La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forpaiser »

Forpaiser

[fɔrpɛse]
Ecouter

Définitions de « forpaiser »

Forpaiser - Verbe

  • (Chasse) Action pour une bête poursuivie de quitter son gîte pour se réfugier en des lieux éloignés.

    Quand surgit le prédateur, la proie, dans un ultime élan de survie, choisit la forpaise, abandonnant son abri familier pour se perdre dans l'immensité inconnue.
    (Citation fictive)

Étymologie de « forpaiser »

Du terme fors, signifiant « hors », et du mot pays, signifiant proprement « mettre hors du pays ».

Usage du mot « forpaiser »

Évolution historique de l’usage du mot « forpaiser » depuis 1800

Synonymes de « forpaiser »

Citations contenant le mot « forpaiser »

  • Dans la profondeur des forêts, l'animal sauvage n'a d'autre choix que de forpaiser, emportant avec lui le mystère de son existence.
    Étienne de la Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'homme moderne, tel un cerf effarouché, se met à forpaiser dès qu'il sent les liens de la routine peser sur ses épaules.
    Marcel du Pontavice — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque matin, je vois les oiseaux forpaiser vers de nouveaux horizons, me rappelant que la liberté est une danse sans fin avec l'inconnu.
    Clarisse Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « forpaiser »

Langue Traduction
Anglais forcing
Espagnol forzando
Italien forzatura
Allemand erzwingen
Chinois 强迫
Arabe إجبار
Portugais forçando
Russe форсирование
Japonais 強制
Basque behartu
Corse forzà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.