Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flagrance »
Flagrance
[flagrɑ̃s]
Définitions de « flagrance »
Flagrance - Nom commun
-
(Droit) État ou condition d'un crime ou délit commis en présence de témoins ou d'une autorité, permettant l'arrestation immédiate du coupable.
Un crime se commet : s’il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans le cabanon nommé par le peuple violon.
— Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
Étymologie de « flagrance »
Du mot français flagrant du XVIe siècle, avec le suffixe -ance.Usage du mot « flagrance »
Évolution historique de l’usage du mot « flagrance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flagrance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flagrance »
Citations contenant le mot « flagrance »
-
L’infraction était là, la flagrance indéniable et la clameur publique indiscutable. Il n’a manqué que la Justice. Ceux qui ont appelé à manifester et provoqué les morts contre l’avis des autorités gouvernementales, en violation de l’Etat d’urgence proclamé par le Président de la République et en rébellion contre ses pouvoirs sont pourtant connus de tous…
mediacongo.net - Actualités - PPRD vs UDPS: poussées de violences
Traductions du mot « flagrance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flagrance |
| Espagnol | flagrancia |
| Italien | flagrance |
| Allemand | flagrance |
| Chinois | 亵 |
| Arabe | فجر |
| Portugais | flagrância |
| Russe | flagrance |
| Japonais | フラグランス |
| Basque | flagrance |
| Corse | flagranza |