basque gaelikoa
Corse gaelicu
Source : Google Translate API

Synonymes de « gaélique »

Source : synonymes de gaélique sur lebonsynonyme.fr

Gaélique

Retour au sommaire ➦

Partager