La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farlouse »

Farlouse

[farluz]
Ecouter

Définitions de « farlouse »

Farlouse - Nom commun

  • (Ornithologie) Oiseau également connu sous les dénominations de pipit des arbres, pipit des prés, alouette bretonne, alouette courte et alouette folle, appartenant à diverses localités.

    D’autres, en petit nombre, pour quartiers d’hiver adoptent nos plaines, où la neige est très rare, où mille petites graines sont à découvert sur le sol, même au cœur de la rude saison. Telle est l’Alouette, qui exploite les champs de blé et les friches ; telle est la Farlouse qui préfère les luzernières et les prairies.
    — Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée

Étymologie de « farlouse »

Du occitan farlosa.

Usage du mot « farlouse »

Évolution historique de l’usage du mot « farlouse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « farlouse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « farlouse »

Citations contenant le mot « farlouse »

  • Au début de l’hiver, le cortège des migrateurs arrive des régions septentrionales. Le Pipit farlouse quitte la toundra arctique pour se poser en France à la saison froide. Cet oiseau assez rare est menacé par le changement climatique et, comme ici, par la destruction de ses différents habitats d’hivernage. L’Alouette des champs et le Bruant proyer viennent également passer l’hiver, alors que le Circaète Jean le Blanc et le Busard des roseaux reviendront aux beaux jours. Ce sont en tout 54 espèces oiseaux qui ont été recensées sur ce site grâce au travail de longue haleine et bénévole d’un naturaliste.
    Reporterre, le quotidien de l'écologie — Dans le Vaucluse, des entrepôts géants menacent des espèces rares
  • Migrateurs ou sédentaires, à long bec ou à courtes pattes, l’île de Ré accueille, de l’automne à l’été, des milliers d’oiseaux. Comment reconnaître le canard souchet, le guillemot de Troïl, la linotte mélodieuse, le pipit farlouse ou le gravelot à collier interrompu ? Comment différencier la mouette rieuse de la mouette tridactyle, le goéland cendré du goéland argenté ? Vaste entreprise.
    SudOuest.fr — L’île aux oiseaux
  • L’orchidée Dactylorhiza maculata, la plante carnivore Drosera, les papillons Damier de la succise et Fadet des laîches, les passereaux Pipit farlouse et Traquet motteux, le chardonneret élégant, le faucon crécerelle ou encore le tarier pâtre : voilà quelques exemples de la faune et de la flore présentes sur le site de l’aéroclub d’Andernos-les-Bains.
    SudOuest.fr — Bassin d’Arcachon : l’aéroclub d’Andernos préserve sa biodiversité
  • Le pipit farlouse, on se disait qu’on ne le connaissait pas, qu’il n’avait pas de chance de s’appeler comme ça, et qu’en plus il était en voie de disparition. SI on apprend son nom, on apprend à l’aimer, on apprend à les apprécier. Donc c’est en hommage au pipit farlouse qui chante très fort, qu’on entend mais qu’on reconnaît peu. Mais c’est important pour nous donc on peut danser pour eux.
    ladepeche.fr — Pipit Farlouz, musique composite et textes militants - ladepeche.fr
  • Petit oiseau des champs, le pipit farlouse a perdu, en vingt ans, les deux tiers  de ses effectifs. Photo Adobe stock 
    #IciOnAgit. Oiseaux menacés, il faut les protéger
  • Migrateurs ou sédentaires, à long bec ou à courtes pattes, l'île de Ré accueille, de l'automne à l'été, des milliers d'oiseaux. Comment reconnaître le canard souchet, le guillemot de Troïl, la linotte mélodieuse, le pipit farlouse ou le gravelot à collier interrompu ? Comment différencier la mouette rieuse de la mouette tridactyle, le goéland cendré du goéland argenté ? Vaste entreprise.
    SudOuest.fr — L'île aux oiseaux

Traductions du mot « farlouse »

Langue Traduction
Anglais farlouse
Espagnol farlouse
Italien farlouse
Allemand farlouse
Chinois 虱子
Arabe فارلوس
Portugais farlouse
Russe farlouse
Japonais ファラオ
Basque farlouse
Corse farlouse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.