La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filipendule »

Filipendule

[filipɑ̃dyl]
Ecouter

Définitions de « filipendule »

Filipendule - Adjectif

  • Se dit de certaines graines ou de l’araignée, suspendues par un fil.

    Comme une filipendule, l'araignée se balançait au gré du vent, suspendue à son fil invisible.
    (Citation fictive)

Filipendule - Nom commun

  • (Botanique) Plante de la famille des Rosaceae, également connue sous le nom de reine-des-prés.

    Dans les prairies humides, la filipendule, aussi appelée reine-des-prés, déploie ses grappes de fleurs blanches, égayant le paysage de sa présence discrète mais indéniable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Araignée filipendule
  • Graine filipendule

Étymologie de « filipendule »

Du latin filum (« fil ») et du latin pendulus (« pendant ») ou penderē (être suspendu).

Usage du mot « filipendule »

Évolution historique de l’usage du mot « filipendule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « filipendule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « filipendule »

Citations contenant le mot « filipendule »

  • La zygène de la filipendule ou zygène de la spirée fait partie de la famille des Zygaenidae mais on en compte de très nombreuses autres espèces. Elle se caractérise principalement par ses ailes noires marquées de taches rouges. Sa taille est plutôt petite puisque son envergure ne dépasse pas 2 à 3cm, mais attention, la zygène est toxique puisqu'en cas d'attaque, elle se défend en sécrétant du cyanure.
    Binette & Jardin — Comment attirer les papillons au jardin
  • En effet, Thomas Ricaud, «autodidacte complet de la photo» comme il se définit, présente son travail de «macro». «La macro est une photo de gros plans. Cela permet d'aller chercher le détail, parfois non visible à l'œil nu», explique Thomas. Après une première exposition au Bij Cri Art, il est venu à Castéra avec une série de 18 photos où les couleurs sont splendides, où vous pourrez découvrir des paysages, des insectes, des fleurs, dont les noms sont «Centre Galactique au Plat-d'Adet», «Evaporations matinales à La Sauvetat», «Camélia», «Zygène de la filipendule», «Papa Escargot».
    ladepeche.fr — Castéra-Verduzan. Une expo photos riche en couleurs - ladepeche.fr
  • La zygène de la filipendule (ou «zygène du pied-de-poule») est l'une des plus courante, sans doute du fait de son éclectisme alimentaire. Les ailes antérieures sont étroites et allongées, noires bleutées avec 5 ou 6 taches rouges distinctes. Les ailes postérieures sont rouges bordées de noir. Au repos, ces ailes sont allongées le long du corps. La zygène de la filipendule possède de longues antennes noires en massues et une trompe bien développée. Le corps est épais, noir bleuté. Elle vole de mai à août dans de très nombreux milieux, dans des prairies sèches ou humides, et des endroits riches en graminées.
    ladepeche.fr — Un papillon de nuit qui vole le jour… - ladepeche.fr
  • La filipendule rouge (Filipendula rubra 'Venusta'), appelée aussi grande reine-des-prés, reine des prairies (Queen of the prairie) ou reine des prés d'Amérique, est donc une cousine de l'est des Etats-Unis de notre reine-des-prés (Filipendula ulmaria) qui pousse spontanément dans les lieux humides et au bord des cours d’eau français. Sa rusticité se montre exceptionnelle (-25°C).
    Binette & Jardin — Filipendule rouge (Filipendula rubra Venusta), grande reine-des-prés
  • La filipendule rouge se plaît en situation ensoleillée mais non brûlante mais apprécie également l'ombre légère.
    Filipendula rubra : plantation et culture
  • L’achilllée filipendule apprécie le plein soleil et ne craint pas les situations chaudes et brûlantes.
    Achillée eupatoire, Achillea filipendulina : semis, culture, variétés

Traductions du mot « filipendule »

Langue Traduction
Anglais filipendulum
Espagnol filipéndulo
Italien filipendulum
Allemand filipendulum
Chinois 纤维内皮
Arabe فلبندول
Portugais filipêndulo
Russe filipendulum
Japonais フィレンデラム
Basque filipendulum
Corse filipendulum
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.