Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flagelle »
Flagelle
[flaʒɛl]
Définitions de « flagelle »
Flagelle - Nom commun
-
(Biologie) Appendice filiforme et flexible, similaire à un fouet, présent sur certaines cellules et permettant leur locomotion.
Expressions liées
- Flageller les épaules de quelqu'un
-
Les flagellés (classe de protistes pourvus d'un nombre variable de flagelles.)
Les flagellés défaillant, mais retenus par les liens de leurs bras, roulaient leur tête sur leurs épaules
— Flaubert, Salammbô - Protozoaire flagellé
- Se faire flageller
Étymologie de « flagelle »
Du latin flagellum (« fouet », « lanière »).Usage du mot « flagelle »
Évolution historique de l’usage du mot « flagelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flagelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flagelle »
Citations contenant le mot « flagelle »
-
Lors d’une soirée d’anniversaire fortement alcoolisée entre huit jeunes, dans le centre de Ploërmel, un jeune homme de 20 ans, se retrouve en demi-coma éthylique, selon la brigade de gendarmerie de Ploërmel. Il se fait alors déshabiller et torturer, notamment brûler et flageller par ses amis.
Morbihan : Un jeune homme de 20 ans brûlé, flagellé, torturé et exhibé nu dans la rue par "ses amis" à l'issue d'une soirée alcoolisée qui tourne mal
Traductions du mot « flagelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flagellum |
| Espagnol | flagelo |
| Italien | flagello |
| Allemand | geißel |
| Chinois | 鞭毛 |
| Arabe | السوط |
| Portugais | flagelo |
| Russe | жгутик |
| Japonais | フラゲラム |
| Basque | flageloa |
| Corse | flagellum |