La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fifrer »

Fifrer

[fifre]
Ecouter

Définitions de « fifrer »

Fifrer - Verbe

  • Jouer de l'instrument à vent nommé fifre, généralement en accompagnement.

    La guerre étant sonnée, Et fifrée et tambourinée.
    — Paul Scarron, Virgile travesti VIII
  • Exprimer quelque chose avec une voix aiguë et perçante, évoquant le son du fifre.

    Moi, pas du tout, fifra la générale.
    — Louis Dumur, Dieu protège le tsar !

Étymologie de « fifrer »

Du mot fifre.

Usage du mot « fifrer »

Évolution historique de l’usage du mot « fifrer » depuis 1800

Synonymes de « fifrer »

Traductions du mot « fifrer »

Langue Traduction
Anglais fife
Espagnol pífano
Italien piffero
Allemand pfeife
Chinois 横笛
Arabe فايف
Portugais pífano
Russe дудка
Japonais ファイフ
Basque xirula
Corse fife
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.