Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire corps »
Faire corps
Sommaire
- Définitions de « faire corps »
- Étymologie de « faire corps »
- Phonétique de « faire corps »
- Fréquence d'apparition du mot « faire corps » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire corps »
- Citations contenant le mot « faire corps »
- Images d'illustration du mot « faire corps »
- Traductions du mot « faire corps »
- Combien de points fait le mot faire corps au Scrabble ?
Définitions de « faire corps »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire corps \fɛʁ kɔʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
Contracter une forte adhérence, s’unir de manière à ne faire qu’une chose.
- Seulement, quand il s’agit de la mode actuelle, nous y sommes tellement habitués que le vêtement nous paraît faire corps avec ceux qui le portent. — (Henri Bergson, Le Rire Essai sur la signification du comique (1899), Félix Alcan, 1938, page 39)
- C’est vers le milieu du huitième siècle, à l’époque même où se consolidait la puissance des rois d’Austrasie, fondateurs de la dynastie carolingienne, que commença l’âge des Viking, ces redoutables pirates qui semblaient faire corps avec leurs rapides bateaux de guerre, à la proue redressée en gueule de dragon. — (Élisée Reclus, L’Homme et la Terre, Librairie universelle, 1905, page 496)
- Dans sa longue capote jaunie d’uniforme aux plis raides, il paraissait faire corps avec le sol comme un bloc terreux. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
-
(Figuré) Ne faire qu’un, être en communion avec.
- Ne pas pouvoir prendre un bol d’air est ce qui me manque le plus ; profiter d’une sortie de vélo pour s’arrêter en haut d’un col et faire corps avec la nature. — (Anthony Hernandez , Adrien Pécout et Clément Guillou, Carnets de sport : « C’est l’une des premières fois que j’ai le sentiment d’avoir une vie normale », Le Monde. Mis en ligne le 31 mars 2020)
Étymologie de « faire corps »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire corps »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
faire corps | fɛr kɔr |
Fréquence d'apparition du mot « faire corps » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire corps »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « faire corps »
-
Aimer l'actualité, c'est faire corps avec elle.
Michel Field — Les dossiers de l’Audiovisuel
Traductions du mot « faire corps »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | body |
Espagnol | cuerpo |
Italien | corpo |
Allemand | karosserie |
Chinois | 身体 |
Arabe | الجسم |
Portugais | corpo |
Russe | тело |
Japonais | 体 |
Basque | gorputza |
Corse | corpu |
Combien de points fait le mot faire corps au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire corps au scrabble : 17 points