La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire passer un chameau par le chas d'une aiguille »

Faire passer un chameau par le chas d'une aiguille

Définitions de « faire passer un chameau par le chas d'une aiguille »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire passer un chameau par le chas d’une aiguille \fɛʁ pa.se œ̃ ʃa.mo paʁ lə ʃa d‿y.n‿ɛ.ɡɥij\ ou \fɛʁ pa.se œ̃ ʃa.mo paʁ lə ʃa d‿y.n‿e.ɡɥij\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Figuré) Essayer l’impossible.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire passer un chameau par le chas d'une aiguille »

L’expression serait tirée de la Bible : […] il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. — (La Bible, « Évangile selon Matthieu », 1910, traduction Louis Segond, paragraphe 19, ligne 24.)[1]
Locution composée de faire, passer, chameau, chas et aiguille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire passer un chameau par le chas d'une aiguille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire passer un chameau par le chas d'une aiguille fɛr pase œ̃ ʃamo par lœ ʃa dyn ɛgµij

Images d'illustration du mot « faire passer un chameau par le chas d'une aiguille »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Combien de points fait le mot faire passer un chameau par le chas d'une aiguille au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire passer un chameau par le chas d'une aiguille au scrabble : 62 points

Faire passer un chameau par le chas d'une aiguille

Retour au sommaire ➦

Partager