La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frappement »

Frappement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin frappement frappements

Définitions de « frappement »

Trésor de la Langue Française informatisé

FRAPPEMENT, subst. masc.

A.− Action de frapper; résultat de cette action. Sous les frappements convulsifs du canon, le mât de misaine s'était lézardé, le grand mât lui-même était entamé (Hugo, Quatre-vingt-treize,1874, p. 36).Augustin recevait chaque fois comme un frappement de doigt sur l'épaule (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 322).
Rem. À date ancienne, ,,ne se dit que de l'action de Moïse, frappant le rocher pour en faire sortir de l'eau`` (Ac. 1798).
B.− Bruit produit par un coup, par un choc. − « Entrez », fit-il, à un frappement (Péladan, Vice supr.,1884, p. 320):
... une lame vibrante dont on approche un objet quelconque. Il se produit alors un « frappement ». Étouffez la vibration d'un cristal, d'une cloche, avec l'ongle, ou du bristol, ou du métal, et vous mélangez le bruit, le son, un rythme. Schaeffer, Rech. mus. concr.,1952, p. 14.
Prononc. et Orth. : [fʀapmɑ ̃]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. Fin xives. frapement (Gloss. gall.-lat., B.N. L 7684, fo59a ds Gdf. Compl.). Dér. de frapper*; suff. -(e)ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

frappement \fʁap.mɑ̃\ masculin

  1. Action de frapper.
    • Le frappement des baguettes de tambour.
    • Le frappement du pied.
    • Un froissement d’étoffe, le frappement de pieds nus sur le sol. — (Dominique de Saint Pern, Baronne Blixen, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRAPPEMENT. n. m.
Action de frapper. Le frappement des baguettes de tambour. Le frappement du pied.

Littré (1872-1877)

FRAPPEMENT (fra-pe-man) s. m.
  • Action de frapper. Pour le frappement des baguettes [des huissiers devant les présidents], je n'y vois d'origine que la foule, et d'avertir de faire place, Saint-Simon, 374, 23.

    Le frappement du rocher, l'action de Moïse le frappant pour en faire jaillir l'eau. Le frappement du rocher par Moïse est un des beaux tableaux du Poussin. Dans des événements aussi considérables que fut celui du frappement du rocher, on peut croire qu'il arrive toujours des choses merveilleuses, Poussin, Lettres, p. 354.

HISTORIQUE

XVIe s. Frapement, Cotgrave †

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « frappement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frappement frapmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « frappement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « frappement »

  • L’éducation, rythmée par les secs frappements de main ou les brefs rappels à l’ordre de Paulette, impeccable métronome, consiste à apprendre les sept piliers de la sagesse domestique, qui vont du ménage à l’hygiène corporelle et au devoir conjugal. Devoir dont Paulette s’acquitte avec une certaine négligence auprès de son vieux mari (François Berléand). Heureusement que ses élèves n’assistent pas aux travaux pratiques, car il y a parmi elles quelques impertinentes qui ne manqueraient pas de la reprendre. Du reste, M. Van der Beck ne tarde pas à tirer sa révérence, ce qui ouvre sur de nouvelles aventures, d’autant
    Le Figaro.fr — La Bonne Épouse: du bon usage des clichés
  • Dans cette "Fiesta" radicale, on verra un flamenco "à l'os", concentré sur la transe, le "zapateado" (frappement de pieds) lent ou frénétique, et porté par une musique quasi expérimentale: sifflements, borborygmes, chuintements, bruits divers qu'affectionne le musicien Niño de Elche, pilier musical de la pièce.
    Le Point — "La Fiesta" déjantée du Sévillan Israel Galvan divise la Cour d'honneur d'Avignon - Le Point
  • A Vaugneray, un frappement bref, sourd et violent provenant d'en dessous, de quelque chose de très profond, de menaçant, puissant, dangereux, j'ai immédiatement songé "tremblement de terre", la terre qui gronde, qui dit "je suis là" ! Confirmation ce soir en lisant cet article.
    Lyonmag.com — Rhône : une faible secousse ressentie près de Lyon
  • Et bien sûr que cela est beau mets je crois il y a fallu un colis de 19 pour se rendre compte que vraiment les gens pouvaient être solidaires entre eux la musique les anniversaires les frappement au balcon pour les aide-soignant les pompiers les forces de l'ordre voilà mais ce qu'il faut savoir c'est que nous allons nous en sortir nous allons nous en sortir nous allons nous en sortir soyant tous tous tous ensemble et nous allons nous en sortir je vous le dis mais je me battrai moi et vous et les autres et on en remontera de tout ça ça sera du on est en or mantra du courage et
    Brut. — La musique contre le Covid-19 | Brut.
  • Le joueur est maintenu sur la défensive par des bruits étranges en tout genre, des frappements sourds, les gémissements et les gloussements des monstres, et reçoit des indices occasionnels pour trouver des zones secrètes sous forme de bruits de porte cachée qui s’ouvre à distance. Les monstres peuvent également se rendre compte de la présence du joueur en entendant des coups de feu (Le feu est la production d'une flamme par une réaction chimique exothermique d'oxydation appelée combustion.).
    Techno-Science.net — 🔎 Doom (jeu vidéo) - Définition et Explications
  • Le joueur est maintenu sur la défensive par des bruits étranges en tout genre, des frappements sourds, les gémissements et les gloussements des monstres, et reçoit des indices occasionnels pour trouver des zones secrètes sous forme de bruits de porte cachée qui s’ouvre à distance.
    Techno-Science.net — 🔎 Doom (jeu vidéo) - Définition et Explications
  • Le bouquet final et donc l'achèvement de la mini-maison seront célébrés solennellement par des discours et un frappement de mains le vendredi soir du salon.
    presseportal.ch — ▷ Holz à Bâle est une fois de plus le lieu de rencontre le plus important de ... | Presseportal
  • Et bien sûr que cela est beau mets je crois il y a fallu un colis de 19 pour se rendre compte que vraiment les gens pouvaient être solidaires entre eux la musique les anniversaires les frappement au balcon pour les aide-soignant les pompiers les forces de l'ordre voilà mais ce qu'il faut savoir c'est que nous allons nous en sortir nous allons nous en sortir nous allons nous en sortir soyant tous tous tous ensemble et nous allons nous en sortir je vous le dis mais je me battrai moi et vous et les autres et on en remontera de tout ça ça sera du on est en or mantra du courage et
    Brut. — La musique contre le Covid-19 | Brut.
  • A Vaugneray, un frappement bref, sourd et violent provenant d'en dessous, de quelque chose de très profond, de menaçant, puissant, dangereux, j'ai immédiatement songé "tremblement de terre", la terre qui gronde, qui dit "je suis là" !
    Lyonmag.com — Rhône : une faible secousse ressentie près de Lyon
  • L’éducation, rythmée par les secs frappements de main ou les brefs rappels à l’ordre de Paulette, impeccable métronome, consiste à apprendre les sept piliers de la sagesse domestique, qui vont du ménage à l’hygiène corporelle et au devoir conjugal.
    Le Figaro.fr — La Bonne Épouse: du bon usage des clichés

Images d'illustration du mot « frappement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « frappement »

Langue Traduction
Anglais striking
Espagnol golpes
Italien colpi
Allemand klopfen
Chinois 敲门
Arabe يطرق
Portugais batendo
Russe стук
Japonais ノッキング
Basque joka
Corse batte
Source : Google Translate API

Synonymes de « frappement »

Source : synonymes de frappement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot frappement au Scrabble ?

Nombre de points du mot frappement au scrabble : 19 points

Frappement

Retour au sommaire ➦

Partager