La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gabion »

Gabion

[gabjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « gabion »

Gabion - Nom commun

  • (Génie civil) Casier en fils de fer tressés ou soudés, rempli de pierres pour des applications structurelles ou décoratives.

    Habituellement utilisé dans le génie civil, le gabion arrive en force dans nos jardins et pour cause ! Pratique, facile à mettre en œuvre et esthétique, il constitue un aménagement de choix modulable à souhait !
  • (Militaire) Panier de forme cubique ou cylindrique, sans fond, rempli de terre pour protéger les soldats durant les sièges.

    Nous étions à peine installés dans notre trou, et je me rasais, mon miroir posé sur un gabion, quand le lieutenant J. me donna l'ordre de partir aussitôt avec l'équipe […].
    — Alain, Souvenirs de guerre
  • (Sylviculture) Structure entourant la base d'un arbre avec du matériel protecteur contre les chocs.

    Aux tilleuls succédèrent des peupliers protégés dans le bas de leurs fûts par des gabions d’osier tressé.
    — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes

Expressions liées

  • Les gabions des guetteurs

Étymologie de « gabion »

Du italien gabbione (grande cage), dérivé de l'italien gabbia (cage).

Usage du mot « gabion »

Évolution historique de l’usage du mot « gabion » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gabion » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gabion »

Citations contenant le mot « gabion »

  • Après plusieurs mois de fonctionnement, une ligne de gabions arrimés à une berge du Rhône dans le quartier de la Guillotière, a attiré plusieurs espèces animales quasiment disparues du centre-ville de Lyon. Et notamment le castor mais pas seulement. Une installation qui récrée de la biodiversité.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Lyon : le castor, marqueur de biodiversité, de retour en centre-ville
  • « Le marché Boîtes de gabion mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Boîtes de gabion devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché Boîtes de gabion mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | TianZe, ChangYi, Maccaferri, Link Middle East, ZhongLu – Thesneaklife

Traductions du mot « gabion »

Langue Traduction
Anglais gabion
Espagnol tejado
Italien gabbione
Allemand gabion
Chinois 石笼网
Arabe التراب
Portugais gabião
Russe габион
Japonais 蛇籠
Basque gabion
Corse gabione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.