Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flirtation »
Flirtation
[flirtasjɔ̃]
Définitions de « flirtation »
Flirtation - Nom commun
-
Action de flirter; comportement coquet et souvent ludique entre personnes attirées l'une par l'autre.
La flirtation devient entre les mains de cette fille avisée un puissant auxiliaire de la politique.
— Thérèse Bentzon, Revue des Deux-Mondes
Étymologie de « flirtation »
Du mot anglais flirtation, dérivé de to flirt (voir flirter et fleureter).Usage du mot « flirtation »
Évolution historique de l’usage du mot « flirtation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flirtation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flirtation »
Citations contenant le mot « flirtation »
-
I am, of course, talking about defacing books – a much maligned practice of which I am a passionate disciple. My flirtation with textual mutilation started off at school with primly creased corners and pencilled underlinings, but I soon progressed to cocksure highlighting and full-blown ink-on-paper action – the effluence of engagement, the living, livid trace of dialogue. If, as the poststructuralists have suggested, the act of reading is an act of violence, then scrawling across the page in cheap biro must be its logical corollary.
the Guardian — Defacing books: the effluence of engagement | Books | The Guardian -
And now, there’s a new wrinkle: Poilievre’s flirtation with organized labour.
The Hub — Poilievre’s unpredictable flirtation with labour - The Hub -
Premier Blaine Higgs's flirtation with an early election call last fall cost taxpayers more than $1.7 million in expenses that turned out to be unnecessary, according to New Brunswick's chief electoral officer.
CBC — Premier's election flirtation cost taxpayers $1.7 million | CBC News -
According to The UK Sun, Josie has been engaging in some cheeky flirtation with the I’m A Celeb cameramen as she films outside of camp for trials.
Goss.ie — Josie Gibson’s I’m A Celeb ‘romance’ revealed – after shock flirtation | Goss.ie -
Bill Belichick’s long flirtation with Donald Trump put him squarely in the center of the political cauldron in the middle of largely liberal New England.
Boston Herald — Battenfeld: Bill Belichick's flirtation with Donald Trump put him in middle of political cauldron
Traductions du mot « flirtation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flirtation |
| Espagnol | flirteo |
| Italien | flirt |
| Allemand | flirt |
| Chinois | 调情 |
| Arabe | مغازلة |
| Portugais | flerte |
| Russe | флирт |
| Japonais | 浮気 |
| Basque | flirtation |
| Corse | flirtazione |