Finage

Définitions de « finage »

Finage - Nom commun

• (Vieilli) Étendue géographique relevant d'une paroisse ou d'une municipalité.

  Acensement, par l'abbé de Saint-Arnould, Barthelemy de Lucey, et son couvent assemblé capitulairement, aux habitants de Badménil, de trois cents journaux de bois sis au finage de Padoux.

• (Métallurgie) Traitement préliminaire appliqué à la fonte avant son affinage en fer.

  Avant de soumettre la fonte à l’action de la forge pour la convertir en fer, on lui fait subir une opération intermédiaire appelée mazage ou finage, fusion de courte durée suivie d’un rapide refroidissement.

Étymologie de « finage »

Évolution historique de l’usage du mot « finage » depuis 1800

Synonymes de « finage »

• mazéage
• figé

Citations contenant le mot « finage »

• Le nouveau maire a proposé à son conseil municipal et sa secrétaire de mairie de passer en revue les bâtiments communaux et le finage. Le circuit a débuté par la visite de la forêt avec la localisation des différents bois, la nouvelle route forestière, les limites du territoire, les cours d’eau, les plans d’eau pour la pêche. Les employés communaux et un familier des bois ont assuré les commentaires détaillés.

• Ordinairement, le lundi de la Pentecôte est l’occasion de célébrer un pèlerinage à la chapelle Sainte-Élisabeth, sur le finage de Fontenay-le-Pierreux, hameau de Soligny-lès-Étangs.

• « Les GVA sont d’abord faits pour aborder des questions techniques. C’est Didier Fontaine, quand il en était le président, qui nous a proposé d’aborder le thème de la communication. On voit bien aujourd’hui que c’est nécessaire », estime Thomas Muller. Au printemps, les agriculteurs du finage tâcheront de mettre en pratique ce qui a été dit cet après-midi à l’occasion d’une randonnée dans la plaine de Saint-Aubin avec des haltes au milieu des champs.

• Acensement, par l'abbé de Saint-Arnould, Barthelemy de Lucey, et son couvent assemblé capitulairement, aux habitants de Badménil, de trois cents journaux de bois sis au finage de Padoux, sous certaines conditions et redevances (3 juillet 1512) ; original et copie. Confirmation du précédent acensement par l'abbé de Saint-Arnould Demenge Manjaire.

• Il y avait en outre, au finage de Launay, au lieu dit Vauvagis, 400 arpents de bois que divers habitants de Barrault, tenaient à bail emphytéotique de la commanderie, moyennant la redevance annuelle d’un bichet de blé, d’un bichet d’avoine, et d’un denier par chaque arpent.

• Le président des Sentiers chablisiens et son équipe ont concocté trois parcours de 10, 15 et 20 km qui permettront de découvrir le finage de plusieurs villages du Chablisien et peut-être de voir à l’œuvre des vendangeurs à la main ou bien encore à la machine.

• A la fin de l’assemblée générale du GVA Chemin-Dole, Vivien Bourgeon, animateur du GVA, a présenté l’évolution de l’agriculture du finage dolois ces 10 dernières années grâce aux chiffres du dernier recensement agricole : « On entend toujours que le finage est un secteur dynamique mais nous perdons autant qu’ailleurs en France ».

• Le Clos de la Chaînette, propriété du centre hospitalier spécialisé, une vignette verte sur la carte d’Auxerre, le dernier vestige d’un finage qui couvrait 1.600 à 1.900 hectares, rappelle l’ingénieur responsable des espaces verts et du vignoble du CHS. "Chaque famille auxerroise, ou presque, récoltait son vin dans ses propres vignes", écrit en 1941 le chartiste Marcel Delafosse (1).

Traductions du mot « finage »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de finage sur lebonsynonyme.fr