La langue française

Fincelle

Définitions du mot « fincelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

FINCELLE, subst. fém.

PÊCHE. Ligne liégée sur laquelle est montée la ralingue supérieure d'un filet de pêche et qui en constitue ainsi le bord. Cf. aussière ex. 3.
Prononc. : [fε ̃sεl]; transcr. ds DG : fin-sèl. Étymol. et Hist. 1823 pêche (Boiste). Mot prob. pic., issu du lat. vulg. *filicella par dissimilation (cf. ficelle).

Wiktionnaire

Nom commun

fincelle \fɛ̃.sɛl\ féminin

  1. Nom donné au côté supérieur du filet de pêche.
    • Celle qui attire plus particulièrement notre attention consiste à tendre davantage le rets sur la fincelle. — (Joseph Vincent Légal, Documents sur les pêches cotières: législation, industrie, commerce, 1869)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FINCELLE (fin-sè-l') s. f.
  • Nom donné au côté supérieur du filet de pêche, Décret du 7 juin 1852, Pêche du hareng, art. 10.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « fincelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fincelle fɛ̃sɛl

Évolution historique de l’usage du mot « fincelle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « fincelle »

Langue Traduction
Anglais fincelle
Espagnol fincelle
Italien fincelle
Allemand fincelle
Chinois 芬切尔
Arabe فينسل
Portugais fincelle
Russe fincelle
Japonais フィンセル
Basque fincelle
Corse fincelle
Source : Google Translate API

Synonymes de « fincelle »

Source : synonymes de fincelle sur lebonsynonyme.fr

Fincelle

Retour au sommaire ➦

Partager