Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire la bise »
Faire la bise
Sommaire
- Définitions de « faire la bise »
- Étymologie de « faire la bise »
- Phonétique de « faire la bise »
- Fréquence d'apparition du mot « faire la bise » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire la bise »
- Citations contenant le mot « faire la bise »
- Images d'illustration du mot « faire la bise »
- Combien de points fait le mot faire la bise au Scrabble ?
Définitions de « faire la bise »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire la bise \fɛʁ la biz\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
Embrasser sur les joues.
- Si je n'ai pas le droit de dire qu'il frise l'indélicatesse, je ne peux tout de même pas annoncer la chose gentiment, comme si je leur faisais la bise avant de les envoyer dans leur beau lit tout blanc. — (Maurice Gardett, Gardett party, 1964)
- Je fais la bise à la soi-disant cousine, et je prends une de leurs deux valises, au nez de quatre Fridolins qui étaient là et qui nous saluent, car les soldats allemands étaient habitués à saluer les gendarmes. — (Colonel Rémy, La ligne de démarcation: Sous la botte nazie, 1972)
- Putain, c'est pas croyable, le même mec à qui je faisais la bise y a un instant en lui disant des mots d'amour et d'amitié indéfectible. — (Philippe Paringaux, Privé d'amour, 1999)
-
Pourquoi tu ne veux plus me faire la bise ?
— Je t'ai expliqué dans le SMS que je t'ai envoyé pourquoi je ne veux plus qu'on se fasse la bise.
Il relut le message.
— Mais il y a longtemps qu'on n'est plus ensemble et tu me faisais la bise ... — (Rose Mendy, Femme, noire, seule et handicapée : journal d’une migrante en France: Tome III - Les déceptions de l'héroïne, 2019)
Étymologie de « faire la bise »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire la bise »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire la bise | fɛr la biz |
Fréquence d'apparition du mot « faire la bise » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire la bise »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « faire la bise »
-
« Ici, les conversations tournaient toutes autour d’untel qui avait la COVID, des fluctuations du taux de positivité… Quand je me suis retrouvé en France pour le travail, quelque part entre Delta et Omicron, j’ai vu les gens prendre des métros bondés, se retrouver très collés les uns sur les autres au restaurant, se faire la bise, même ! »
La Presse — Deux ans de pandémie | Ce que la pandémie a révélé de la société québécoise | La Presse -
La bise est avant tout une marque de reconnaissance. Faire la bise à quelqu'un, c'est signifier qu'on fait partie du même groupe. Dans la famille, la bise est aussi (normalement) un message d'affection et d'identification clanique. Quand on y admet un nouveau membre, la bise fait partie du rituel intégrateur. Même chose, avec une charge affective différente, entre amis. On ne fait pas la bise à un inconnu s'il ne vous est pas officiellement présenté. C'est un geste à forte signification sociale.
Slate.fr — Désolé, mais la bise va faire son retour | Slate.fr
Combien de points fait le mot faire la bise au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire la bise au scrabble : 16 points