Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaélique »
Gaélique
[gaelik]
Définitions de « gaélique »
Gaélique - Nom commun
-
Langue celtique parlée principalement en Irlande, en Écosse et sur l'île de Man, se divisant en trois variantes principales: irlandais, écossais et mannois.
De xénophobe, qui parodient le gaélique comme un sabir de demeurés en pleine séance de l’assemblée d’Irlande du Nord.
— Sorj Chalandon, L’union fait la farce
Gaélique - Adjectif
-
Relatif aux langues et à la culture des peuples gaéliques.
Tous deux insistent sur la grandeur des œuvres gaéliques.
— Jacqueline Genet, William Butler Yeats: les fondements et l’évolution de la création poétique
Étymologie de « gaélique »
Du anglais gaelic, dérivé de Gaëls, nom d'un peuple qui s'installa au Pays de Galles et en Irlande.Usage du mot « gaélique »
Évolution historique de l’usage du mot « gaélique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gaélique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gaélique »
Citations contenant le mot « gaélique »
-
Originaire de l’archipel des Hébrides écossaises, Julie Fowlis porte depuis une dizaine d’années avec fierté l’héritage musical gaélique, dont elle est devenue l'une des figures de référence.
France Musique — Les Traversées Tatihou, festival des musiques du large (Manche) - 2/2 -
"An Seanduine Dóite" dit la chanson. Chaque semaine, ils sont une douzaine à venir fredonner en gaélique dans une école située en plein coeur d'un quartier unioniste de Belfast, où cette langue celte est souvent considérée comme celle de l'ennemi nationaliste.
Capital.fr — A Belfast, une école de gaélique en plein quartier protestant - Capital.fr -
Petit événement pour les amateurs de sports alternatifs. Lille accueille ce dimanche le premier match international de foot gaélique dans les Hauts-de-France. Trois questions à Emmanuel Claebots, secrétaire du GAA.
La Voix du Nord — Lille Premier match international de foot gaélique au stade Jean Baratte -
Elle est ouverte à tous et particulièrement aux non initiés au football gaélique, qui se joue aussi bien à la main qu’au pied. L’objectif est de marquer le plus de points que l’équipe adverse en inscrivant des drops entre les poteaux type rugby qui surmontent les buts (un point), ou des buts dans la cage (trois points).
Trophée du Finistère du football gaélique à Brest | Côté Brest -
Mélange de rugby à XV et de football, le football gaélique se joue à la fois avec les mains et les pieds, en équipe de 15 joueurs avec des buts combinant les perches du rugby pour la partie haute et des buts de football avec des filets pour la partie basse.
Piré-Chancé : deux frères au championnat du monde de football gaélique | Le Journal de Vitré -
Le capitaine Duros, blessé lors du dernier match, a reçu le trophée de champion d’Europe des mains du président du comité des sports gaélique du Leinster.
Liffré à nouveau sacré champion d'Europe de football gaélique | La Chronique Républicaine -
Football gaélique. Le portrait chinois de Gregory Derrien. Gregory Derrien est en charge de la formation des jeunes au sein du club vannetais de football gaélique. Il vient d’être désigné au niveau national par la Fédération dans cette formation auprès des jeunes. Pour Le Télégramme, il se prête au jeu du portrait chinois. [S’il était…]
Le Telegramme — Le Télégramme - Vannes - Vannes. L’actu des sports : sauvetage, natation synchronisée, judo, natation, foot gaélique… -
Les 10-15 ans du centre de loisirs, basé au Pass’âge en Plouagat, ont découvert le football gaélique, lundi 26 août, au gymnase de Châtelaudren, dans le cadre des activités proposées durant les vacances. Cette découverte n’est pas la première du genre car, grâce à l’imagination des 52 animateurs qui s’occupaient de quelque 800 jeunes âgés de 3 à 15 ans cet été, ceux-ci ont pu s’essayer par exemple au Trottiball mais aussi au Cardiogoal et au Poulball, des nouveaux jeux de balle en plein développement.
Le Telegramme — Le Télégramme - Châtelaudren-Plouagat - Découverte. Le football gaélique a ses adeptes
Traductions du mot « gaélique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gaelic |
| Espagnol | gaélico |
| Italien | gaelico |
| Allemand | gälisch |
| Chinois | 盖尔语 |
| Arabe | الغيلية |
| Portugais | gaélico |
| Russe | гаэльский |
| Japonais | ゲール語 |
| Basque | gaelikoa |
| Corse | gaelicu |