Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gabardine »
Gabardine
[gabardin]
Définitions de « gabardine »
Gabardine - Nom commun
-
Étoffe de coton ou de laine serrée, présentant des côtes obliques sur l'endroit.
Camille était vêtu de toile brune comme les chasseurs de France [...]. Le capitaine Philps, lui, était en fine gabardine beige.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes -
Vêtement d'extérieur imperméable fait en cette étoffe.
À l’arrière-plan, des hommes en gabardine appartenaient probablement aux services de sécurité américains.
— Michel Houellebecq, La carte et le territoire
Étymologie de « gabardine »
Du français moyen galvardine, gavardine, de l'anglais gabardine, précédemment écrit gaberdine, « ample manteau de tissu épais », attesté au sens de « serge imperméabilisée » depuis 1904. Ces termes proviennent de l'arabe قبا, aba/kaba, qui a également donné cape et caban.Usage du mot « gabardine »
Évolution historique de l’usage du mot « gabardine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gabardine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gabardine »
Citations contenant le mot « gabardine »
-
Pour les femmes, on découvre une longue robe en soie, une chemise en coton avec des boutons et coutures en trompe l'oeil, une veste et une jupe en gabardine, un T-shirt façon crop top, un blazer, un peignoir, et plusieurs robes, pantalons, shorts, et T-shirts. Les hommes composent eux avec des T-shirts, des chemises, des jeans, des bermudas, des sweats, des vestes, ou encore des shorts de bain. Une sélection d'accessoires, parmi lesquels plusieurs styles de chaussures, des bijoux, des lunettes, de la maroquinerie, et même des étoles, complète la collection.
ladepeche.fr — Crush mode : la nouvelle collection "California Sky" de Fendi et Joshua Vides - ladepeche.fr -
Veste en coton technique, chemise en coton imprimé et pantalon en gabardine de coton, Wales Bonner. Trompette, Advences. Sourdine à trompette, Denis Wick.
Numéro Magazine — Série mode : Jean-Baptiste Mondino pour Numéro Homme -
Après une intro à la gabardine poudrière et la nonchalance assassine, l’album nous embarque pour un voyage, dans lequel le retour du Sars culmine en étant « especial », particulier. Un dernier regard en arrière avant de disparaître dans le temps. Le temps du souvenir. Une vie qui passe comme les paupières se ferment sur les yeux. L’album est fini.
Sars Lips Compromise – Quarantined | Culturopoing -
Pour un look plus citadin, on mise sur le haut bustier au tombé un peu court. La journée, on le porte sur un jean que l'on porte avec des baskets pour un look décontracté. On peut aussi porter cet ensemble avec des talons pour une allure plus féminine. Le soir, pour un dîner romantique ou une soirée d'anniversaire, on arbore le top bustier avec un pantalon smoking. Avec, vous pouvez porter une paire d'escarpins ou des mocassins vernis, pour celles qui préfèrent être à plat. On craque pour le bustier en gabardine de coton stretch de chez Mugler.
Madame Figaro — Des épaules dénudées pour un look d'été - Madame Figaro
Traductions du mot « gabardine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gabardine |
| Espagnol | gabardina |
| Italien | gabardina |
| Allemand | gabardine |
| Chinois | 华达呢 |
| Arabe | الغبرديني |
| Portugais | gabardine |
| Russe | габардин |
| Japonais | ギャバジン |
| Basque | gabardine |
| Corse | gabardina |