La langue française

Fouettard

Définitions du mot « fouettard »

Trésor de la Langue Française informatisé

FOUETTARD, adj. masc.

Père(-)fouettard, père Fouettard
A.− Personnage imaginaire que la légende représente aux côtés du Père Noël (dans l'est de la France, aux côtés du personnage de Saint Nicolas), armé de verges pour corriger les enfants indisciplinés. Le père Abbé était plus calme, d'une bienveillance plus régulière. Il fermait les yeux sur les travers de chacun et regardait son prieur jouer le rôle de père-fouettard, sachant fort bien que les remontrances n'étaient que le prélude des gâteries : aussi souriait-il et des unes et des autres (Huymans, Oblat,t. 1, 1903, p. 65).Tel est le portrait du maître d'école que l'on a trop souvent à plaisir montré sous les traits d'un père fouettard, la férule à la main, entouré de bambins en bonnets d'âne (Menon, Lecotté, Vill. Fr.,t. 1, 1954, p. 40).
[Pour qualifier une pers. rude, revêche] Francisque Sarcey, journaliste de métier, a fait, pendant des années, la critique dramatique au Temps (...). C'était un Ra-Pla-Pla (...), un père fouettard et je comprends l'horripilation qu'il procurait à nombre de nos amis (L. Daudet, Brév. journ.,1936, p. 52).
B.− Arg. Les fesses. Il y a de quoi s'en taper le père Fouettard par terre (Sandry-Carr.1963, p. 177).L'avoir dans le père fouettard (Simonin, Pt Simonin ill.,1957, p. 219).
Prononc. et Orth. : [fwεtaʀd]. Cf. fouet. Prend la majuscule dans le cas où il désigne le personnage traditionnel de Noël, la minuscule au sens commun. Étymol. et Hist. 1610 (?) subst. « celui qui fouette » (Beroalde de Verville, Moyen de parvenir, Dessein [I, 67] ds Hug.); xviiies. frère foëtard (ds Esn.). Dér. du rad. de fouetter*; suff. -ard*. Fréq. abs. littér. : 4.

Wiktionnaire

Adjectif

fouettard \fwɛ.taʁ\ masculin

  1. Qui fouette ou menace d’un fouet.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fouettard »

De fouetter avec suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fouettard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fouettard fwɛtar

Évolution historique de l’usage du mot « fouettard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fouettard »

  • Philippe fait comme beaucoup le chemin de croix collé aux basques de chaque 1er ministe , mais en + son "père fouettard" ne s'en prend pas qu'à lui , mais au peuple français entier . L'Obs, Edouard Philippe, le Père Fouettard du déconfinement
  • Dès le début, Emmanuel Macron avait rechigné à se couler dans les habits du père fouettard – il avait d'ailleurs évité soigneusement le mot « confinement » dans sa première intervention.   France Culture, Déconfinement : pourquoi cette différence de tonalité entre Emmanuel Macron et Edouard Philippe ?
  • En Belgique, en Allemagne, en France et aux Pays Bas, le 6 décembre est le jour de la Saint-Nicolas. Un jour presque aussi important que Noël, où le grand Saint, accompagné de son brave âne, apporte des cadeaux aux enfants sages. Son acolyte le père fouettard n’est jamais loin. C’est lui qui vient punir les enfants qui ont fait des bêtises pendant l’année. Toutefois cette année, le père fouettard crée une vive polémique. Valeurs actuelles, “Blackface” : le personnage du Père Fouettard, couvert de suie, déclenche une vague d'indignation | Valeurs actuelles
  • Pour cela, qui de mieux que l’homme qui lui a permis de devenir professionnel en l’amenant à la Real Sociedad à 13 ans et demi, après que tous les clubs français ont rejeté cet espoir talentueux mais trop frêle, Eric Olhats ? Le Basque, aujourd’hui recruteur pour l’équipe professionnelle de l’Atlético Madrid, se décrit dans l’autobiographie comme celui qui a été « le pion, l’ami, le Père fouettard, le tonton, le grand-père et le père Noël » de Griezmann. De fait, il est celui qui a accompagné le Mâconnais de l’adolescence à la vie de joueur pro. Pendant six ans, ils ont vécu ensemble à Bayonne. , FC Barcelone : Carrière, business, réseaux… Pourquoi avec Antoine Griezmann, tout est d’abord « une affaire de famille »
  • Si ça passe c’est le Père Noël. Mais si ça casse c’est le père fouettard, car Concarneau risque la coupe à la grimace à Sablé-sur-Sarthe, en Coupe de France (8e tour). Surtout au vu du classement en National. À deux buts près, au goal-average général, l’USC (-5) serait même relégable à la place de QRM (-7), qui possède une meilleure attaque (15 buts). Ce qui n’est pas difficile car les Thoniers n’ont marqué que dix buts : un peu plus d’un demi (0,66) par match. Le Telegramme, Football. Père Noël ou père fouettard ? - Football - Le Télégramme
  • responsabilité, laïcité et autorité sont ses valeurs. Ce ne sont pas avec de telles valeurs qu'il convaincra le plus grand nombre. Son air de père fouettard, quand il énonce ses valeurs, va plutôt le desservir. L'Obs, Jean Castex prononcera un discours de politique générale « en milieu de semaine prochaine »
  • Si le boulevard Carl Vogt est bien fermé à la circulation, les bus en provenance de la ville peuvent continuer à circuler en contresens.  Sylvio Albino, il est animateur socio-culturel à la Maison de quartier de la Jonction, l’organisatrice de la parade du père fouettard. , Jonction: la parade du père Fouettard obtient son autorisation in extremis | Radio Lac
  • J’imagine que quand les auteurs de ces livres seront arrivés au bout de toutes les étapes de leur rééducation, ils se rendront compte que la seule issue possible est qu’ils reversent à toutes les personnes non blanches la totalité des droits générés par leurs œuvres, puisque après tout ce sujet est le nôtre. En attendant mon chèque (j’accepte aussi les virements), ce que je constate, c’est que ces ouvrages n’ont absolument pas pour but de faire en sorte que les choses changent. Bien au contraire. Tout y est organisé pour que le racisme continue à être perçu comme un problème de noirs, de jaunes, de rouges… mais certainement pas comme le problème de tous. Les non-blancs y sont présentés comme des êtres à part, spéciaux, incompréhensibles pour qui n’est pas comme eux, définis uniquement au regard de ce qu’ils subissent. Il faut beaucoup étudier pour pouvoir les comprendre. Ils sont une tribu lointaine, une inquiétante étrangeté qu’il faut apprivoiser en donnant des gages de bonne volonté. Ces livres reprennent donc à l’identique le système établi par les théories esclavagistes, faisant du blanc l’alpha et l’oméga. Le blanc est pensé comme étant au centre de tout. La seule différence, c’est qu’aux siècles précédents, il était présenté comme celui qui savait tout. À présent, il est celui qui ne sait rien. La preuve de son implication dans la lutte contre le racisme tient donc dans sa capacité à dire qu’il est incompétent. Il est sommé de tout avouer et de ne rien faire. Car faire, ce serait prendre la place des experts en racisme, les non-blancs. Erreur fatale. Sous couvert de disruption et de prise de conscience radicale, ces livres proposent, en fait, une philosophie de l’immobilité. En résumé : agir, c’est ne rien faire. Le travail du blanc, c’est la culpabilité et le retrait. Un rêve de moine. Totalement basés sur l’individualisme, ces ouvrages n’offrent aucun outil pratique de lutte collective mais permettent simplement à ceux qui les lisent de se sentir mal, donc bien. Un rêve SM. Le stéréotype de la nounou noire maternante et réconfortante est remplacé par celui du noir fouettard. Chacun est à nouveau essentialisé et réduit à une nature indépassable. Tout cela permettant d’oublier complètement le sujet de départ, à savoir lutter pour que chacun accède à l’égalité et au plein exercice de sa liberté. Le racisme peut donc tranquillement continuer sa route, comme si de rien n’était. Charlie Hebdo, Des effets de la contrition sur la lutte contre le racisme - Charlie Hebdo
  • A.Hidalgo ex PS devenue écologiste se conduit comme une populiste dont on n'a rien à lui apprendre sur le sujet. Maire fouettard, bien installée dans sa superbe mairie, elle s'y voit régner jusqu'à son dernier souffle. Pauvre parisiens. L'Obs, Anne Hidalgo file un coup de main aux grévistes de BFMTV, RMC…
  • Durée : 45 min A partir de 3 ans.Depuis toujours, l’affreux Père fouettard rêve de remplacer le bon Père Noël... Et cette année, c’est bien lui qui risque de faire la tournée de Noël à sa place. Nom d'un rat ! Les gones et les fenottes ne trouveront-ils que des boulons rouillés sous le sapin ? , Spectacle marionnettes "Le Pere Noel contre le Pere Fouettard" par la compagnie Art Toupan : Theatre marionnettes a Brindas
  • Le père fouettard c’est le 6 décembre pas le 25 D’ailleurs il est pressé de vous voir ladepeche.fr, Avec le discret Jean Castex à Matignon, Emmanuel Macron peut reprendre les rênes - ladepeche.fr
  • Ce qui m’étonne c'est que l'on ne parle pas du père fouettard belge. En Belgique le père fouettard est un ramoneur et sa couleur noire s'explique par la suies du à son activité professionnelle. Mais il est vrais que la Belgique n'as pas participer activement au commerce d’esclave comme les Pays -Bas, simplement parce que le pays n'existait pas a ce moment. Le Figaro.fr, Pays-Bas, Belgique : le Père Fouettard est-il une ordure ?

Traductions du mot « fouettard »

Langue Traduction
Anglais whipper
Espagnol batidor
Italien whipper
Allemand whipper
Chinois 鞭子
Arabe السواط
Portugais chicote
Russe взбивания
Japonais ホイッパー
Basque whipper
Corse whipper
Source : Google Translate API

Synonymes de « fouettard »

Source : synonymes de fouettard sur lebonsynonyme.fr

Fouettard

Retour au sommaire ➦

Partager