Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fleurage »
Fleurage
[fløraʒ]
Définitions de « fleurage »
Fleurage - Nom commun
-
Ensemble de fleurs représentées à des fins décoratives ou ornementales.
Le fleurage de la salle de réception, avec ses roses écarlates et ses tulipes jaunes vives, ajoutait une touche de beauté naturelle au décor déjà somptueux.
— (Citation fictive) -
(Gravure) Cristallisations formées sur une plaque de verre par l'action de l'acide fluorhydrique.
La gravure délicate, fruit d'un patient fleurage à l'acide fluorhydrique, semblait vivante sur la plaque de verre, chaque cristallisation évoquant une fragilité fascinante.
— (Citation fictive) -
(Cuisine) Action de saupoudrer un aliment avec de la farine; résidu fin obtenu après mouture du grain, notamment utilisé en boulangerie.
On mettait aussi du fleurage sur la pelle avant d’y aboucher les pains […]
— Anne-Marie Prodon, Gens de chez nous
Étymologie de « fleurage »
Dérivé de fleur avec le suffixe -age. Fleur (de farine) dans le premier sens ; fleur (de plante) dans le second.Usage du mot « fleurage »
Évolution historique de l’usage du mot « fleurage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fleurage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fleurage »
Citations contenant le mot « fleurage »
-
Moussa Kéïta dit Moïse est un infirmier d’Etat, (il a fait l’ESS de 1999 à 2002) kiné et masseur des équipes nationales du Mali. Il a distingué trois sortes de massage : le fleurage (un massage très léger d’avant match), le massage de profondeur (pour la récupération du joueur après le match), et le massage de rééducation (à la suite d’un accident ou d’une opération).
Que sont-ils devenus… Moussa Kéïta : Aux bons soins de “Moïse le sauveur” ! - Bamada.net -
Filiale du groupe Agromousquetaires, le Moulin de la Chaume situé à La Voulte sur Rhône (07) souhaitait soulager ses opérateurs lors du transfert de la farine de fleurage, conditionnée en sacs de 25 kg. Un dispositif manuel a été remplacé par un système de convoyage Transitube.
Le Moulin de la Chaume réduit la pénibilité du transfert de farine / Procédés - Process Alimentaire -
SAS Céard est l’une des trois premières minoteries, avec Les Moulins Foricher et Moulins Rioux (cf. encadré), à avoir répondu positivement à l’appel à partenariat lancé par Lempa dans le cadre de son projet de production de farine de fleurage à faible indice de pulvérulence.
Réussir La dépêche Le petit meunier — Boulangerie artisanale - Les farines à faible indice de pulvérulence font leur entrée sur le marché | Réussir La dépêche Le petit meunier
Traductions du mot « fleurage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flower |
| Espagnol | flor |
| Italien | fiore |
| Allemand | blume |
| Chinois | 花 |
| Arabe | زهرة |
| Portugais | flor |
| Russe | цветок |
| Japonais | 花 |
| Basque | lore |
| Corse | fiore |