La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flet »

Flet

[flɛ]
Ecouter

Définitions de « flet »

Flet - Nom commun

  • (Zoologie) Désigne une espèce de poissons osseux, principalement marins, appartenant à la famille des poissons plats, proche de la plie et de la limande.

    Dans les eaux salées de nos côtes bretonnes, on trouve le flet, ce poisson plat et osseux, cousin de la plie et de la limande, qui fait la joie des pêcheurs locaux.
    (Citation fictive)
  • (Zoologie) Réfère spécifiquement au flet commun, un poisson plat qui peut présenter une asymétrie latérale, avec une proportion significative d'individus 'gauchers' dans certaines populations.

    Ainsi chez le Flet, poisson normalement droitier, les individus dits inversés « gauchers » représentent près d'un tiers dans certaines populations.
    — Fabrice Teletchea, Guide des poissons de France : Côtes de l'Atlantique et de la Manche

Expressions liées

  • Flet meunière, aux champignons

Étymologie de « flet »

Du moyen néerlandais vlete (« sorte de raie, poisson plat »).

Usage du mot « flet »

Évolution historique de l’usage du mot « flet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flet »

Citations contenant le mot « flet »

  • Il a surpris un goéland en pleine partie de pêche. Le volatile, qui survolait le bassin de la plage de Wimereux, a piqué vers l’eau puis plongé, avant de ressortir avec cette prise de choix : un si beau flet qu’il n’a pas réussi à s’envoler pour aller le déguster tranquillement loin de ses congénères. Il s’est contenté du meilleur morceau et a laissé le reste à ses camarades. Chez les goélands, c’est bien connu, rien ne se perd !
    La Voix du Nord — Un goéland affamé surpris en pleine partie de pêche sur la plage de Wimereux
  • La limande à queue jaune, la dorade rose et la sériole couronnée sont les principaux poissons d’élevage au Japon, mais c’est la famille moins répandue des poissons plats, dont font partie le flet japonais, le flet barfin et le flétan tacheté, qui se trouve désormais « sous les projecteurs » — au sens littéral du terme depuis l’invention d’une technique d'« élevage à la lumière » qui utilise la lumière LED verte pour obtenir une augmentation de 60 % de la vitesse de croissance des poissons.
    nippon.com — De la lumière verte pour accélérer la croissance des poissons : la technologie prometteuse d’une équipe japonaise | Nippon.com – Infos sur le Japon
  • Gani Gërmia flet për raportet me ish-banorët pas Big Brother: Falënderimi i takon Allahut që të mos i shohë kurrë më
    Telegrafi — Konflikt jashtë? Stresi flet për raportet me Romeo Veshajn - Telegrafi - Telegrafi
  • "Planet arritën në tryezën e Kremlinit, para se të fillonin veprimet": Zelensky vjen me deklaratë befasuese kur flet për kundërofensivën e Ukrainës
    Telegrafi — "Pacientët shqiptarë i rrahnin në QKUK", Dr. Salih Krasniqi flet për dëshmitë e mbledhura për krimet e luftës në Kosovë - Telegrafi - Telegrafi
  • “Askush në dhomën e zhveshjes nuk flet për titullin, do të shohim pas xhiros së 34-të në cilin vend do të përfundojmë”, përfundoi Xhaka.
    Klan Kosova — Flet Xhaka pas supergolit: Festën e bëra sepse duhet të më njohin se kush jam (VIDEO) - Klan Kosova

Traductions du mot « flet »

Langue Traduction
Anglais flounder
Espagnol platija
Italien platessa
Allemand flunder
Chinois 比目鱼
Arabe تخبط
Portugais linguado
Russe камбала
Japonais ヒラメ
Basque flounder
Corse fugliale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.