La langue française

Finissement

Définitions du mot « finissement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Finissement, subst. masc.,rare. Fin, achèvement. Dans les conditions d'hygiène physique et morale de nos grandes villes, neuf fois sur dix l'homme moyen est un finissement (Bourget, Nouv. Essais psychol.,1885, p. 224).

Wiktionnaire

Nom commun

finissement \fi.nis.mɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Finition.
    • Les frises, les festons, les corniches et les chapiteaux sont d’or, et portent pour finissement des vases de porcelaine, d’où sortent de gros bouquets de fleurs.
    • Casimir Le Quellec avait surveillé, de très près, le finissement. — (Henri Queffélec, Ce sont voiliers que vent emporte, 1984)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FINISSEMENT (fi-ni-se-man) s. m.
  • Terme vieilli. Ce qui finit, termine. Les frises, les festons, les corniches et les chapiteaux sont d'or, et portent pour finissement des vases de porcelaine, d'où sortent de gros bouquets de fleurs, Corneille, Toison d'or, décoration du 3e acte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « finissement »

 Composé de finir, finissant et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Finir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « finissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
finissement fɛ̃isœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « finissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « finissement »

  • Les polémiques n’en finissement jamais avec Turki Al Sheikh. Depuis qu’il a décidé d’investir en Égypte, la scène footballistique dans le pays des Pharaons s’est lancée dans une guerre médiatique sans merci. Le360 Sport, Comment Turki Al Sheikh manipule les Égyptiens
  • Pour un client qui venait d’apprendre la nouvelle par le Vingt55, il voyait là une excellente initiative de la part de Maxi. ‘’Le Publisac, comme les autres circulaires, finissement directement au bac de recyclage sans même le consulter, précise le père de famille, il est livré trop souvent et pollue énormément nos entrées, boîtes de courrier ou centre de recyclage, fait-il valoir. Un virage vert qui fait du bien, voyant là une façon de faire sa part pour l’environnement et les générations futures comme ses petits-enfants, saluant du même coup la décision de Maxi. Vingt55, Maxi met fin à sa circulaire papier et quitte le Publisac pour devenir 100% numérique – Vingt55
  • Le rapport note également que 95% des personnes disposant d’une couverture médicale préfèrent les cliniques privées. Ainsi, affirme le journal, seuls les citoyens en situation précaire, notamment ceux détenant la carte du RAMED, continuent à fréquenter les hôpitaux publics. A noter cependant, souligne le quotidien, que 76% de ces derniers supportent eux-mêmes certains frais censés être gratuits. Ce qui est scandaleux, estime le quotidien. En outre, cette répartition inégale entre le public et le privé fait également que 82% des dépenses des compagnies d’assurance vont au secteur privé, alors que seuls 6% de ces montants finissement dans les caisses des hôpitaux publics.    fr.le360.ma, Santé: 70% des hôpitaux publics sont jugés non conformes | www.le360.ma
  • Aujourd’hui force est de constaté que nos partis politiques sont devenues des lieux de pensées uniques. Aucune contradiction sur la ligne politique n’est tolérée. C’est le cas dans toues les  formations politiques  du pays sans exception. Et les exemples n’en finissement pas. kalenews, Guinée/Vidéo : Le message du 1er vice maire de la Commune de Matam à la jeunesse du RPG Arc-en-ciel – kalenews
  • Avec le froid, les lèvres sont gercées et finissement même parfois par se fendiller... Pas très glamour et surtout douloureux. Pas question d'envisager le moindre bisou. Que ce soit en préventif ou en curatif, n'oubliez pas d'hydrater vos lèvres avec un baume. Il en existe même certains parfumés ou colorés. The Body Optimist, Conseils Beauté Femmes Rondes : 5 astuces pour passer l’hiver en beauté

Traductions du mot « finissement »

Langue Traduction
Anglais finishing
Espagnol refinamiento
Italien finitura
Allemand fertigstellung
Chinois 精加工
Arabe التشطيب
Portugais acabamento
Russe отделка
Japonais 仕上げ
Basque akabera
Corse finisci
Source : Google Translate API

Synonymes de « finissement »

Source : synonymes de finissement sur lebonsynonyme.fr

Finissement

Retour au sommaire ➦

Partager