Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire grand cas »
Faire grand cas
Sommaire
- Définitions de « faire grand cas »
- Étymologie de « faire grand cas »
- Phonétique de « faire grand cas »
- Fréquence d'apparition du mot « faire grand cas » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire grand cas »
- Images d'illustration du mot « faire grand cas »
- Traductions du mot « faire grand cas »
- Combien de points fait le mot faire grand cas au Scrabble ?
Définitions de « faire grand cas »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire grand cas \fɛʁ ɡʁɑ̃ ka\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
Tenir en estime, avoir bonne opinion, accorder une grande importance à quelqu’un ou quelque chose.
- Les chasseurs et les trappeurs blancs, espagnols, américains du Nord ou métis, faisaient grand cas de son expérience des bois et avaient souvent recours à ses conseils. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858.)
- Jupiter aime bien les symboles, mais, des « dates symboliques », il ne fait pas grand cas. — (Érik Emptaz, « Inflexion, extension ! », Le Canard Enchaîné, 9 mai 2018, page 1.)
Étymologie de « faire grand cas »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire grand cas »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire grand cas | fɛr grɑ̃ ka |
Fréquence d'apparition du mot « faire grand cas » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire grand cas »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faire grand cas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make a big deal |
| Espagnol | hacer un gran problema |
| Italien | fare un grande affare |
| Allemand | eine große sache machen |
| Chinois | 做大事 |
| Arabe | ابرمت اتفاق عظيم |
| Portugais | fazer um grande negócio |
| Russe | сделать большое дело |
| Japonais | 大したことをする |
| Basque | gauza handia egin |
| Corse | fà un grande affare |
Combien de points fait le mot faire grand cas au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire grand cas au scrabble : 20 points