Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire grincer des dents »
Faire grincer des dents
Sommaire
- Définitions de « faire grincer des dents »
- Étymologie de « faire grincer des dents »
- Phonétique de « faire grincer des dents »
- Fréquence d'apparition du mot « faire grincer des dents » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire grincer des dents »
- Citations contenant le mot « faire grincer des dents »
- Images d'illustration du mot « faire grincer des dents »
- Combien de points fait le mot faire grincer des dents au Scrabble ?
Définitions de « faire grincer des dents »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire grincer des dents \fɛʁ ɡʁɛ̃.se de dɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Figuré) Contrarier.
- En Suède, la déclaration d’intention fait grincer des dents. — (Anne-Françoise Hivert, Alexandra Pascalidou, la femme-orchestre du Nobel alternatif, Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018)
- Payer les hôpitaux pour aiguiller les patients arrivant aux urgences vers un cabinet généraliste, c’est le projet du député LREM, Olivier Véran. La proposition fait grincer des dents. — (Célia Quilleret, Un amendement pour inciter les services d’urgence à renvoyer les patients vers les médecins généralistes fait polémique sur FranceTVInfo.fr, France Télévisions. Mis en ligne le 16 octobre 2018)
Étymologie de « faire grincer des dents »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire grincer des dents »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire grincer des dents | fɛr grɛ̃se de dɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « faire grincer des dents » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire grincer des dents »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « faire grincer des dents »
-
C’est un choix qui peut surprendre et qui peut faire grincer des dents. À l’heure où l’idée d’une défense européenne est très largement évoquée et à l’heure où l’on développe un projet d’avion de chasse européen, l’Allemagne décide d’acheter des avions américains. Il y a d’abord des explications techniques à ce choix. "Le F-35 américain est considéré comme l’avion le plus performant au monde. Il est capable de transporter des missiles nucléaires, est quasiment indétectable aux radars grâce à un revêtement spécial", explique Jean Desbonnets, correspondant de franceinfo à Berlin.
Franceinfo — L’Allemagne choisit le F-35 américain au détriment des avions européens -
En revanche, une autre nouvelle risque de faire grincer des dents. Bien que cela ne soit pas encore tout à fait confirmé, la jaquette Xbox du jeu fait état de la mention « Requiert un accès internet ».
ActuGaming.net — Hogwarts Legacy : Sortie sur Switch confirmée, pas de microtransactions mais connexion obligatoire ?
Combien de points fait le mot faire grincer des dents au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire grincer des dents au scrabble : 28 points