Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flagrance »
Flagrance
[flagrɑ̃s]
Définitions de « flagrance »
Flagrance - Nom commun
-
(Droit) État ou condition d'un crime ou délit commis en présence de témoins ou d'une autorité, permettant l'arrestation immédiate du coupable.
Un crime se commet : s’il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans le cabanon nommé par le peuple violon.
— Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
Étymologie de « flagrance »
Du mot français flagrant du XVIe siècle, avec le suffixe -ance.Usage du mot « flagrance »
Évolution historique de l’usage du mot « flagrance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flagrance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flagrance »
Citations contenant le mot « flagrance »
-
L’infraction était là, la flagrance indéniable et la clameur publique indiscutable. Il n’a manqué que la Justice. Ceux qui ont appelé à manifester et provoqué les morts contre l’avis des autorités gouvernementales, en violation de l’Etat d’urgence proclamé par le Président de la République et en rébellion contre ses pouvoirs sont pourtant connus de tous…
mediacongo.net - Actualités - PPRD vs UDPS: poussées de violences -
Des policiers ont débarqué ce samedi au domicile du vice-Premier ministre et ministre congolais en charge de la Justice, Célestin Tunda pour une arrestation, apprend POLITICO.CD des sources policières. Le ministre congolais est sous le coup d’une procédure judiciaire en flagrance à la Cour de cassation.
Politico.cd — RDC: Procédure judiciaire en flagrance contre Célestin Tunda, arrestation en cours | Politico.cd -
Le parquet a ouvert «une enquête en flagrance sur les faits d’homicide involontaire». «Le but est de déterminer pourquoi la personne semblait entreprendre une opération de maintenance en plein milieu des rails alors que le manège fonctionnait», a précisé M. Dulin.
Faits-divers - Justice | Un employé d’un parc d’attraction décède après avoir été percuté par un manège -
Il faut retenir de l’arrêt rapporté que le seul marquage du chien spécialisé devant la porte d’un appartement constitue l’indice objectif et apparent d’un comportement suspect, caractérisant la flagrance.
Flagrance, stupéfiants et indice objectif et apparent d’un comportement suspect : d’utiles précisions - Pénal | Dalloz Actualité -
Les « barons » du Front commun pour le Congo ont fait front pour protester contre l’arrestation de Célestin Tunda ya Kasende, vice-Premier ministre et ministre de la Justice, détenu durant plusieurs heures pour « flagrance ».
Le Soir Plus — RD Congo: l’arrestation du ministre de la Justice provoque la fureur du clan Kabila - Le Soir Plus
Traductions du mot « flagrance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flagrance |
| Espagnol | flagrancia |
| Italien | flagrance |
| Allemand | flagrance |
| Chinois | 亵 |
| Arabe | فجر |
| Portugais | flagrância |
| Russe | flagrance |
| Japonais | フラグランス |
| Basque | flagrance |
| Corse | flagranza |