La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fredonnement »

Fredonnement

[frǝdɔnmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fredonnement »

Fredonnement - Nom commun

  • Mélodie légère et continue émise par une personne qui chante doucement, souvent de manière involontaire ou inconsciente.

    Elle reprit le fredonnement d’une romance et sépara les coquillages agglutinés entre eux.
    — Daniel Vigoulette, La petite mer

Étymologie de « fredonnement »

Du verbe français fredonner et du bourguignon feurdeneman.

Usage du mot « fredonnement »

Évolution historique de l’usage du mot « fredonnement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fredonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fredonnement »

Citations contenant le mot « fredonnement »

  • Un titre introspectif qui revient sur le long chemin de croix de l’artiste, sur une production ultra épurée où seul son fredonnement et quelques notes de piano surplombent une rythmique détaillée. Efficace, “Leader of the Delinquents” noue de belles promesses.
    Interlude — Kid Cudi revient en force avec “Leader of the Delinquents”
  • Vous pensiez en avoir terminé avec "Libérée, délivrée" ? Avoir brillamment réussi à éviter la crise de nerfs malgré les centaines d’écoutes/fredonnements/hurlements/reprises hasardeuses de cet hymne des cours de récré par l’intégralité des enfants de votre entourage ? Respirez un bon coup et préparez-vous : la relève est en marche !
    SudOuest.fr — Vidéos. La Reine des neiges 2 : voici la nouvelle chanson qui espère détrôner "Libérée, délivrée"
  • « La musique n’est pas du tout une chose, mais une activité », nous dit Christopher Small. S’il préfère utiliser le verbe « musiquer » plutôt que jouer ou écouter de la musique, c’est qu’il veut libérer l’analyse de l’expérience musicale de la tyrannie de l’œuvre. Celle-ci est au service de la performance, non l’inverse. De la composition à l’écoute, à la danse ou au fredonnement solitaire, en passant par l’histoire, les institutions et les espaces de la vie musicale, Small part à la chasse de tout ce qui dote la musique de significations sans cesse renouvelées.
    France Musique — " Musiquer " de Christopher Small - Sélection du Prix France Musique des Muses 2020
  • Pianissimo, piu piano, mezzo piano : les musiciens connaissent ces formules italiennes. Aujourd'hui convions la palette des nuances les plus douces et subtiles qui oscillent entre le son à peine murmuré et un fredonnement plus assumé.
    France Musique — Mathieu Boogaerts : "Maria Callas peut chanter n'importe quoi, je suis toujours ému"
  • D’après les informations de nos confrères de TechCrunch, ce nouvel outil de YouTube repose sur la même technologie que Google. Ce sont des modèles d’apprentissage automatique qui permettent à l’outil de faire le lien entre le fredonnement et la chanson originale, via une sorte d’ « empreinte musicale » propre au morceau recherché.
    SudOuest.fr — Youtube : retrouver une chanson à partir d’un simple fredonnement, c’est désormais possible
  • La généralisation ou non de cette fonctionnalité dépendra des résultats de cette expérimentation. D’après les informations de nos confrères, ce nouvel outil de YouTube repose sur la même technologie que Google, sa société mère. En effet, ce sont des modèles d’apprentissage automatique qui permettent à l’outil de faire le lien entre le fredonnement et la chanson originale, via une sorte d' « empreinte musicale » propre au morceau recherché.
    Ouest-France.fr — YouTube développe un outil pour retrouver une chanson à partir d’un simple fredonnement
  • Le fredonnement ne requiert aucune aptitude musicale. C’est un son que toute personne ayant une voix peut produire. Les bébés le font. Les personnes âgées le font aussi.
    EpochTimesParis — Les effets mentaux et physiques du fredonnement | Epoch Times
  • La fonctionnalité de YouTube utilise la même technologie que celle utilisée par Google qui repose sur des modèles d'apprentissage automatique permettant de faire correspondre le fredonnement de l'utilisateur à une sorte d'"empreinte musicale" caractéristique d'une chanson.
    BFMTV — YouTube teste une fonction pour retrouver une musique en la fredonnant

Traductions du mot « fredonnement »

Langue Traduction
Anglais hum
Espagnol tararear
Italien ronzio
Allemand summen
Chinois
Arabe همهمة
Portugais murmurar
Russe гул
Japonais ハム
Basque hum
Corse um
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.