Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spirée »
Spirée
[spire]
Définitions de « spirée »
Spirée - Nom commun
-
(Bot.) Genre de plantes appartenant à la famille des Rosaceae, caractérisées par leur utilisation ornementale.
Comme l’aspirine, cette spirée devait être employée avec précaution, des dictons en réglaient l’emploi (et je ne m’en souviens pas, hélas !) car, toujours comme elle, elle fluidifiait le sang.
— Henri Vincenot, La Billebaude
Expressions liées
- Spirée du japon (synonyme de kerria)
-
Spirée ulmaire
La reine-des-prés ou spirée ulmaire est une plante à fleurs décoratives et odorantes. Elle pousse principalement dans les lieux à humidité élevée et est répandue en Asie, en Amérique du Nord ainsi qu’en France. Son nom scientifique est Filipendula ulmaria et elle fait partie de la grande famille des Rosaceae. En plus de ses usages ornementaux et alimentaires, elle occupe également une importante place dans le domaine de la médecine douce. Cette plante se compose essentiellement d’acides salicyliques et siliciques, de flavonoïdes, de tanins, de la vanilline, de micronutriments et enfin de la vitamine C.
— Presse santé, Quels sont les bienfaits de la reine-des-prés sur la santé ?
Étymologie de « spirée »
Du grec ancien σπειραία, speiraía, nom d'un arbuste aux rameaux souples servant à fabriquer des couronnes et guirlandes, passant par le latin spiraea.Usage du mot « spirée »
Évolution historique de l’usage du mot « spirée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « spirée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « spirée »
Citations contenant le mot « spirée »
-
Principales caractéristiques: La spirée de Van Houtte est un arbuste à feuillage caduc mesurant jusqu'à 2 m de hauteur pour autant de large. Ses rameaux souples et arqués aux feuilles ovales et dentées se parent au printemps de très nombreuses fleurs blanc pur groupées en corymbes*.
Le Figaro.fr — Spirée de Van Houtte, cousine de l'aubépine -
Sur chaque butte recouverte d'un tapis de jute alternent des pancartes aux noms évocateurs : ancolie, spirée, phlox, hostas... Bienvenue dans un autre monde ! Il y a neuf ans, c'était un pré. Grâce à Aurore Gay et Bruno Masson, natifs de la région, c'est devenu un domaine enchanté, Alôsnys (alosnys.com). Situé près d'Autun, aux portes du Morvan, cet espace pédagogique de 3,5 ha entend sensibiliser petits et grands à l'environnement, enseigner la culture et l'alimentation biologiques.
La Vie.fr — Pour les vacances, tous au vert ! -
Gillenia trifoliata, la spirée à 3 feuilles est une plante vivace de la famille des Rosacées. Gillenia trifoliata est originaire d’Amérique du nord, elle vit dans les milieux boisés semi-ouverts et montagnards, là où le sol est une épaisse couche d’humus.
auJardin.info — Spirée à 3 feuilles, Gillenia trifoliata : planter, cultiver, multiplier -
Q J’ai une superbe spirée de Van Houtte. La floraison est terminée depuis déjà quelques semaines. Dans le passé, je ne l’ai pas nécessairement taillé, puisque je souhaitais le voir grossir. Maintenant, je souhaite contrôler sa grosseur. Quel est le meilleur moment pour le tailler sans compromettre la floraison l’année suivante?– Séten Guy
Le Soleil — Sept mythes qui ont la vie dure sur le jardinage | Maison | Le Soleil - Québec -
La spirée de Thunberg, Spiraea thunbergii, est un arbuste de petite taille originaire d’Asie. Elle fait partie de la famille des Rosacées. La spirée de Thunberg est un classique des jardins, celui dont il ne faut pas se passer. Son feuillage léger prend de jolies teintes automnales, son port en fontaine est très agréable, et sa floraison est l’une des plus précoces dans ce genre. C’est un arbuste, de plus, extrêmement tolérant et qui reprend facilement.
auJardin.info — Spirée de Thunberg, Spiraea thunbergii : planter, cultiver, multiplier
Traductions du mot « spirée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spirea |
| Espagnol | espirea |
| Italien | spirea |
| Allemand | spirea |
| Chinois | spirea |
| Arabe | سبيريا |
| Portugais | spirea |
| Russe | спирея |
| Japonais | spirea |
| Basque | spirea |
| Corse | spirea |