Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fleuriste »
Fleuriste
[flœrist]
Définitions de « fleuriste »
Fleuriste - Nom commun
-
Professionnel(le) spécialisé(e) dans la vente et l'arrangement de fleurs.
J’ai encore aujourd’hui du mal à considérer que les fleuristes et les coiffeurs ne sont pas des parasites, qui vivant de l’exploitation d’une nature qui appartient à tous, qui accomplissant avec force simagrées et produits odorants une tâche que j’effectue seule dans ma salle de bains avec une paire de ciseaux bien coupants.
— Muriel Barbery, L’élégance du hérisson -
(Par métonymie) Établissement commercial où sont vendues des fleurs par un(e) fleuriste.
Dans le quartier animé, le fleuriste est devenu un pilier de la communauté, offrant une multitude de bouquets éclatants et captivants à ses clients quotidiens.
— (Citation fictive)
Fleuriste - Adjectif
-
Adj. Relatif à l'horticulture spécialisée dans la culture et l'étude des fleurs.
Parmi ces derniers se placent, en première ligne, les arborétums et les arbusteries, qui n'étaient sans doute pas entièrement inconnus au siècle dernier, mais qui n'existaient alors qu'exceptionnellement et comme simple accessoire des jardins fleuristes.
— Joseph Decaisne & Charles Naudin, Manuel de l'amateur des jardins: traité général d'horticulture
Expressions liées
- C'est un fleuriste, un grand fleuriste
- Ce jardinier est un bon fleuriste
-
Jardin fleuriste (jardin affecté à la culture des fleurs)
Des fenêtres qui donnent sur la rue Rousselet, la vue plonge dans les jardins de l'Hospice de Saint Jean-de-Dieu. Entre le potager et le jardin fleuriste, un religieux va lentement d'un bout à l'autre d'une longue allée, le visage penché sur son bréviaire.
— Green, Journal - Jardinier fleuriste
- Ouvrière fleuriste ou absol fleuriste (ouvrière qui confectionne des fleurs artificielles)
Étymologie de « fleuriste »
Dérivé du mot français fleur, avec le suffixe -iste. Comparer avec l'italien fiorista.Usage du mot « fleuriste »
Évolution historique de l’usage du mot « fleuriste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fleuriste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fleuriste »
Citations contenant le mot « fleuriste »
-
Malgré une année difficile en 2017 où le jeune fleuriste a accusé le coup d’un braquage, son tempérament le pousse à aller de l’avant. Si bien qu’il est aujourd’hui prêt à se lancer dans l’aventure de l’ouverture d’une seconde boutique. « J’aime bien rebondir, de tout ça j’ai appris. Maintenant, puisque tous les indicateurs sont au vert, on fonce. »
Fresnes: Un nouveau fleuriste débarque cet été | L'Observateur -
Au pied de l’église Saint-Germain, à Rennes, une petite boutique fleurit le trottoir. Anne, gaie comme un bouquet de jonquilles, regarde la vie passer derrière sa vitrine de fleuriste.
France Culture — Une fleuriste pour le printemps -
Les unes aiment les fleurs, les autres le fleuriste ; les unes assument, les autres bluffent et pleurnichent.
Oxmo Puccino -
Micheline Cuvelier, après 24 ans de service, avait baissé son rideau le 15 août 2018, sans repreneur. Une jeune fleuriste a repris le flambeau au Merlerault.
actu.fr — Chris'flor, le magasin de fleurs du Merlerault a rouvert ses portes | Le Réveil Normand -
L’incendie a éclaté dans l’entretoit des commerces de la savonnerie Histoire de Bulles ainsi que du fleuriste Poésie Florale. Le feu serait à première vue d’origine électrique, mais une enquête est toujours en cours, affirme Frédéric Morin, chef de division à la sécurité incendie de la Ville de Saint-Georges.
L'Éclaireur Progrès — Incendie sur la 1ere Avenue à Saint-Georges - L'Éclaireur Progrès -
Oh ! aimable vie policée de nos jardins ! Courtoisie, aménité de potager à « fleuriste » et de bosquet à basse-cour !
Colette — Sido -
La fleuriste anglo-finlandaise, installée à Locarn, dans les Côtes d’Armor, a pour sa part retrouvé le marché carhaisien le 16 mai, après plusieurs semaines d’arrêt forcé. Un soulagement pour Hilkka, dont c’est l’unique marché. « Le confinement, c’était très dur. D’autant que je ne pouvais pas bénéficier des aides de l’État. Heureusement, j’ai été soutenue par mes amis et mes voisins ».
Le Telegramme — Marché : la fleuriste, heureuse de retrouver ses clients - Carhaix - Le Télégramme -
Avec un peu de chance, le fleuriste aurait du terreau et me donnerait quelques conseils de diététique cognassière.
Fellag — Un Coing en hiver
Traductions du mot « fleuriste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | florist |
| Espagnol | florista |
| Italien | fioraio |
| Allemand | florist |
| Chinois | 花店 |
| Arabe | منسق زهور |
| Portugais | florista |
| Russe | флорист |
| Japonais | 花屋 |
| Basque | lore-saltzaile |
| Corse | fiorista |